-
1 trembleur
1. m ( f - trembleuse)2) квакер2. m тех.вибратор, прерыватель, трамблёр3. adj ( fém - trembleuse) -
2 Trembleur
сущ.франц. распределитель зажигания -
3 trembleur
-
4 Trembleur
m фр.Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Trembleur
-
5 trembleur
1. прил.общ. дрожащий2. сущ.1) общ. боязливый человек, трус, квакер, робкий человек, чашечка на блюдце углублением2) авиа. звуковой сигнализатор3) тех. прерыватель, трамолёр, вибратор, ударная рейка (шёлкокрутильной машины)4) радио. электромагнитный прерыватель -
6 trembleur
خوافراجفراعشرعاشةرعديدمتخوفوجل -
7 trembleur
tʀɑ̃blœʀm; TECHUnterbrecher m, Wackelkontakt m -
8 trembleur
tchórzliwy -
9 trembleur,
euse adj. (de trembler) 1. страхлив, боязлив; 2. m. рядко страхливец, боязливец; 3. m. тех. вибратор. -
10 trembleur
-SE m, f трус, -и́ха; ↑трусли́вый за́яц ◄за́йца► fam.■ m électr. прерыва́тель (распредели́тель зажига́ния), трамблёр -
11 trembleur ronfleur
прил.Французско-русский универсальный словарь > trembleur ronfleur
-
12 moqueur trembleur
—1. LAT Cinclocerthia ruficauda ( Gould)2. RUS коричневый пищуховый пересмешник m3. ENG (brown) trembler4. DEU Zitterdrossel f5. FRA moqueur m trembleurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moqueur trembleur
-
13 crible trembleur
вибросито; виброгрохотDictionnaire polytechnique Français-Russe > crible trembleur
-
14 transporteur-trembleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transporteur-trembleur
-
15 bobine à trembleur
сущ.радио. катушка с прерывателемФранцузско-русский универсальный словарь > bobine à trembleur
-
16 crible trembleur
сущ.тех. виброгрохот, вибросито -
17 moqueur trembleur
Французско-русский универсальный словарь > moqueur trembleur
-
18 pêche à la trembleur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pêche à la trembleur
-
19 transporteur-trembleur
сущ.тех. вибрационный конвейер, качающийся конвейерФранцузско-русский универсальный словарь > transporteur-trembleur
-
20 электромагнитный прерыватель
Русско-французский политехнический словарь > электромагнитный прерыватель
См. также в других словарях:
trembleur — trembleur, euse [ trɑ̃blɶr, øz ] n. et adj. • 1657 « quaker »; h. XVe; de trembler I ♦ N. 1 ♦ Rare Personne extrêmement peureuse ou timide. « Je ne m en irai pas comme un trembleur » (Achard). 2 ♦ N. m. (1861) … Encyclopédie Universelle
Trembleur — Trembleur … Wikipédia en Français
trembleur — trembleur, euse (tran bleur, bleû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui tremble. L un des noms vulgaires des choréiques. Traduction du nom anglais quaker, voy. ce mot. • Leurs opinions mêlées au calvinisme ont fait naître les indépendants … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TREMBLEUR — EUSE. s. Celui, celle qui tremble. Il n est guère usité au propre ; il se dit au figuré d Une personne trop circonspecte, trop craintive. Vous ne l engagerez jamais dans cette affaire, c est un trembleur. TREMBLEUR, est aussi Le nom que l on… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Trembleur — Sp Tramblèras Ap Trembleur L ež. Kanadoje (Britų Kolumbija) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Trembleur Lake — Bild gesucht BW Geographische Lage British Columbia (Kanada) Zuflüsse … Deutsch Wikipedia
Trembleur Lake Provincial Park — is a provincial park in British Columbia, Canada … Wikipedia
TREMBLEUR, EUSE — n. Celui, celle qui tremble. Il n’est guère usité au propre; Il se dit, au figuré, d’une Personne trop circonspecte, trop craintive. Vous ne l’engagerez jamais dans cette affaire, c’est un trembleur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
trembleur brun — rudasis mėgdžiotojas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cinclocerthia ruficauda angl. brown trembler vok. Braunzitterdrossel, f rus. коричневый пищуховый пересмешник, m pranc. trembleur brun, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
trembleur gris — pilkasis mėgdžiotojas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cinclocerthia gutturalis angl. grey trembler vok. Grauzitterdrossel, f pranc. trembleur gris, m ryšiai: platesnis terminas – liputiniai mėgdžiotojai … Paukščių pavadinimų žodynas
Middle River (Trembleur Lake) — Middle River Dzitl ainli KohVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage British Columbia (Kanada) Flusssystem Fraser River Abfluss über Trembleur Lake → … Deutsch Wikipedia