-
1 trimaran
-
2 trimaran structure
трёхпластинчатая структура (головки считывания/записи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > trimaran structure
-
3 тримаран
-
4 тримаран
-
5 тримаран
-
6 трехкорпусное судно
-
7 тримаран
-
8 трехкорпусное судно
Русско-английский военно-политический словарь > трехкорпусное судно
-
9 тримаран
Русско-английский словарь по информационным технологиям > тримаран
-
10 тримаран
-
11 трехкорпусное судно
Русско-английский словарь по общей лексике > трехкорпусное судно
-
12 тримаран
1) General subject: tri2) Naval: trimaran (трёхкорпусное судно), triple-hulled vessel3) Engineering: trimaran4) Makarov: trimaran (трёх корпусное судно) -
13 тримаран
-
14 тримаран
-
15 тримаран
-
16 трёхкорпусное судно
Универсальный русско-английский словарь > трёхкорпусное судно
-
17 тримаран
n -
18 судно
сSchiff n, Boot nсудно, буксирное — Bugsierboot fi, Schleppboot n
судно, водоизмещающее — Verdrängerboot n
судно, вспомогательное — Hilfsboot n
судно, двухкорпусное (катамаран) — Katamaran m, Zweirumpfboot n
судно, крупное — Großboot n
судно, лежащее в дрейфе — Beilieger m
судно, лидирующее — Spitzenboot n
судно, мелкое — Kleinboot n
судно, многокорпусное — Mehrrumpfboot n
судно, наветренное — Luv-Boot n
судно, однокорпусное — Einrumpfboot n
судно, одномачтовое — Einmaster m, Einmastschiff n
судно, парусное — Segelboot ny Segelschiff fi, Segelfahrzeug n
судно, парусное учебное — Segelschulschiff n
судно, подветренное — Lee-Boot n
судно, сменяемое (в эстафете) — abzulösendes Boot n
судно, сменяющее (в эстафете) — ablösendes Boot n
судно, сопровождающее — Begleitboot n
судно, спасательное — Rettungsboot n, Bergungsschiff n
судно с прямым вооружением, парусное — Quersegelschiff n
судно, стартовое — Startboot n
судно, судейское — Wettfahrtleitungsboot n
судно, трёхкорпусное (тримаран) — Trimaran m, Dreirumpfboot n
судно, финишное — Zielboot n, Zielschiff n
-
19 тримаран
-
20 тримаран
Dreirumpfschiff, ( трёхкорпусное спортивное судно) Trimaran
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trimaran — Gitana 11 von hinten: Bei modernen Regattatrimaranen hebt sich unter Segeln meist ein Rumpf aus dem Wasser … Deutsch Wikipedia
Trimaran — de course hauturière de 15m. d’Anne Caseneuve (2007) Un trimaran est un bateau à trois coques : 2 flotteurs situés de part et d autre d une coque centrale plus volumineuse. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
trimaran — [ trimarɑ̃ ] n. m. • 1952; mot angl., de tri et (cata)maran ♦ Anglic. Mar. Bateau formé d une coque centrale flanquée de deux petites coques parallèles réunies transversalement par une armature rigide. ● trimaran nom masculin (de catamaran)… … Encyclopédie Universelle
trimaran — TRIMARÁN, trimarane, s.n. Ambarcaţiune cu trei corpuri legate între ele printr o punte. – Din engl. trimaran. Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX 98 trimarán s. n., pl. trimaráne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
trimaran — trimàrān m <G trimarána> DEFINICIJA pom. jedrilica s tri uska trupa povezana zajedničkom palubom, slična katamaranu; nastala po uzoru na domorodačku prou ETIMOLOGIJA tri + v. {{(kata)maran>> … Hrvatski jezični portal
trimarán — m. Catamarán de tres cascos … Diccionario de la lengua española
trimaran — ► NOUN ▪ a yacht with three hulls in parallel. ORIGIN from TRI (Cf. ↑tri ) + CATAMARAN(Cf. ↑catamaran) … English terms dictionary
trimaran — [trī′mə ran΄] n. [ TRI + (CATA)MARAN] a boat similar to a catamaran, but with three parallel hulls … English World dictionary
Trimaran — A trimaran is a multihulled boat consisting of a main hull (vaka) and two smaller outrigger hulls (amas), attached to the main hull with lateral struts (akas). The design and names for the trimaran components are derived from the original proa… … Wikipedia
Trimarán — Un trimarán moderno. Trimarán es un barco multicasco que consta de un casco principal (vaka) y dos flotadores más pequeños (amas) atados al lado del casco principal con puntales laterales (akas). Este tipo de barco es principalmente utilizado… … Wikipedia Español
trimarán — ► sustantivo masculino NÁUTICA Barco velero con un casco central y dos menores y laterales. * * * trimarán (del ingl. «trimaran») m. Embarcación con tres cascos paralelos, de los cuales dos sirven de flotadores. ⇒ *Barco. * * * trimarán. m.… … Enciclopedia Universal