-
1 latte UHT
-
2 latte
m milklatte a lunga conservazione long-life milklatte intero whole milklatte materno mother's milklatte scremato skim(med) milk* * *latte s.m.1 milk: latte acido, sour milk; latte condensato, condensed milk; latte di mucca, di capra, di pecora, cow's, goat's, sheep's milk; latte fresco, fresh milk; latte cagliato, curdled milk; latte in polvere, powdered milk; latte intero, whole (o full-cream) milk; latte pastorizzato, sterilizzato, pasteurized milk; latte a lunga conservazione, long-life (o UHT) milk; latte scremato, skimmed milk; latte parzialmente scremato, semi-skimmed milk; caffè e latte, white coffee; latte macchiato, milk with a dash of coffee; centrale del latte, central dairy; mucca da latte, dairy cow; vitello di latte, sucking calf; dare il latte, (allattare) to nurse (o to suckle); togliere il latte a un bambino, (svezzarlo) to wean a child // latte di gallina, (anche fig.) egg-nog // denti di latte, milk (o baby) teeth // figliolo, fratello di latte, foster child, foster brother // era bianco come il latte, he was as white as a sheet // far venire il latte alle ginocchia, to bore s.o. to tears // avere ancora il latte in bocca, (fam.) to be still wet behind the ears // succhiare una dottrina col latte, (fig.) to be brought up in a doctrine // è inutile piangere sul latte versato, (prov.) it is no use crying spilt milk2 (sostanza simile al latte): latte di cocco, coconut milk; latte di mandorle, milk of almonds; latte detergente, cleansing milk; latte solare, sun lotion; latte di pesce, milt (o soft roe) // (chim.) latte di calce, whitewash; latte di magnesia, milk of magnesia3 (bot. pop.) latte di gallina, (Ornithogalum umbellatum) star-of-Bethlehem*.* * *['latte]1. smdare il latte (a un bambino) — (al seno) to (breast)feed (a baby), (con il biberon) to (bottle-)feed (a baby)
2.* * *['latte] 1.sostantivo maschile milklatte di mucca, pecora — cow's, sheep's milk
al latte — [caramella, cioccolato] milk attrib.
dare il latte — (allattare) to breast-feed
dente da latte — milk o baby tooth
2.latte di mandorle, di cocco, di soia — almond, coconut, soya milk
aggettivo invariabilelatte intero — full cream milk, whole milk
••far venire il latte alle ginocchia a qcn. — to bore sb. to death o to tears
* * *latte/'latte/I sostantivo m.milk; latte di mucca, pecora cow's, sheep's milk; al latte [ caramella, cioccolato] milk attrib.; dare il latte (allattare) to breast-feed; fratello di latte foster brother; vitello da latte sucking calf; mucca da latte dairy cow; dente da latte milk o baby tooth; latte di mandorle, di cocco, di soia almond, coconut, soya milkbianco o color latte milk-whiteha ancora il latte sulle labbra he is wet behind the ears; far venire il latte alle ginocchia a qcn. to bore sb. to death o to tears; è inutile piangere sul latte versato it's no good crying over spilt milk\latte condensato condensed milk; latte detergente cleansing milk; latte intero full cream milk, whole milk; latte a lunga conservazione long-life milk; latte macchiato latte; latte materno breast milk; latte parzialmente scremato semi-skimmed milk; latte pastorizzato pasteurized milk; latte in polvere powdered milk; latte scremato skim(med) milk; latte UHT UHT milk. -
3 latte a lunga conservazione
long-life milk, UHT milk* * *latte a lunga conservazionelong-life milk\————————latte a lunga conservazionelong-life milk\→ latte -
4 latte a lunga conservazione
long-life milk, UHT milkNuovo dizionario Italiano-Inglese > latte a lunga conservazione
См. также в других словарях:
UHT — /u ak:a ti/ [sigla dell ingl. ultra high temperature temperatura ultra alta ]. (industr.) [simbolo che indica il latte sterilizzato mediante determinate procedure, anche con funz. appositiva: un litro di latte UHT ] ▶◀ a lunga conservazione.… … Enciclopedia Italiana
UHT — (pronunc. [ú áche té]) f. Sigla de «ultra high temperature». Método de esterilización de algunos productos, particularmente de la leche … Enciclopedia Universal
UHT — sigla ES ingl. Ultra High Temperature, temperatura ultra alta … Dizionario italiano
UHT — ► ABBREVIATION ▪ ultra heat treated (a process used to extend the shelf life of milk) … English terms dictionary
UHT — abbr. ultra heat treated (esp. of milk, for long keeping). * * * ultrahigh temperature. * * * abbrev 1. Ultra heat treated 2. Ultra high temperature * * * UHT [UHT] [ˌjuː eɪtʃ ˈtiː] [ˌjuː eɪtʃ ˈtiː] abbreviation … Useful english dictionary
UHT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. UHT sont les initiales de « Upérisation à Haute Température » ; UHT° est un groupe de nu jazz français. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
UHT — [[t]ju͟ː eɪtʃ ti͟ː[/t]] ADJ: usu ADJ n UHT is used to describe milk which has been treated at a very high temperature so that it can be kept for a long time if the container is not opened. UHT is an abbreviation for ultra heat treated . [BRIT]… … English dictionary
UHT — Die Abkürzung UHT steht für: Ultra High Temperature, englisch für ultrahochtemperiert, siehe Ultrahocherhitzung Unihockey Team Universität Hang Tuah in Surabaya in Indonesien Unterstützungshubschrauber Tiger, siehe Eurocopter Tiger … Deutsch Wikipedia
UHT — U. H. T. [yaʃte] adj. invar. ÉTYM. 1962; sigle de ultra haute température. ❖ ♦ Lait U. H. T. : lait pasteurisé à très haute température, de longue conservation. REM. On rencontre aussi la graphie UHT … Encyclopédie Universelle
UHT — adj. UHT is used with these nouns: ↑milk … Collocations dictionary
Uht — I. aucht, uht pâturage de nuit Alsace. II. Voir Aucht Alsace … Glossaire des noms topographiques en France
