-
1 факсимильная связь
-
2 تصوير برقى
télécopie -
3 electronic, facsimile, transmission
télécopie fEnglish-French legislative terms > electronic, facsimile, transmission
-
4 facsimile, transmission
télécopie f -
5 telephone, transmission, of, a, facsimile
télécopie fEnglish-French legislative terms > telephone, transmission, of, a, facsimile
-
6 telefaks
télécopie f -
7 факсимиле
télécopie, fac-similé -
8 факсимильная копия
télécopie, fac-similéРусско-французский политехнический словарь > факсимильная копия
-
9 факсимильная связь
télécopie, fac-similéРусско-французский политехнический словарь > факсимильная связь
-
10 facsimile
télécopie [plutôt que "fax"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > facsimile
-
11 fax
télécopie [plutôt que "fax"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > fax
-
12 فاآس
télécopie; fax -
13 fax
fax [fæks]1 noun(machine) fax m, officially recommended term télécopieur m; (document, message) fax m, officially recommended term télécopie f;∎ to send sb a fax envoyer un fax ou officially recommended term une télécopie à qn;∎ to send sth by fax envoyer qch par fax ou officially recommended term télécopie(document) faxer, officially recommended term télécopier, envoyer par fax ou officially recommended term télécopie; (person) envoyer un fax ou officially recommended term une télécopie à►► Computing fax card carte f fax;fax cover sheet feuille f de garde (pour fax);fax machine fax m, officially recommended term télécopieur m;fax message fax m, officially recommended term télécopie f;Computing fax modem modem-fax m;fax number numéro m de fax ou officially recommended term de télécopie∎ I'll fax you back je vous réponds par fax -
14 fax
1 noun(machine) fax m, télécopieur m; (document, message) fax, télécopie f;∎ to send sb a fax envoyer un fax ou une télécopie à qn;∎ to send sth by fax envoyer qch par fax ou télécopieCOMPUTING fax card carte f fax;COMPUTING fax modem modem-fax m;fax number numéro m de fax(message, document) faxer, télécopier, envoyer par fax ou télécopie; (person) envoyer un fax ou une télécopie à -
15 telecópia
te.le.có.pia[telek‘ɔpjə] sf télécopie, fax.* * *nome feminino -
16 факс
мtélécopie, faxдавать факс, направлять факс — télécopier, envoyer une télécopie
-
17 телефакс
м.téléfax [-aks] mпереда́ть по телефа́ксу — transmettre par fax
* * *ngener. message télécopié, télécopie, télécopieur, téléfax -
18 fax
fax [fæks]1. noun[+ document] faxer ; [+ person] envoyer un fax à* * *[fæks] 1.1) (also fax message) télécopie f, fax m2) (also fax machine) télécopieur m, fax m2.transitive verb télécopier, faxer [document]; envoyer une télécopie or un fax à [person] -
19 fax
1 télécopie f, fax m ; -
20 telekopio
nountélécopie fxxxnuméro de télécopie
См. также в других словарях:
télécopie — [ telekɔpi ] n. f. • 1973; de 1. télé et copie ♦ Procédé permettant la reproduction à distance d un document graphique. ⇒ télégraphie. Télécopie par téléphone. ⇒ fax. ● télécopie nom féminin Procédé de télécommunication, associant la téléphonie… … Encyclopédie Universelle
telecopie — telecópie s. f. copie Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TELECÓPIE s. f. procedeu care permite a obţine prin telefon o copie a unui document. (< fr. télécopie) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Télécopie — Télécopieur Un télécopieur ou téléfax, plus couramment appelé « fax », est un appareil électronique qui convertit l image de documents en impulsions électriques pour les transmettre à un destinataire. Sommaire 1 Histoire 2… … Wikipédia en Français
télécopie — faksimilė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. facsimile; telecopy vok. Faksimile, n; Fernkopieren, n; Fernnachbild, n rus. телекопия, f; факсимиле, n pranc. fac similé, m; télécopie, f … Automatikos terminų žodynas
télécopie — faksimilinis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. facsimile communication; fax communication vok. Faksimilekommunikation, f rus. факсимильная связь, f pranc. liaison fac similé, f; télécopie, f … Automatikos terminų žodynas
télécopie — faksimilinis ryšys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. facsimile communication; fax communication vok. Faksimilekommunikation, f rus. факсимильная связь, f pranc. fac similé, m; télécopie, f ryšiai: palygink – telekopijavimas … Radioelektronikos terminų žodynas
télécopie — telekopijavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. telecopying vok. Fernkopieren, n rus. телекопирование, n pranc. télécopie, f ryšiai: palygink – faksimilinis ryšys … Radioelektronikos terminų žodynas
télécopie — nuotolinė kopija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. telecopy vok. Fernnachbild, n rus. телекопия, f pranc. télécopie, f ryšiai: palygink – faksimilė … Radioelektronikos terminų žodynas
télécopie — ● n. f. ►COMM Ce qui sort d un télécopieur. Syn. fax … Dictionnaire d'informatique francophone
télé-copie — ⇒TÉLÉCOPIE, TÉLÉ COPIE, subst. fém. TECHN. D INFORM. Procédé de reproduction à distance de documents graphiques (texte, dessin, photographie) sous la forme d un autre document géométriquement semblable à l original, par l intermédiaire de… … Encyclopédie Universelle
Liste des normes de l'Union internationale des télécommunications — Les normes et recommandations principales de l UIT T sont : Sommaire 1 A Organisation du travail de l UIT T 2 B Signification des expressions : définitions, symboles, classification 3 C Statist … Wikipédia en Français