-
1 Tropfenastrild
—1. LAT Hypargos ( Reichenbach)2. RUS жемчужный астрильд m3. ENG —4. DEU Tropfenastrild m5. FRA —1. LAT Hypargos niveoguttatus ( Peters)2. RUS красный (жемчужный) астрильд m3. ENG Peters’ [red-throated] twin-spot4. DEU (Roter) Tropfenastrild m5. FRA amaranthe f enflammée [de Peters]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tropfenastrild
-
2 Tropfenastrild
сущ.орнит. жемчужный астрильд (Hypargos), красный (жемчужный) астрильд (Hypargos niveoguttatus) -
3 Tropfenastrild, brauner
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tropfenastrild, brauner
-
4 Tropfenastrild, grüner
—2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vert1. LAT Mandingoa nitidula ( Hartlaub)2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tropfenastrild, grüner
-
5 Tropfenastrild, roter
—1. LAT Hypargos niveoguttatus ( Peters)2. RUS красный (жемчужный) астрильд m3. ENG Peters’ [red-throated] twin-spot4. DEU (Roter) Tropfenastrild m5. FRA amaranthe f enflammée [de Peters]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tropfenastrild, roter
-
6 Brauner Tropfenastrild
сущ.орнит. коричневый астрильд (Clytospiza)Универсальный немецко-русский словарь > Brauner Tropfenastrild
-
7 Grüner Tropfenastrild
сущ.орнит. зелёный астрильд (Mandingoa)Универсальный немецко-русский словарь > Grüner Tropfenastrild
-
8 Roter Tropfenastrild
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Roter Tropfenastrild
-
9 красный астрильд
adjornit. (жемчужный) Roter Tropfenastrild (Hypargos niveoguttatus), (жемчужный) Tropfenastrild (Hypargos niveoguttatus) -
10 twin-spot
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux -
11 twin-spot, brown
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > twin-spot, brown
-
12 twin-spot, green(-backed)
—2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vert1. LAT Mandingoa nitidula ( Hartlaub)2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vertПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > twin-spot, green(-backed)
-
13 twin-spot, green(-backed)
—2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vert1. LAT Mandingoa nitidula ( Hartlaub)2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vertПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > twin-spot, green(-backed)
-
14 twin-spot, Monteiro’s
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > twin-spot, Monteiro’s
-
15 Hartlaubastrild
—2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vert1. LAT Mandingoa nitidula ( Hartlaub)2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hartlaubastrild
-
16 Monteiroastrild
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Monteiroastrild
-
17 астрильд, зелёный
—2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vert1. LAT Mandingoa nitidula ( Hartlaub)2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, зелёный
-
18 астрильд, коричневый
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, коричневый
-
19 astrild tacheté à dos vert
—2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vert1. LAT Mandingoa nitidula ( Hartlaub)2. RUS зелёный астрильд m3. ENG green(-backed) twin-spot4. DEU Grüner Tropfenastrild m, Hartlaubastrild m5. FRA bengali m vert tacheté [vert pointillé], astrild m tacheté à dos vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild tacheté à dos vert
-
20 bengali tacheté à ventre roux
—1. LAT Clytospiza ( Shelley)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre roux1. LAT Clytospiza monteiri ( Hartlaub)2. RUS коричневый астрильд m3. ENG brown [Monteiro’s] twin-spot4. DEU Brauner Tropfenastrild m, Monteiroastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bengali tacheté à ventre roux
См. также в других словарях:
Tropfenastrild — raudongurklė perlinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypargos niveoguttatus angl. Peters s twinspot vok. Roter Tropfenastrild, m; Tropfenastrild, m rus. красный жемчужный астрильд, m pranc. Sénégali enflammé, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Tropfenastrild — perlinės astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypargos vok. Tropfenastrild, m rus. жемчужный астрильд, m pranc. Sénégali, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – raudongurklė perlinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Grüner Tropfenastrild — (Mandingoa nitidula) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Brauner Tropfenastrild — (Clytospiza monteiri) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Roter Tropfenastrild — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie … Deutsch Wikipedia
Roter Tropfenastrild — raudongurklė perlinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypargos niveoguttatus angl. Peters s twinspot vok. Roter Tropfenastrild, m; Tropfenastrild, m rus. красный жемчужный астрильд, m pranc. Sénégali enflammé, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Brauner Tropfenastrild — rudosios astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Clytospiza angl. brown twinspot vok. Brauner Tropfenastrild, m; Monteiroastrild, m rus. коричневый астрильд, m pranc. sénégali brun, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Brauner Tropfenastrild — rudoji astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Clytospiza monteiri angl. brown twinspot vok. Brauner Tropfenastrild, m; Monteiroastrild, m rus. коричневый астрильд, m pranc. sénégali brun, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Grimer Tropfenastrild — žalioji astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mandingoa nitidula angl. green backed twinspot vok. Grimer Tropfenastrild, m; Hartlaubastrild, m rus. зелёный астрильд, m pranc. sénégali vert, m ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
Grüner Tropfenastrild — žaliosios astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mandingoa angl. green backed twinspot vok. Grüner Tropfenastrild, m; Hartlaubastrild, m rus. зелёный астрильд, m pranc. sénégali vert, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Tropfenastrilde — Perlastrild Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia