-
1 ♦ lady
♦ lady /ˈleɪdɪ/n.1 signora; dama; gentildonna; padrona: There were four ladies, c'erano quattro signore; the lady of the castle, la signora del castello; la castellana; the lady of the house, la padrona di casa; (vocat.) Ladies and gentlemen!, signore e signori!2 – Lady, Lady ( titolo onorifico attribuito a nobildonne e a mogli di nobiluomini): Lady Jane Grey, Lady Jane Grey; the Lady Mayoress, la moglie del sindaco (di una grande città, eccetto Londra)7 (pl.) (col verbo al sing.) toilette per signore: DIALOGO → - Asking for the toilet- Excuse me, where's the ladies?, scusi, dov'è il bagno delle donne?● (relig.) Lady Altar, altare della Madonna □ ladies' band, vera (o fede nuziale) per donna □ (iron.) Lady Bountiful, donna esageratamente generosa; fata benefica (fig.) □ ( sport) lady champion, campionessa □ (relig.) Lady Chapel, cappella dedicata alla Madonna □ (relig.) Lady Day, festa dell'Annunciazione ( 25 marzo) □ ( sport) Ladies' Day, la giornata dell'hockey femminile (in GB) □ (ass.) lady driver, automobilista donna ( di solito paga meno in GB) □ ladies' fashions, articoli di moda femminile; modelli da donna □ (bot.) lady fern ( Athyrium filix-foemina), felce femmina □ lady's finger, savoiardo □ lady friend, amica; amante □ Ladies' gallery, galleria riservata alle signore ( nella Camera dei Comuni) □ lady-help, domestica; colf □ lady-in-waiting, dama di compagnia □ lady-killer, conquistatore; rubacuori; dongiovanni □ lady lingerie, biancheria intima da donna □ (arc.) lady-love, amorosa; innamorata □ Lady Luck, la Fortuna ( personificata) □ lady's maid, cameriera personale □ a ladies' man, un damerino; un conquistatore di donne □ (antiq., scherz.) lady of the night, prostituta; lucciola (fig.) □ ( sport) lady player, giocatrice □ ladies' room, toilette per signore □ ( tennis) ladies' singles, il singolo femminile □ (bot.) lady's slipper (o lady-slipper) ( Cypripedium calceolus), pianella della Madonna □ (bot.) lady smock ( Cardamine pratensis), cardamine; viola dei pesci, billeri (region.) □ (relig.) Lady Superior, Madre superiora □ (bot.) lady tulip ( Tulipa silvestris), tulipano selvatico; lancetta □ ladies' wear, vestiti da donna □ cleaning lady, donna delle pulizie.NOTA D'USO: - lady o woman?- NOTA D'USO: - lady o madam?- -
2 tulip
['tjuːlɪp] [AE 'tuː-]nome tulipano m.* * *['tju:lip](a kind of plant with brightly-coloured cup-shaped flowers, grown from a bulb.) tulipano* * *tulip /ˈtju:lɪp, USA ˈtu:-/, ( USA) /ˈtu:lɪp/n.● (bot.) tulip tree ( Liriodendron tulipifera), liriodendro; tulipifera.* * *['tjuːlɪp] [AE 'tuː-]nome tulipano m.
См. также в других словарях:
tulipă — TULÍPĂ, tulipe, s.f. (bot.) Lalea. – Din fr. tulipe. Trimis de laura tache, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TULÍPĂ s. v. lalea. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime tulípă s. f., g. d. art. tul … Dicționar Român
Tulipa — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Leidsekade 75, Амстердам центр города, 1017 PM Ам … Каталог отелей
TULIPA — Dalmatis ac Turcis pileus est seu amiculum capitis, quod gestare solent: Inde floris alienigenae sed pulcherrimi nomen, qnod apertus inversusque pilei illius referat speciem. De eo sic Franciscus Pomey, in Descr. divers. Tulipa, in regno florum,… … Hofmann J. Lexicon universale
tulipa — s. f. 1. [Botânica] Gênero de plantas liliáceas. 2. [Botânica] Flor desta planta. 3. [Botânica] Nome de várias coníferas. 4. Copo alto e ligeiramente cônico, usado para cerveja. 5. Cerveja de pressão servida num desses copos. = FINO, IMPERIAL… … Dicionário da Língua Portuguesa
túlipa — s. f. [Botânica] O mesmo que tulipa … Dicionário da Língua Portuguesa
Tulĭpa — (T. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Liliacea Tulipaceae; 6. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: T. Gesneriana, s. Tulpe 2); T. sylvestris, in Süddeutschland an Bergen, Grasgarten, Waldwiesen, mit gelben, etwas nickenden Blumen; T. suaveolens, in… … Pierer's Universal-Lexikon
Tulĭpa — L. (Tulpe), Gattung der Liliazeen, Zwiebelgewächse mit riemenförmigen oder lineal bis eirundlanzettlichen, häufig blaugrünen Blättern, einblütigem Stengel, sechsblätteriger, glockiger Blüte und oblonger oder verkehrt eiförmiger, stumpf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tulipa — Tulĭpa L., Tulpe, Pflanzengattg. der Liliazeen, Kräuter im wärmern Europa und Mittelasien, mit großen, schönen Blüten. Bei uns wild: T. silvestris L. (Wild oder Waldtulpe). Die orient. T. Gesneriāna L. (Gartentulpe) ist Gartenzierpflanze in… … Kleines Konversations-Lexikon
Tulipa — Tulipa, die Pflanzengattung Tulpe. … Universal-Lexikon
tulipa — 1. f. Tulipán pequeño. 2. Pantalla de vidrio a modo de fanal, con forma algo parecida a la de un tulipán … Diccionario de la lengua española
Tulipa — Tulpen Tulpen Hybriden Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia