-
1 Triebkraft
f fig. движущая сила -
2 движущая сила
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > движущая сила
-
3 motive
1. nounMotiv, das; Beweggrund, derthe motive for the crime — das Tatmotiv
2. adjectivedo something from motives of kindness — etwas aus Freundlichkeit tun
(moving to action) treibend [Geist, Kraft]; (productive of motion) Antriebs-* * *['məutiv](something that makes a person choose to act in a particular way; a reason: What was his motive for murdering the old lady?) das Motiv- academic.ru/48180/motivate">motivate- motivation* * *mo·tive[ˈməʊtɪv, AM ˈmoʊt̬ɪv]the police still haven't a \motive for the attack der Polizei fehlt immer noch ein Motiv für den Überfallwhat is the \motive behind the bombing? was steckt hinter dem Bombenangriff?the profit \motive der Profitgedanke, das Profitdenkenulterior \motive tieferer Beweggrund, Hintergedanke m\motive power bewegende Kraft, Triebkraft f* * *['məʊtɪv]1. nwith the purest of motives — mit den besten Absichten
2)See:= motif2. adjmotive power/force — Antriebs- or Triebkraft f
* * *motive [ˈməʊtıv]A sfor zu)B adj treibend (auch fig):C v/t meist passiv der Beweggrund sein von (oder gen), veranlassen, bestimmen:an act motived by hatred eine von Hass bestimmte Tat* * *1. nounMotiv, das; Beweggrund, der2. adjective(moving to action) treibend [Geist, Kraft]; (productive of motion) Antriebs-* * *n.Beweggrund m.Motiv -e n.Ursache -n f.Veranlassung f. -
4 движущая сила
adj1) gener. Agenzien, die treibende Kraft, Agens, Antriebskraft, Triebkraft (тж. перен.), Vortriebskraft2) Av. bewegende Kraft3) obs. Spiritus rector4) liter. Hefe, Motor, Triebfeder5) milit. Vortriebsleistung, motorische Kräfte6) eng. Angriffskraft, Bewegungsgröße, Promotor7) jocul. (главная) der Nerv aller Dinge8) ling. Kraftwirkung9) astr. Triebkraft (напр. ракеты), treibende Kraft10) psych. Spiritus agens, Agent11) aerodyn. Bewegungskraft, Treibkraft, Vortrieb -
5 вращающий момент
adj1) eng. drehendes Moment, Drehmoment2) artil. Drallaufnahme3) electr. Ablenkmoment (напр., у логометра), Drehkraft, Drehmoment (электродвигателя), Triebkraft, Triebmoment, vortreibendes Moment4) aerodyn. Drallmoment, Drehungsmoment, Rotationsmoment5) measur.equip. Richtmoment (подвижной части прибора) -
6 газообразующая способность
adj1) eng. Gasbildungsvermögen, Triebvermögen2) food.ind. Triebfähigkeit (теста или муки), Triebkraft (теста или муки), Triebvermögen (теста или муки)Универсальный русско-немецкий словарь > газообразующая способность
-
7 газообразующая способность муки
adjfood.ind. Gasbildungsvermögen des Mehles, Gasbildungsvermögen des Mehls, Triebfähigkeit, Triebkraft, TriebvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > газообразующая способность муки
-
8 газообразующая способность теста
adjfood.ind. Triebfähigkeit, Triebkraft, TriebvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > газообразующая способность теста
-
9 движущая энергия
-
10 движущаяся сила
adjAv. Treibkraft, Triebkraft -
11 движущий
treibend, Trieb-* * *дви́жущий treibend, Trieb-* * *дви́жущ|ий<-ая, -ее>прил bewegend, treibendдви́жущий моти́в Beweggrund mдви́жущая си́ла Triebkraft f* * *adj1) gener. motorisch, bewegend2) law. Trieb- (íàïð. -kraft), lenkend, treibend3) auto. antreibend -
12 передаваемое усилие
adjauto. Triebkraft -
13 побудительная сила
adjpsych. Spiritus agens, Triebkraft -
14 приводное усилие
adj1) eng. Antriebskraft, Triebkraft2) auto. Betätigungskraft (напр. на педаль)3) weld. Durchzugkraft -
15 самоходный
adj1) gener. selbstfahrend2) milit. auf Selbstfahrlafette, mit eigener Fortbewegung, selbstangetrieben3) construct. Selbstfahr-, motorisiert4) artil. selbstbewegend5) shipb. eigenangetrieben, mit Eigenantrieb, mit eigener Triebkraft, selbstgehend -
16 сила инерции
n1) gener. Inertialkraft, Fliehkraft (при полете диска, ядра и т. п.), Treibkraft, Triebkraft2) geol. Beharrung, Beharrungskraft3) Av. Andruck4) eng. Trägheitswiderstand5) chem. Massekraft6) artil. Beschleunigungsdruck, Beschleunigungskraft, Inertialkraft7) phys. Beharrungsvermögen8) silic. Schwungkraft9) atom. Trägkraft10) aerodyn. Massenkraft, Trägheitskraft -
17 сила тяги
n1) gener. Schub (напр., реактивного двигателя)2) Av. Vortrieb, Vortriebsleistung, Schubkraft3) milit. Schubkraftleistung, (горизонтальной) Vortriebskraft, (горизонтальной) Vortriebsleistung4) eng. Antriebskraft, Schub (двигателя), Treibkraft, Zugstärke5) railw. Fahrzug, Fuhrzug, Zugkraft6) auto. Traktion, Triebkraft, Zuglast, Anziehkraft (на крюке), Anzugskraft (на крюке)7) artil. Rückstoßkraft, Vortriebskraft8) silic. Zugstärke (дымовой трубы) -
18 тяга
n1) gener. Beförderung, Drang, Durchluft, Durchzug, Hang, Strich, Zugmittel, (pl) Ofenzug (в печи), Ziehen (тяжёлая атлетика), Zug (воздуха)2) geol. Sog3) Av. Antriebsleistung, Antriebsschub, (номинальная) Schub-Rating, Schubniveau, Schubstärke, Treibkraft, Vorschub, Vortriebsleistung, (механическая) Zugstange, power, Vortrieb4) dial. Birsch5) milit. Gestänge, (горизонтальная) Vortrieb, (механическая) Zugkraft6) eng. Absaugung, Abzug, Anker, Betrieb, Betrieb (поезда), Betrieb (поездов), Fahrbetrieb (поездов), Lenker (навесного механизма трактора), Lenkspurstange, Lenkstange, Treibstange, Triebkraft, Triebstange, Verholen, (тк.sg) Schub, Stange, Traktion, Zugstange7) construct. Auftrieb, Auftriebsdruck, Auftriebsdruckhöhe, Luftzug, Zuganker, Zugleistung, Zugwirkung (в трубе), Aufstrom (в дымоходе), Gurt, Kaminwirkung, Saugzug8) railw. Bahnbetrieb (поездов), Zugförderung (поездов)9) auto. Angriffsstange, Band, Spannstange, Steuerstange (системы управления), Ziehstange, Zugstrebe10) artil. Rückstoßkraft (реактивного двигателя), Traktionsmittel11) psych. Sehnsucht12) food.ind. Ofenzug13) cool. Luftströmung14) sow. Zugarm (узла регулировки длины стежка)15) weld. Stande16) arch. Gurtgesims, Gurtsims17) aerodyn. Antriebskraft, Ofenschub (ракетного двигателя), Schubleistung, Vortriebskraft, Zugkraft, Zugstärke, Antrieb, Schub, Schubkraft18) nav. Schubleistung (реактивного двигателя), Ziehstange (напр. штанга), Zugstange (напр. штанга)19) small.arm. Schubstange20) shipb. Anfahren -
19 тяговое усилие
adj1) Av. Schub, Schubkraft (ñì. Schub), Vortrieb, Vortriebskraft, Vortriebsleistung2) milit. Schleppkraft (буксира), Zuglast (тягача)3) eng. Schleppkraft, Ziehkraft4) railw. Fuhrzug5) auto. Anfahrzugkraft, Antriebskraft, Durchzugkraft, Schleppzugkraft, Traktion, Treibkraft, Triebkraft, Zug6) mining. Durchzugsvermögen, Windekraft7) metal. Durchzugskraft8) electr. Fahrzug, Zugkraft9) wood. Schleppkraft (напр. буксира, тягача)10) hydraul. Anzugskraft (электромагнита)11) shipb. Durchzug, Vorlast (модели) -
20 affinité
См. также в других словарях:
Triebkraft — kann bedeuten: In der Landwirtschaft die Saatgut und Keimling von Nutzpflanzen innewohnende Energie, die Ackerkrume zu durchstoßen, siehe Feldaufgang. Im Humanbereich die Motivation von Menschen. Diese Seite ist eine Begriffsklär … Deutsch Wikipedia
Triebkraft — ↑Dynamik … Das große Fremdwörterbuch
Triebkraft — ↑ Triebfeder. * * * Triebkraft,die:Motor·Triebfeder·Agens·Dynamik·NervusRerum;auch⇨Antrieb(1) Triebkraft→Antrieb … Das Wörterbuch der Synonyme
Triebkraft — die Triebkraft, ä e (Aufbaustufe) Faktor, der eine antreibende Wirkung auf etw. hat Synonyme: Antrieb, treibende Kraft, Triebfeder Beispiel: Die Evolution ist die Triebkraft aller Veränderungen in der Natur … Extremes Deutsch
Triebkraft — Motor (übertr.); treibende Kraft; Triebfeder; Treibkraft; treibende Feder * * * Trieb|kraft 〈f. 7u〉 1. Kraft, die eine Maschine treibt 2. Fähigkeit von Saatgut, durch eine Erdschicht hindurchzuwachsen 3. 〈fig.〉 treibende Kraft, Kraft, etwas… … Universal-Lexikon
Triebkraft — Trieb·kraft die; der (charakterliche) Grund für ein Verhalten: Ehrgeiz als Triebkraft des Handelns … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Triebkraft — varos jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėga, verčianti kūną ar dalelę judėti. atitikmenys: angl. driving force; motive force; propulsive force vok. Antriebskraft, f; treibende Kraft, f; Triebkraft, f rus. движущая… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Triebkraft — varos jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmo kryptį ir spartą lemiančio parametro verčių skirtumas. atitikmenys: angl. driving force; motive force; propulsive force vok. Antriebskraft, f; treibende Kraft, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Triebkraft — Trieb|kraft … Die deutsche Rechtschreibung
Elektrochemische Triebkraft — Als elektrochemische Triebkraft für ein bestimmtes Ion bezeichnet man in der Physiologie die Differenz zwischen dem Membranpotential und dem Gleichgewichtspotential für dieses Ion. Wie ein Spannungsunterschied in der Elektrotechnik die… … Deutsch Wikipedia
Uhr — In den ältesten Zeiten benutzte man zur Zeitbestimmung senkrecht aufgestellte Stäbe, Gnomone, deren Schattenlänge oder Schattenrichtung die Tageszeit erkennen ließ. Aus diesen Sonnenzeigern (Sonnenweisern, Stundensteinen) entstanden die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon