-
1 зимородок, серебристый лесной
—1. LAT Ceyx argentatus ( Tweeddale) [Alcedo argentata ( Tweeddale), Alcyone argentata (Tweeddale)]2. RUS серебристый лесной зимородок m3. ENG silvery kingfisher4. DEU Silberfischer m5. FRA martin-pêcheur m argentéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зимородок, серебристый лесной
-
2 3859
1. LAT Ceyx argentatus ( Tweeddale) [Alcedo argentata ( Tweeddale), Alcyone argentata (Tweeddale)]2. RUS серебристый лесной зимородок m3. ENG silvery kingfisher4. DEU Silberfischer m5. FRA martin-pêcheur m argenté -
3 иглохвост, филиппинский
—1. LAT Chaetura picina ( Tweeddale) [ Mearnsia picina ( Tweeddale)]2. RUS филиппинский иглохвост m4. DEU Philippinen-Segler m5. FRA martinet m des PhilippinesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > иглохвост, филиппинский
-
4 стахирис, золотолобый
—1. LAT Stachyris speciosa ( Tweeddale)2. RUS золотолобый стахирис m3. ENG Tweeddale’s [rough-templed tree] babbler4. DEU Goldstirn-Buschtimalie f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стахирис, золотолобый
-
5 3320
1. LAT Chaetura picina ( Tweeddale) [ Mearnsia picina ( Tweeddale)]2. RUS филиппинский иглохвост m4. DEU Philippinen-Segler m5. FRA martinet m des Philippines -
6 7375
1. LAT Stachyris speciosa ( Tweeddale)2. RUS золотолобый стахирис m3. ENG Tweeddale’s [rough-templed tree] babbler4. DEU Goldstirn-Buschtimalie f5. FRA — -
7 белоглазка, серогрудая
—1. LAT Zosterops everetti ( Tweeddale)2. RUS серогрудая белоглазка f3. ENG Everett’s white-eye4. DEU Everettbrillenvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белоглазка, серогрудая
-
8 белоглазка, филиппинская
—1. LAT Zosterops nigrorum ( Tweeddale)2. RUS филиппинская белоглазка f3. ENG Philippine yellow white-eye4. DEU Philippinen-Brillenvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белоглазка, филиппинская
-
9 бюльбюль, желтоватый восточный
—1. LAT Hypsipetes everetti ( Tweeddale)2. RUS желтоватый восточный бюльбюль m3. ENG yellow-washed [Everett’s] bulbul4. DEU Everettbülbül m5. FRA bulbul m d’EverettDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, желтоватый восточный
-
10 бюльбюль, золотоглазый восточный
—1. LAT Hypsipetes palawanensis ( Tweeddale)2. RUS золотоглазый восточный бюльбюль m3. ENG golden-eyed bulbul4. DEU Goldaugenbülbül m5. FRA bulbul m aux yeux d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, золотоглазый восточный
-
11 листовка, филиппинская
—1. LAT Chloropsis flavipennis ( Tweeddale)2. RUS филиппинская листовка f3. ENG yellow-quilled leafbird4. DEU Philippinen-Blattvogel m5. FRA verdin m à ailes jaunesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > листовка, филиппинская
-
12 лягушкорот, филиппинский
—1. LAT Batrachostomus septimus ( Tweeddale)2. RUS филиппинский лягушкорот m3. ENG Philippine frogmouth4. DEU Philippinen-Froschmaul n, Philippinen-Froschschwalm m5. FRA podarge m des PhilippinesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лягушкорот, филиппинский
-
13 монарх, небесный
—1. LAT Monarcha coelestis ( Tweeddale)2. RUS небесный монарх m3. ENG celestial (blue) monarch4. DEU Himmelschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > монарх, небесный
-
14 портниха, черноголовая
—1. LAT Orthotomus nigriceps ( Tweeddale)2. RUS черноголовая портниха f3. ENG black-headed tailorbird4. DEU Schwarzkopf-Schneidervogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > портниха, черноголовая
-
15 совка, красноухая
—1. LAT Otus gurneyi ( Tweedäale) [ Mimizuku gurneyi ( Tweeddale)]2. RUS красноухая совка3. ENG giant scops-owl4. DEU Rotohreule f5. FRA petit-duc m de GurneyDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > совка, красноухая
-
16 стахирис, филиппинский
—1. LAT Stachyris capitalis ( Tweeddale)2. RUS филиппинский стахирис m3. ENG Philippine [rufous-crowned] tree babbler4. DEU Gelbkehl-Buschtimalie f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стахирис, филиппинский
-
17 тимелия, пепельноголовая мышиная
—1. LAT Trichastoma cinereiceps ( Tweeddale)2. RUS пепельноголовая мышиная тимелия f3. ENG ashy-headed (jungle) babbler4. DEU Graukopf-Maustimalie f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия, пепельноголовая мышиная
-
18 цветоед, четырёхцветный
—1. LAT Dicaeum quadricolor ( Tweeddale)2. RUS четырёхцветный цветоед m3. ENG four-coloured flowerpecker4. DEU Vierfarben-Mistelfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > цветоед, четырёхцветный
-
19 цветосос, зеленоспинный
—1. LAT Prionochilus olivaceus ( Tweeddale)2. RUS зеленоспинный цветосос m3. ENG olive-backed flowerpecker4. DEU Grünmantel-Mistelfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > цветосос, зеленоспинный
-
20 3101
1. LAT Otus gurneyi ( Tweedäale) [ Mimizuku gurneyi ( Tweeddale)]2. RUS красноухая совка3. ENG giant scops-owl4. DEU Rotohreule f5. FRA petit-duc m de Gurney
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tweeddale — is a committee area and lieutenancy area in the Scottish Borders. With a population of 17,394 at the latest census in 2001 [ [http://www.scotborders.gov.uk/outabout/aboutborders/census/7321.html Area committee population] , Scottish Borders… … Wikipedia
Tweeddale — (spr. twīd dēl), s. Peeblesshire … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tweeddale — (spr. twihddehl), s. Peebles … Kleines Konversations-Lexikon
Tweeddale — TWEEDDALE. See Peeblesshire … A Topographical dictionary of Scotland
Tweeddale — [twēd′dāl΄] former district of SC Scotland … English World dictionary
Tweeddale — 55°45′N 3°15′W / 55.75, 3.25 Le Tweeddale est un committee area et une région de lieutenance située dans … Wikipédia en Français
tweeddale — ˈtwēdˌdāl adjective Usage: usually capitalized Etymology: from Tweeddale (Peeblesshire) County, Scotland : peeblesshire * * * /tweed dayl /, n. Peebles … Useful english dictionary
Tweeddale, Ettrick and Lauderdale — could be:*Tweeddale, Ettrick and Lauderdale (Scottish Parliament constituency) *Tweeddale, Ettrick and Lauderdale (UK Parliament constituency) … Wikipedia
Tweeddale, John Hay, 2nd Earl and 1st Marquess of, Earl Of Gifford, Viscount Of Walden, Lord Hay Of Yester — ▪ Scottish statesman born , c. Aug. 13, 1625, Yester, East Lothian, Scot. died Aug. 11, 1697, Edinburgh British statesman and lord high chancellor of Scotland from 1692 to 1696. During the English Civil Wars he initially supported… … Universalium
Tweeddale, Ettrick and Lauderdale (UK Parliament constituency) — UK former constituency infobox Name = Tweeddale, Ettrick and Lauderdal Type = County Year = 1983 Abolition = 2005 members = oneTweeddale, Ettrick and Lauderdale was a constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the… … Wikipedia
Tweeddale, Ettrick and Lauderdale (Scottish Parliament constituency) — Scottish Parliament constituency infobox Name = Tweeddale, Ettrick and Lauderdale Type = county Region = South of Scotland Year = 1999 MSP = Jeremy Purvis Party = Liberal Democrat Council = Scottish Borders (part) Midlothian (part)Tweeddale,… … Wikipedia