Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

Tubal

  • 1 ניתוח קשירת חצוצרות הרחם

    tubal ligation surgery

    Hebrew-English dictionary > ניתוח קשירת חצוצרות הרחם

  • 2 קשירת חצוצרות הרחם

    tubal ligation

    Hebrew-English dictionary > קשירת חצוצרות הרחם

  • 3 נעטה

    נַעֲטָה(b. h.) pr. n. f. Naamah, 1) sister of Tubal-Cain. Gen. R. s. 23 (ref. to Gen. 4:22) למה היו קורין אותה נ׳וכ׳ why was she (the wife of Noah) called N.? Because her doings were pleasing; ib. נ׳ אחרת היתהוכ׳ Tubal-Cains sister was a different Naamah, and she was so named, v. נָעֵם Hif.; Yalk. ib. 38. 2) N., the Ammonite, mother of King Rehoboam. Gen. R. s. 41; Yeb.77a. Ib. 63a; a. e.

    Jewish literature > נעטה

  • 4 נַעֲטָה

    נַעֲטָה(b. h.) pr. n. f. Naamah, 1) sister of Tubal-Cain. Gen. R. s. 23 (ref. to Gen. 4:22) למה היו קורין אותה נ׳וכ׳ why was she (the wife of Noah) called N.? Because her doings were pleasing; ib. נ׳ אחרת היתהוכ׳ Tubal-Cains sister was a different Naamah, and she was so named, v. נָעֵם Hif.; Yalk. ib. 38. 2) N., the Ammonite, mother of King Rehoboam. Gen. R. s. 41; Yeb.77a. Ib. 63a; a. e.

    Jewish literature > נַעֲטָה

  • 5 אונייקי

    אוּנְיָיקִיבית א׳ pr. n. pl. Beth-Unyaki, Bithynia, in Asia Minor (cmp. Neub. Géogr. pp. 262; 42 2). Yoma 10a תובל זה בית א׳ (Ms. M. אונקי indistinct; oth. Var., v. Rabb. D. S. a. l. note) Tubal means B. Ab. Zar.II, 4 (29b) cheese of בית א׳ (Ms. M. אונקי, איניקי, Mish. Nap. ותינייקי, v. Rabb. D. S. a. l.). Tosef.Shebi.V, 9 הונייקי (ed. Zuck. גבינה ובית היניקי read גבינת ב׳ה׳); Tosef.Ab. Zar. IV, 13 בית הינייקי (Var. היניקאי). Cmp. וְתַנְיָה a. אַנְיָאקָא.

    Jewish literature > אונייקי

  • 6 אוּנְיָיקִי

    אוּנְיָיקִיבית א׳ pr. n. pl. Beth-Unyaki, Bithynia, in Asia Minor (cmp. Neub. Géogr. pp. 262; 42 2). Yoma 10a תובל זה בית א׳ (Ms. M. אונקי indistinct; oth. Var., v. Rabb. D. S. a. l. note) Tubal means B. Ab. Zar.II, 4 (29b) cheese of בית א׳ (Ms. M. אונקי, איניקי, Mish. Nap. ותינייקי, v. Rabb. D. S. a. l.). Tosef.Shebi.V, 9 הונייקי (ed. Zuck. גבינה ובית היניקי read גבינת ב׳ה׳); Tosef.Ab. Zar. IV, 13 בית הינייקי (Var. היניקאי). Cmp. וְתַנְיָה a. אַנְיָאקָא.

    Jewish literature > אוּנְיָיקִי

  • 7 תבל

    תָּבַלPi. תִּבֵּל 1) (denom. of תֶּבֶל) to mix; to spice, season. Men.23b תִּיבְּלָהּ בקצחוכ׳ if he seasoned it (the unleavened bread)-with cumin Ib. 21a יכול יְתַבְּלֶנּוּ כתבן בטיט Ms. M. a. Ar. (ed. יתבוננו) you may think (that tbonnennu means,) that he must mix it with salt as straw is mixed with clay; Yalk. Lev. 454 (not בתבן וטיט); v. בִּין. Orl. II, 4 כל המחמץ והמְתַבֵּלוכ׳ whosoever leavens, or seasons, or mixes with Trumah Ib. 15 תבלין … לא באלו כדי לתַבֵּל … ונצטרפו ותִבְּלוּ if spices of Trumah and of mixed seeds get into a pot, neither being sufficient to season the dish, but seasoning it in combination. Y.Maas. Sh. II, 53c top a dish of second tithes שתִּיבְּלוֹוכ׳ which one seasoned with spices of a profane character; a. fr.Part. pass. מְתוּבָּל; f. מְתוּבֶּלֶת Y.Pes.X, 37c מבושל כמ׳ (ed. כדי תבל, כתיתבל corr. acc.) boiled wine is in ritual law like spiced wine. Tosef. ib. I (II), 33 מצה המת׳וכ׳ spiced Matsah; a. e.Trnsf. to improve, refine. Gen. R. s. 23; Yalk. ib. 38 (play on תובל קין) ת׳ עבודתו של קין (Gen. R. עבירתו) he refined Cains work (sin); Cain killed without any tool 2) (v. תֵּבֵל) to make rich of growth.Part. pass. as ab. Sifré Deut. 37; Yalk. Prov. 943, v. תֵּבֵל. Nithpa. נִתַּבֵּל, Hithpa. התַּבֵּל 1) to be mixed, seasoned. Tosef. Pes. l. c. בין שנִתַּבְּלָהוכ׳ (ed. Zuck. שתִּיבְּלָהּ) whether it was seasoned in a stew-dish or in a pot. 2) (denom. of תֶּבֶל 2) to defile ones self. Yalk. Gen. 47 (ref. to הוחל, Gen. 4:26, and play on תובל) חזרו מִתַּבְּלִין בכס כעסוכ׳ they turned and denied themselves with all kind of provocation (sins), as we read, Tubal Cain ; שחזרו להִתַּבֵּל בזנותוכ׳ they turned to defile themselves with voluptuousness, as we read (Lev. 20:12) tebel ‘asu.

    Jewish literature > תבל

  • 8 תָּבַל

    תָּבַלPi. תִּבֵּל 1) (denom. of תֶּבֶל) to mix; to spice, season. Men.23b תִּיבְּלָהּ בקצחוכ׳ if he seasoned it (the unleavened bread)-with cumin Ib. 21a יכול יְתַבְּלֶנּוּ כתבן בטיט Ms. M. a. Ar. (ed. יתבוננו) you may think (that tbonnennu means,) that he must mix it with salt as straw is mixed with clay; Yalk. Lev. 454 (not בתבן וטיט); v. בִּין. Orl. II, 4 כל המחמץ והמְתַבֵּלוכ׳ whosoever leavens, or seasons, or mixes with Trumah Ib. 15 תבלין … לא באלו כדי לתַבֵּל … ונצטרפו ותִבְּלוּ if spices of Trumah and of mixed seeds get into a pot, neither being sufficient to season the dish, but seasoning it in combination. Y.Maas. Sh. II, 53c top a dish of second tithes שתִּיבְּלוֹוכ׳ which one seasoned with spices of a profane character; a. fr.Part. pass. מְתוּבָּל; f. מְתוּבֶּלֶת Y.Pes.X, 37c מבושל כמ׳ (ed. כדי תבל, כתיתבל corr. acc.) boiled wine is in ritual law like spiced wine. Tosef. ib. I (II), 33 מצה המת׳וכ׳ spiced Matsah; a. e.Trnsf. to improve, refine. Gen. R. s. 23; Yalk. ib. 38 (play on תובל קין) ת׳ עבודתו של קין (Gen. R. עבירתו) he refined Cains work (sin); Cain killed without any tool 2) (v. תֵּבֵל) to make rich of growth.Part. pass. as ab. Sifré Deut. 37; Yalk. Prov. 943, v. תֵּבֵל. Nithpa. נִתַּבֵּל, Hithpa. התַּבֵּל 1) to be mixed, seasoned. Tosef. Pes. l. c. בין שנִתַּבְּלָהוכ׳ (ed. Zuck. שתִּיבְּלָהּ) whether it was seasoned in a stew-dish or in a pot. 2) (denom. of תֶּבֶל 2) to defile ones self. Yalk. Gen. 47 (ref. to הוחל, Gen. 4:26, and play on תובל) חזרו מִתַּבְּלִין בכס כעסוכ׳ they turned and denied themselves with all kind of provocation (sins), as we read, Tubal Cain ; שחזרו להִתַּבֵּל בזנותוכ׳ they turned to defile themselves with voluptuousness, as we read (Lev. 20:12) tebel ‘asu.

    Jewish literature > תָּבַל

См. также в других словарях:

  • Tubal — Caín es el nombre de un personaje de la Biblia y Tubal (en el idioma asirio es Tabal y en el idioma griego es Tibarenoi) es el de una tribu del Asia Menor. Hijo de Lamec, su función dentro de la genealogía de Caín, junto a su padre, su madre, su… …   Wikipedia Español

  • Tubal — Tubal, תובל [ tʷu bal ] or תבל [ tu bal ] , Thou shalt be brought , in Genesis 10 (the Table of Nations), was the name of a son of Japheth, son of Noah. Many authors, following the Romanized Jewish author Josephus (1st century AD), related the… …   Wikipedia

  • Tubal — Tub al, a. Of or pertaining to a tube; specifically, of or pertaining to one of the Fallopian tubes; as, tubal pregnancy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tubal — [to͞o′bəl, tyo͞o′bəl] adj. of or in a tube, esp. a fallopian tube [a tubal pregnancy] …   English World dictionary

  • Tubal [1] — Tubal, so v.w. Halbprincipal, s.u. Orgel S. 355 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tubal [2] — Tubal u. Tubalkain, s. Thubal u. Thubalkain …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tubal — Inhaltsverzeichnis 1 Person 2 Volk 3 Literatur 4 Einzelnachweise Person Tubal (תובל oder תבל, Θοβελ/Θωδελ) ist ein Sohn Japheths ( …   Deutsch Wikipedia

  • tubal — Relating to a tube, especially the uterine tube. * * * tubulin alpha like * * * tub·al t(y)ü bəl adj of, relating to, or involving a tube and esp. a fallopian tube <tubal lumens> <a tubal infection> * * * tu·bal (tooґbəl)… …   Medical dictionary

  • Tubal — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tubal est un nom propre qui peut désigner : Tubal ou Bad Tibira, ancienne cité sumérienne, non encore localisée avec certitude ; il pourrait s… …   Wikipédia en Français

  • tubal — adjective Date: circa 1736 of, relating to, or involving a tube and especially a fallopian tube < tubal infection > …   New Collegiate Dictionary

  • tubal — adjective relating to or occurring in a tube, especially the Fallopian tubes: tubal ligation …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»