-
1 trigla
• red mullet -
2 trigla
f.1 red surmullet, garnet. (Zoology)2 red mullet. -
3 Trigla corax
I.ENG red gurnardNLD Engelse poon, soldaatGER roter Knurrhahn, Kuckucks-KnurrhahnFRA grondin rouget, perlonII.ENG tub gurnardNLD rode poon, [grote poon, hofdiender, knorhaan, Laurens(kop), poon, roodbaartje, rozet, zeehaan, zeepost, zeezwaluw]GER roter KnurrhahnFRA gronding perlon -
4 Trigla cuculus
ENG red gurnardNLD Engelse poon, [Engelse soldaat, koekoek]GER SeekuckuckFRA grondin pin -
5 Trigla gurnardus
ENG grey gurnardNLD grauwe poon, [grauwe zeehaan, kleine poon, kleine zeehaan, knorhaantje, knorhaan, spoon]GER grauer KnurrhahnFRA grondin gris, trigle gournau -
6 Trigla hirundo
ENG red gurnardNLD Engelse poon, soldaatGER roter Knurrhahn, Kuckucks-KnurrhahnFRA grondin rouget, perlon -
7 Trigla lastoviza
ENG streaked gurnardNLD gestreepte poonGER gestreifter KnurrhahnFRA grondin strie -
8 Trigla lineata
ENG streaked gurnardNLD gestreepte poonGER gestreifter KnurrhahnFRA grondin strie -
9 Trigla lucerna
ENG red gurnard, tub gurnardNLD Engelse poon, soldaat, rode poon, [grote poon, hofdiender, knorhaan, Laurens(kop), poon, roodbaartje, rozet, zeehaan, zeepost, zeezwaluw]GER roter Knurrhahn, Kuckucks-KnurrhahnFRA grondin rouget, perlon, grondin perlon -
10 Trigla pini
ENG red gurnardNLD Engelse poon, [Engelse soldaat, koekoek]GER SeekuckuckFRA grondin pin -
11 жёлтая тригла
-
12 морской петух
-
13 тригла-лира
-
14 морской петух
4) Australian slang: gurnard (Triglidae; обитает вокруг всей Австралии, где известны несколько видов; некоторые имеют очень яркую красную окраску; некоторые виды этой рыбы представляют большую ценность для промысла)6) Marine science: latchet (ихт., Trigla hirundo Bloch.), sapphirine gurnard (Trigla hirundo Bloch.), tub (ихт., Trigla hirundo Bloch.) -
15 тригла
-
16 тригла-лира
1) Biology: horned gurnard (Trigla lyra), sea hen (Trigla lyra)2) Ichthyology: piper (Trigla lyra)3) Marine science: piper (ихт., Trigla lyra L.) -
17 жёлтая тригла
1) Biology: tubfish (Trigla lucerna), yellow gurnard (Trigla lucerna)2) Ichthyology: latchet (Trigla lucerna) -
18 жёлтый морской петух
1) Biology: yellow gurnard (Trigla lucerna)2) Ichthyology: latchet (Trigla lucerna)Универсальный русско-английский словарь > жёлтый морской петух
-
19 серая тригла
1) Biology: gray gurnard (Trigla gurnardus)2) Fishery: Trigla gurnardis, gray gurnard3) Ichthyology: crooner (Eutrigla gurnardus), hardhead (Eutrigla gurnardus) -
20 тригла
См. также в других словарях:
Trigla — Trigla … Wikipédia en Français
trigla — (del lat. «trigla») 1 f. *Salmonete (pez perciforme). ≃ Trilla. 2 Golondrina (pez ateriniforme). ≃ Trilla. * * * trigla. (Del lat. trigla). f. rubio (ǁ pez) … Enciclopedia Universal
trigla — triglà sf. (2) BŽ212 zool. jūrų gaidys (Trigla): Ant jūrų gaidžio – triglos – vėduoklinių krūtinės pelekų išaugę po tris kietus kreivus dyglius rš … Dictionary of the Lithuanian Language
trigla — (Del lat. trigla). f. rubio (ǁ pez) … Diccionario de la lengua española
Trigla — Trigla, so v.w. Seehahn … Pierer's Universal-Lexikon
Trigla — Trigla, der Knurrhahn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
trigla — s. f. 1. [Ictiologia] Gênero de peixes acantopterígios. 2. Ruivo … Dicionário da Língua Portuguesa
Trigla — paprastieji jūrgaidžiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Trigla angl. crowners; gurnards; latchets; tubbots rus. морские петухи; триглы ryšiai: platesnis terminas – jūrgaidinės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Trigla lyra — Grondin lyre Trigla lyra … Wikipédia en Français
Trigla lucerna — Chelidonichthys lucernus Grondin perlon … Wikipédia en Français
Trigla fasciata — Dactylopterus volitans Grondin volant … Wikipédia en Français