-
1 Tschechen
plодно из национальных меньшинств Австрии, проживают в основном в Вене. Имеют свои школы, издательство, печатный орган, спортивные и культурные организации. Чехи и словаки селились в Вене со времён средневековья, особенно славились чешские ремесленники и повара. Большое влияние чешский язык оказал на венский диалект и на антропонимику Вены -
2 Tschechen
Çek -
3 Tschechen
plCzechs -
4 Tscheche
-
5 Tscheche
Tscheche m <Tschechen; Tschechen> Çek -
6 Tscheche
'Tscheche m <Tschechen; Tschechen> Čech m -
7 Tscheche
-
8 Panenka
■ Succesful way of taking a penalty kick that involves the player fooling the goalkeeper into diving prematurely for a save, before coolly chipping the ball straight ahead, over the goalkeeper's body and into the net.► Penalty kick is named after the Czech midfielder Antonin Panenka.■ Besondere Ausführung eines Elfmeters, bei der der Schütze einen harten Schuss antäuscht und darauf spekuliert, dass der Torwart zur Seite springt, um den Ball mit einem sanften Heber in der Mitte des Tores zu platzieren.► Diese Art Elfmeter wurde nach dem Tschechen Antonin Panenka benannt. -
9 Kroaten
plодно из национальных меньшинств Австрии. Живут в федеральной земле Бургенланд, куда переселились в XVI в. из Хорватии, спасаясь от турецких набегов. Сохраняют национальные традиции и язык. Имеют свой гимн, свои школы, издательство и печатный орган -
10 Österreicher
plосновное население Австрии. Язык немецкий. Основная религия - католицизм -
11 Slowenen
plодно из национальных меньшинств Австрии. Живут в южной части Каринтии и на юге Штирии. Имеют свои издательства, прессу, сохраняют традиции и язык. По желанию родителей дети могут обучаться в школе на словенском языке -
12 Ungarn
plодно из национальных меньшинств Австрии. Проживают на территории федеральной земли Бургенланд. Сохранили свои традиции, национальную одежду, имеют школы, в которых преподавание ведётся на немецком и венгерском языках -
13 Tscheche
'tʃɛçəmcheco mTscheche , -in ['t∫εçə]Substantiv Maskulin, Feminin<-n, -n; -nen> checo, -a Maskulin, Feminin -
14 bügeln
vt: eine Sache gerade [glatt] bügeln загладить свою вину, возместить причинённый ущерб. Wenn du es mit deinem Vorgesetzten verdorben hast, dann versuche, so schnell wie möglich die Sache wieder glatt zu bügeln, gebügelt sein быть ошарашенным [озадаченным]. den Gegner bügeln спорт, победить противника с большим превышением счёта. Die Tschechen bügelten_ Dynamo 6:1.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bügeln
-
15 Tscheche
См. также в других словарях:
Tschechen — (tschech. Češi) sind eine Ethnie. Ihr Ethnonym ist namensgebend für Tschechien, wo sich knapp 10 Millionen Bürger im letzten Zensus als „Tschechen“ deklariert haben. Darüber hinaus gibt es tschechische Minderheiten in den Vereinigten Staaten,… … Deutsch Wikipedia
Tschechen — (Czechen, Cechen), westslawischer Volksstamm in der österreichisch ungar. Monarchie, vorwiegend in Böhmen und Mähren seßhaft, wohin er um die Mitte des 5. Jahrh. n. Chr. aus Nordosten einwanderte. Ihren Namen läßt die Sage von ihrem ersten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tschechen — Tschechen, der einheimische Name der Slawen in Böhmen, Mähren und einem Teil Oberungarns [Karte: Deutschtum I]. Zahl (1900) in Österreich Ungarn 7.975.038; davon in Böhmen 3.930.093, in Mähren 1.727.270, in Österr. Schlesien 146.265, in… … Kleines Konversations-Lexikon
Tschechen — Tschẹchen, tschechisch Češi [ tʃɛʃi], westslawisches Volk in Böhmen und Mähren, etwa 10 Mio. Menschen, größere Gruppen auch im Gebiet des ehemaligen Jugoslawien, in Österreich und Deutschland, ferner in den USA und in Kanada sowie in… … Universal-Lexikon
Tschechen in Wien — Während der Donaumonarchie waren die Tschechen in Wien nach den Deutschösterreichern die am stärksten vertretene Volksgruppe, so dass die Reichshaupt und Residenzstadt Wien um die Jahrhundertwende nach Prag die zweitgrößte tschechische Stadt war … Deutsch Wikipedia
Tschechen-Kehre — Als Tschechen Kehre bezeichnet man einen Übungsteil beim Kunstturnen. Die Tschechen Kehre kann am Barren oder am Seitpferd geturnt werden. Der Ablauf der Übung beinhaltet ein Rückflanken mit einer Vierteldrehung, gefolgt von einem Vorflanken,… … Deutsch Wikipedia
Tschechen-Igel — Berliner Mauer mit Panzersperren, Liesenstraße/Gartenstraße 1980 Stahlspinne (Tschechenigel) der Schweizer Armee Ein Tschechenigel, in Österreich auch als Panzerigel und in der Schweiz als Stahls … Deutsch Wikipedia
Banater Tschechen — Die Tschechische Minderheit im Banat ist eine der kleinsten ethnischen Minderheiten Rumäniens und Serbiens. Rovensko Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Heutige Situation … Deutsch Wikipedia
Tschechoslowakei: Die Wende der Tschechen und Slowaken — Reformstau: Die 1980er Jahre Nach der Niederschlagung der Reformbewegung des Jahres 1968 hatte die Mehrheit der Bevölkerung resigniert, sich in die Privatsphäre zurückgezogen und das öffentliche Leben den Kommunisten überlassen. Das Regime… … Universal-Lexikon
Tscheche — Tschechen und Katzen suchen immer was zu erschnappen. »Bekanntlich können die Czechen das Conspiriren ebenso wenig lassen, wie die Katzen das Mausen.« (Niederschlesische Zeitung, Görlitz 1872, S. 219.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geschichte der Tschechoslowakei — Die hier gegebene Darstellung zur Geschichte der Tschechoslowakei umfasst inklusive der Vorgeschichte den Zeitraum von 1848 bis 1992. Die Tschechoslowakei bestand als Staat von 1918 bis 1939 und erneut von 1945 bis 1992 (de jure auch während des… … Deutsch Wikipedia
