-
1 Dorsche
сущ.1) общ. брюква2) ихт. капеланы (Trisopterus), люски (Trisopterus), пауты (Trisopterus), тресковые (Gadidac), тресочки (Trisopterus)3) пищ. тресковые (семейство рыб) -
2 Spärlinge
сущ.ихт. капеланы (Trisopterus), люски (Trisopterus), пауты (Trisopterus), тресочки (Trisopterus) -
3 Kapelan
сущ.1) зоол. мойва (Mallotus villosus Müll.)2) ихт. малая тресочка (Trisopterus minutus), мойвы (Mallotus), обыкновенный капелан (Trisopterus minutus), сипика (Trisopterus minutus) -
4 Zwergborsch
сущ.ихт. малая тресочка (Trisopterus minutus), обыкновенный капелан (Trisopterus minutus), сипика (Trisopterus minutus) -
5 Stintdorsch
сущ.1) ихт. паут (Trisopterus esmarki), тресочка Эсмарка (Trisopterus esmarki)2) пищ. паут, тресочка Эсмарка -
6 Blins
сущ.ихт. люска (Trisopterus luscus), французская тресочка (Trisopterus luscus) -
7 Esmarks Zwergborsch
сущ.ихт. паут (Trisopterus esmarki), тресочка Эсмарка (Trisopterus esmarki) -
8 Französischer Dorsch
прил.ихт. люска (Trisopterus luscus), французская тресочка (Trisopterus luscus)Универсальный немецко-русский словарь > Französischer Dorsch
-
9 Spärling
сущ.ихт. паут (Trisopterus esmarki), тресочка Эсмарка (Trisopterus esmarki) -
10 Blins
—1. LAT Trisopterus luscus (Linnaeus)2. RUS люска f французская тресочка f3. ENG bib, whiting pout, pouting4. DEU Französischer Dorsch m, Blins m5. FRA tacaud m, gade m tacaud -
11 Dorsch, französischer
—1. LAT Trisopterus luscus (Linnaeus)2. RUS люска f французская тресочка f3. ENG bib, whiting pout, pouting4. DEU Französischer Dorsch m, Blins m5. FRA tacaud m, gade m tacaudFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dorsch, französischer
-
12 Dorsche
—1. LAT Gadidae Rafinesque2. RUS тресковые3. ENG 2 cods, codfishes4. DEU Dorsche, Kabeljaue, Schellfische5. FRA gadidés, gades, morues(морские, частью пресные воды умеренных широт обоих полушарий; 22 рода, более 50 видов)1. LAT Trisopterus Rafinesque2. RUS пауты pl, тресочки pl, люски pl, капеланы pl3. ENG pouts, cods4. DEU Spärlinge pl, Dorsche pl5. FRA tacauds pl, capelans pl -
13 Kapelan
—2. RUS мойвы pl3. ENG capelins4. DEU Lodden pl, Kapelan pl5. FRA capelans pl1. LAT Trisopterus minutus (Linnaeus)2. RUS сипика f, обыкновенный капелан m, малая тресочка f3. ENG poor cod4. DEU Zwergdorsch m, Kapelan m5. FRA capelan m (de France), gade m capelan -
14 Spärling
—1. LAT Trisopterus esmarki (Nilsson)2. RUS паут m, тресочка f Эсмарка3. ENG Norway pout, Esmark’s cod4. DEU Stintdorsch m, Spärling m, Esmarks Zwergdorsch m5. FRA tacaud m norvégien -
15 Spärlinge
—1. LAT Trisopterus Rafinesque2. RUS пауты pl, тресочки pl, люски pl, капеланы pl3. ENG pouts, cods4. DEU Spärlinge pl, Dorsche pl5. FRA tacauds pl, capelans pl -
16 Stintdorsch
—1. LAT Trisopterus esmarki (Nilsson)2. RUS паут m, тресочка f Эсмарка3. ENG Norway pout, Esmark’s cod4. DEU Stintdorsch m, Spärling m, Esmarks Zwergdorsch m5. FRA tacaud m norvégienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stintdorsch
-
17 Zwergdorsch
—1. LAT Trisopterus minutus (Linnaeus)2. RUS сипика f, обыкновенный капелан m, малая тресочка f3. ENG poor cod4. DEU Zwergdorsch m, Kapelan m5. FRA capelan m (de France), gade m capelanFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergdorsch
-
18 Zwergdorsch, Esmarks
—1. LAT Trisopterus esmarki (Nilsson)2. RUS паут m, тресочка f Эсмарка3. ENG Norway pout, Esmark’s cod4. DEU Stintdorsch m, Spärling m, Esmarks Zwergdorsch m5. FRA tacaud m norvégienFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zwergdorsch, Esmarks
-
19 5237
1. LAT Trisopterus Rafinesque2. RUS пауты pl, тресочки pl, люски pl, капеланы pl3. ENG pouts, cods4. DEU Spärlinge pl, Dorsche pl5. FRA tacauds pl, capelans pl -
20 5238
1. LAT Trisopterus capelanus (Lacépède)2. RUS средиземноморский капелан m3. ENG (Mediterranean) poor cod, power cod4. DEU —5. FRA capelan m de la Méditerranée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trisopterus — Trisopterus … Wikipédia en Français
Trisopterus — Trisopterus … Wikipédia en Français
Trisopterus — menkutės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Trisopterus angl. cods; pouts rus. капеланы; люски; пауты; тресочки ryšiai: platesnis terminas – menkinės siauresnis terminas – mažoji menkutė siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Trisopterus luscus — Tacaud commun … Wikipédia en Français
Trisopterus minutus — Trisopterus minutus … Wikipédia en Français
Trisopterus luscus — Trisopterus luscus … Wikipedia Español
Trisopterus minutus — Faneca menor … Wikipedia Español
Trisopterus esmarkii — Tacaud norvégien … Wikipédia en Français
Trisopterus esmarkii — Norway Pout Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii … Wikipedia
Trisopterus luscus — Taxobox name = Trisopterus luscus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Gadiformes familia = Gadidae genus = Trisopterus species = T. luscus binomial = Trisopterus luscus binomial authority = Linnaeus, 1758… … Wikipedia
Trisopterus esmarki — norveginė menkutė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trisopterus esmarki angl. Esmark’s cod; Norway pout rus. паут; тресочка Есмарка ryšiai: platesnis terminas – menkutės … Žuvų pavadinimų žodynas
