-
1 Treppchen
n Dim. Treppe; einmal auf dem Treppchen stehen SPORT, umg. get among the medals (for once); sie verpasste nur knapp einen Platz auf dem Treppchen she only just missed ( oder lost out on umg.) a place on the victory podium* * *sie verpasste nur knapp einen Platz auf dem Treppchen she only just missed ( oder lost out on umg) a place on the victory podium -
2 Treppchen
n -s, = спорт, жарг. пьедестал почёта. Da stehen sie die kleinen Meister auf dem Treppchen. Mit 10 Jahren sind sie schon große Könner auf dem Eis.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Treppchen
-
3 Treppchen
-
4 Treppchen
1) kleine Treppe ле́сенка -
5 лесенка
f (33; нок) kleine Leiter; Treppchen n* * *ле́сенка f (- нок) kleine Leiter; Treppchen n* * *ле́сенк|а<-и>ж (kleine) Leiter fлёгкая складна́я ле́сенка leichte zusammenklappbare Leiter fподстри́чь во́лосы ле́сенкой sich die Haare abgestuft schneiden lassenподня́ться на лы́жах ле́сенкой im Treppenschritt steigen mit Skiern* * *ngener. Treppenschritt (ëûæè), Treppenschritt (лыжный спорт) -
6 βαθρικόν
-
7 jaggy
-
8 medal rostrum
-
9 medallists' platform
-
10 medallists' podium
-
11 rostrum
-
12 stair step
-
13 escalerilla
eskale'riʎafTrittleiter f, Gangway fsustantivo femeninoescalerillaescalerilla [eskale'riλa]num1num (escalones) kleine Treppe femenino; aeronáutica Gangway femenino; en escalerilla staffelförmig -
14 βαθρικόν
-
15 лесенка
f (33; нок) kleine Leiter; Treppchen n
См. также в других словарях:
Treppchen — Treppchenn 1.einTreppchentiefergehen=denAbortaufsuchen.LeitetsichhervonderAnlagedesAbortsimTreppenhauszwischendenStockwerken.Seitdem19.Jh. 2.jmvordasTreppchenscheißen=jnprellen,übertölpeln.»Treppchen«meintdiekurzeTreppevordemHauseingang.Verunreini… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Treppchen, Erdener — Treppchen, Erdener, s. Moselweine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Treppchen — Trẹpp|chen, das; s, : 1. Vkl. zu ↑ Treppe. 2. (Sportjargon) Siegerpodest: sie stand bereits zum zweiten Mal ganz oben auf dem T. (war zum zweiten Mal Siegerin). * * * Trẹpp|chen, das; s, : 1. Vkl. zu ↑Treppe. 2. (Sport Jargon) Siegerpodest … Universal-Lexikon
Treppchen — Trẹpp|chen … Die deutsche Rechtschreibung
B&B zum Treppchen — (Lösnich,Германия) Категория отеля: Адрес: Fischergasse 5, 54492 Lösnich, Германи … Каталог отелей
Erdener Treppchen — Das Erdener Treppchen ist eine Weinlage der Ortsgemeinde Erden im Anbaugebiet Mosel, Bereich Bernkastel. Inhaltsverzeichnis 1 Weinlage 2 Anteilseigner 3 Weblinks 4 … Deutsch Wikipedia
Residenz am Treppchen — (Кельн,Германия) Категория отеля: Адрес: Kirchstr. 8, 50996 Кельн, Германия … Каталог отелей
Rathaus Bad Hersfeld — Ostfassade vom Südflügel, davor der Lullusbrunnen und rechts das Treppchen Das Rathaus Bad Hersfeld ist seit dem 14. Jahrhundert Sitz der Stadtverwaltung von Bad Hersfeld. Es befindet sich im Herz der Altstadt zwischen der Weinstraße, dem… … Deutsch Wikipedia
1. FCN — 1. FC Nürnberg Voller Name 1. Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V. Gegründet 4. Mai 1900 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
1. FC Nuernberg — 1. FC Nürnberg Voller Name 1. Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V. Gegründet 4. Mai 1900 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
1. FC Nürnberg — Voller Name 1. Fußball Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V. Ort Nürnberg Gegründet … Deutsch Wikipedia