-
1 Turbulenzelement
сущ.1) авиа. элементарный вихрь (турбулентности)2) тех. элемент турбулентности3) гидравл. турбулентный усилитель, турбулизатор, усилитель турбулентности -
2 Turbulenzelement
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Turbulenzelement
-
3 Turbulenzelement
nэлемент турбулентностиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Turbulenzelement
-
4 Turbulenzelement
(n)турбулентный усилитель, усилитель турбулентности, турбулизаторDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Turbulenzelement
-
5 Turbulenzelement
n элемент м. турбулентностиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Turbulenzelement
-
6 элемент турбулентности
Russian-german polytechnic dictionary > элемент турбулентности
-
7 турбулентный усилитель
adjhydraul. Turbulenzelement, Turbulenzfluidicverstärker, TurbulenzverstärkerУниверсальный русско-немецкий словарь > турбулентный усилитель
-
8 турбулизатор
n1) Av. Dralleinsatz, Staublech, Wirbelplatte2) eng. Turbulenzverstärker3) construct. Abgaswirbulator, Turbulator, Wirbulator4) auto. Dralltopf5) oil. Turboliser6) hydraul. Turbulenzelement, Turbulenzfluidicverstärker7) aerodyn. Drallkörper, Drallrose, Störkörper, Turbulenzerzeuger, Wirbelblech, Wirbelerzeuger, (пластинчатый) Wirbelplatte, Strömungsbrecher, Strömungsunterbrecher -
9 усилитель турбулентности
Универсальный русско-немецкий словарь > усилитель турбулентности
-
10 элемент турбулентности
neng. TurbulenzelementУниверсальный русско-немецкий словарь > элемент турбулентности
-
11 элементарный вихрь
adj1) Av. Turbulenzball (турбулентности), Turbulenzballen (турбулентности), Turbulenzelement (турбулентности), Wirbel-Element2) aerodyn. Elementarwirbel -
12 элемент
(м)Element (n); Bestandteil (m);строительный элемент — Bauglied (n), Bauteil (m);
элемент конструкции — Bauglied (n); Konstruktionsglied (n);
элемент арки — Bogenelement (n);
сборный элемент — vorgefertigtes Element (n); Fertigteil (m);
сборный строительный элемент — Fertigbauteil (n); vorgefertigtes Bauteil (n);
несущий элемент — Tragelement (n); tragendes Element (n); Tragteil (n);
монтажный элемент — Montagebauteil (m);
гибкий элемент — elastisches Element (n); biegsames Element (n);
элемент жёсткости — Steife (f); Versteifung (f); Versteifungsblech (n);
элемент потока — Stromelement (n);
элемент турбулентности — Turbulenzelement (n); Turbulenzkörper (m);
элемент волны — Wellenelement (n);
элемент вихря — Wirbelelement (n);
элемент, работающий на изгиб — Biegeelement (n); auf Biegung beanspruchtes Element (n);
элемент, работающий на растяжение — Zugelement (n); auf Zug beanspruchtes Element (n);
элемент, работающий на разрыв — auf Zerreißen beanspruchtes Element (n);
элемент, работающий на сжатие — Druckelement (n); druckbeanspruchtes Bauelement (n)
-
13 Turbulenzkörper
mсм. TurbulenzelementDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Turbulenzkörper
-
14 элемент
элемент м. Bauelement n; Baustein m; Einheit f; автом.,хим.,эл. Element n; Glied n; Grundbestandteil m; Grundstoff m; Organ n; Schaltelement n; Schaltteil n; эл. Schaltungsbauteil n; Schaltungselement n; выч. Term m; Zelle f; chemischer Grundstoff m; хим. chemisches Element nэлемент м., чувствительный к давлению Druckaufnehmer mэлемент м. ЗУ с. выч. Speicherelement nэлемент м. ИЛИ ODER-Gatter n; лог. ODER-Glied n; лог. ODER-Schaltung f; автом. logisches ODER-Gatter n; logisches ODER-Glied nэлемент м. Кларка эл. Clark-Element n; Clark-Normalelement n; Clarksches Normalelement n; Quecksilberelement nэлемент м. "НЕ" NICHT-Glied n; Negationselement n; Negationsglied n; Negator mэлемент м. НЕ-И NAND-Gatter n; NICHT-UND-Gatter n; logisches NAND-Gatter n; автом. logisches NICHT-UND-Gatter nэлемент м. НЕ-ИЛИ NICHT-ODER-Gatter n; NOR-Gatter n; NOR-Glied n; автом. logisches NICHT-ODER-Gatter nэлемент м. связи рад.,эл. Koppler m; свз. Kopplungselement n; Kopplungsglied n; Verbindungselement n; Verknüpfungselement nэлемент м. системы управления Bedienelement n; Bedienungselement n; автом. Steuerelement n; Steuerorgan nэлемент м. схемы Bauelement n; Schaltelement n; Schaltorgan n; Schaltteil m; Schaltungsbaustein m; Schaltungsbauteil m; эл. Schaltungselement n -
15 Element
n деталь ж.; звено с.; секция ж.; часть ж.; элемент м.; элемент м. хим.; ячейка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Element
-
16 Turbulenz
f вихревое движение с.; завихрение с.; турбулентность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Turbulenz