-
1 Trommelfell
-
2 Trommelfell
Trommelfell, *membrana tympani.
-
3 Trommelfell
Trommelfell n ANAT kulak zarı -
4 Trommelfell
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Trommelfell
-
5 Trommelfell
Trommelfell ntanat kulak zarı, kulak davulu -
6 Trommelfell
Trommelfell n ANAT bubínek m -
7 Trommelfell
Trommelfell n dobhártya -
8 Trommelfell
-
9 Trommelfell
n1. ANAT. eardrum; ihm ist das Trommelfell geplatzt he has burst an eardrum; da platzt einem ja das Trommelfell umg., fig. it would deafen you, it’s deafening2. MUS. drumskin, bes. Am. drumhead* * *das Trommelfelldrumhead; eardrum* * *Trọm|mel|fellnteardrum* * *das1) (an eardrum.) drum2) (the layer of tissue separating the inner from the outer ear.) eardrum* * *Trom·mel·fellnt ANAT ear-drumda platzt einem ja das \Trommelfell (fam) the noise is [almost] ear-splitting* * *1) (bei Trommeln) drumhead2) (im Ohr) eardrum* * *1. ANAT eardrum;ihm ist das Trommelfell geplatzt he has burst an eardrum;da platzt einem ja das Trommelfell umg, fig it would deafen you, it’s deafening2. MUS drumskin, besonders US drumhead* * *1) (bei Trommeln) drumhead2) (im Ohr) eardrum* * *n.tympanum n.(§ pl.: tympanums, or: tympana) -
10 Trommelfell
-
11 Trommelfell
-
12 Trommelfell
-
13 Trommelfell
Trom·mel·fell ntear-drum;da platzt einem ja das \Trommelfell ( fam) the noise is [almost] ear-splitting -
14 Trommelfell
-
15 Trommelfell
Trommelfell n trommeskind n; ANAT trommehinde -
16 Trommelfell
Trommelfell n trumskinn n; ANAT trumhinna -
17 Trommelfell
Trommelfell n ANAT błona bębenkowa -
18 Trommelfell
Trommelfell ntanat błona f bębenkowa -
19 Trommelfell
-
20 Trommelfell
сущ.1) общ. барабанная кожа2) мед. тимпанальная мембрана3) анат. барабанная перепонка4) текст. кожа типа пергаментной для барабана, пергамент
См. также в других словарях:
Trommelfell — Trommelfell, 1) s.u. Trommel 1); 2) (Paukenfell, Tympanum), s.u. Ohr S. 240. Von den Krankheiten des T s sind die wichtigsten: a) die Trommelfellentzündung (Myringitis), tritt meist in Verbindung von Entzündung des äußern od. innern Ohrs auf u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Trommelfell — Trommelfell, Trommelhöhle, s. Ohr … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trommelfell — Trommelfell, s. Ohr und Tafel: Sinnesorgane II, 1 3; s. auch Ohrenkrankheiten … Kleines Konversations-Lexikon
Trommelfell — Trommelfell, s. Ohr … Herders Conversations-Lexikon
Trommelfell — Trommelfell, Tympanum, 1) locker gespannte Membran zwischen Außenohr und Mittelohr, die durch die auftreffenden Schallwellen in Schwingung versetzt wird und ihre Schwingungen an die mit ihr durch den Hammerstiel verbundenen Gehörknöchelchen… … Deutsch wörterbuch der biologie
Trommelfell — Sn Teil des inneren Ohrs erw. fach. (18. Jh.) Stammwort. Übertragen aus der Bezeichnung der über die Trommel gespannten Membran. deutsch s. Trommel, s. Fell … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Trommelfell — a=Trommelfell (rot); b=Hammer; c=Amboss; d=Steigbügel; e=Mittelohr Normales mens … Deutsch Wikipedia
Trommelfell — das Trommelfell, e (Aufbaustufe) dünnes Häutchen am inneren Ende des Gehörgangs Beispiel: Bei diesem Lärm wäre mir fast das Trommelfell geplatzt … Extremes Deutsch
Trommelfell — Trọm|mel|fell 〈n. 11〉 1. 〈Mus.〉 Kalbfell der Trommel 2. 〈Anat.〉 das Mittelohr der Wirbeltiere u. des Menschen nach außen abschließende Haut, an der die Gehörknöchelchen angreifen; Sy Tympanum (1) * * * Trọm|mel|fell, das: 1. über eine ↑ Trommel … Universal-Lexikon
Trommelfell — Trọm·mel·fell das; eine dünne Haut (Membrane) im Ohr, die die Schallwellen überträgt <jemandem platzt das Trommelfell> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Trommelfell — Trommel: Die nhd. Form geht auf gleichbed. mhd. trumel zurück, das von dem lautnachahmenden mhd. trum‹m›e »Schlaginstrument« abgeleitet ist. – Zus.: Trommelfell »über die Trommel gespanntes Fell« (17. Jh.), »Häutchen, das den Gehörgang des Ohres… … Das Herkunftswörterbuch