-
1 triennal
-
2 triennal
triennal [trie.ennaal],triennaux [trie.ennoo] -
3 triennal
triennalkonaný každý třetí roktříletýkonaný každým třetím rokem -
4 triennal
tʀijɛnaladjalle drei Jahre stattfindend, jedes dritte Jahr stattfindend, im Dreijahresabstand stattfindendtriennal1 (qui dure trois ans) dreijährig2 (qui a lieu tous les trois ans) alle drei Jahre stattfindend -
5 triennal
1) ( pour trois ans) three-year (épith)2) ( tous les trois ans) [exposition, vote] three-yearly (épith), triennial; [assolement] three-yearly (épith)* * *tʀijenal, o triennal, -etriennaux mpl adj1) (qui a lieu tous les 3 ans) (prix, foire, élection) three-yearly2) (qui dure 3 ans) (charge, mandat, plan) three-year* * *1 ( pour 3 ans) three-year ( épith);2 ( tous les 3 ans) [exposition, vote] three-yearly ( épith), triennial; [assolement] three-yearly ( épith). -
6 triennal
-E adj. трёхлетний, трёхгодовой;un assolement triennal — трёхполье, трёхпольный севооборо́т
-
7 triennal
-
8 triennal
trienal -
9 Triennal
كل ثلاث سنوات -
10 triennal
1. прил.общ. трёхлетний2. сущ.общ. происходящий раз в три года, избранный на три года, трёхлетие, трёхлетнее управление -
11 Triennal
сущ.общ. повторяющийся через каждые три года, трёхгодичный, трёхлетний -
12 triennal
سهساله،سهسال يكباررخ دهنده -
13 triennal
ثلاثى الحول -
14 triennal,
e, aux adj. (lat. triennalis) 1. тригодишен; който трае три години; 2. тригодишен, който става всеки три години; който е с мандат за три години. -
15 triennal
(le plan) d'r Dräijohresplàn. -
16 triennal
-ale, auxadj. uch yillik. -
17 triennal
/trai'enjəl/ * tính từ - dài ba năm, lâu ba năm - ba năm một lần * danh từ - cây sống ba năm - sự kiện xảy ra ba năm một lần - lễ kỷ niệm ba năm -
18 triennal, regular, election
élection f ordinaire triennaleEnglish-French legislative terms > triennal, regular, election
-
19 triennal, sitting
(court)audience f triennale -
20 assolement triennal
assolement triennal
См. также в других словарях:
triennal — triennal, ale, aux [ trijenal, o ] adj. • 1352; lat. triennalis 1 ♦ Qui a lieu tous les trois ans. Prix triennal. Nomination triennale. (1872) Assolement triennal. 2 ♦ (1549) Qui dure trois ans. Charge, fonction triennale; plan triennal. ♢ (1594) … Encyclopédie Universelle
triennal — triennal, ale (tri è nnal, nna l ) adj. 1° Qui dure trois ans. • Le parlement [anglais] rendu triennal n avait plus qu une année à durer, SAINT SIMON 438, 118. 2° Conféré pour trois ans. Charge triennale. Offices triennaux. • Il [Louis… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Triennal — (v. lat.), dreijährig Daher Triënnalacte, die von Karl I. am 16. Febr. 1641 unterzeichnete Acte, durch welche das britische Parlament befugt ist, wenn es der König drei Jahre lang nicht beruft, sich selbst zu versammeln … Pierer's Universal-Lexikon
triennal — Triennal, Triennis, et hoc trienne, Trietericus. Triennale possession paisible, Triennio continuo citra controuersiam possedisse, Triennium continuum sine negotio possedisse, Bud … Thresor de la langue françoyse
TRIENNAL — ALE. adj. Qui dure trois ans. Jusqu en 1717, le parlement d Angleterre fut triennal. Il signifie particulièrement, Qui est conféré pour trois ans, ou Qui est élu, nommé pour trois ans. Emplois triennaux. Dignité triennale. La plupart des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
triennal — I. Triennal, [trienn]ale. adj. Qui est de trois ans. Possession triennale d un Benefice. Il se dit aussi d un Officier, qui exerce de trois ans l un. Receveur ancien, triennal, & alternatif. II. Triennal, [trienn]ale. Qui est de trois ans.… … Dictionnaire de l'Académie française
TRIENNAL, ALE — adj. Qui dure trois ans. Jusqu’en 1717, le Parlement d’Angleterre fut triennal. Emplois triennaux. Dignité triennale. Il signifie aussi Qui est élu, nommé pour trois ans. La plupart des réguliers avaient des supérieurs triennaux. Il signifie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
triennal — tri|en|nal 〈Adj.〉 alle drei Jahre stattfindend * * * tri|en|nal <Adj.> [lat. triennalis, zu: triennium, ↑Triennium]: a) drei Jahre dauernd; b) alle drei Jahre [stattfindend] … Universal-Lexikon
triennal — tri|en|nal Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
Triennal — Tilbagevendende hvert tredje år … Danske encyklopædi
triennal — tri|en|nal 〈Adj.〉 alle drei Jahre stattfindend [Etym.: → Triennium] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch