-
1 trauma
traumatrauma ['tra:uma] <-i>sostantivo MaskulinTrauma neutroDizionario italiano-tedesco > trauma
2 trauma
trauma n Trauma n3 trauma
trauma n Trauma n4 trauma
noun, pl. traumata or traumas Trauma, das (fachspr.); (injury also) Verletzung, die; (shock also) Schock, der* * *trau·ma[ˈtrɔ:mə, AM ˈtrɑ:-]I. n<pl -s or -ta>* * *['trɔːmə]n (PSYCH)Trauma nt, seelischer Schock* * *a) MED Wunde f, Verletzung fb) PSYCH Schock m, seelische Erschütterung* * *noun, pl. traumata or traumas Trauma, das (fachspr.); (injury also) Verletzung, die; (shock also) Schock, der* * *n.Trauma -en n.5 trauma
6 trauma
7 trauma
8 trauma
(DE) Trauma {s}; (EN) trauma; trauma, traumata; traumata; traumatism9 trauma
10 trauma
11 trauma
12 trauma
13 Trauma
14 Trauma
n травма15 trauma cranico
trauma cranicoSchädeltraumaDizionario italiano-tedesco > trauma cranico
16 trauma acústico
spa trauma (m) acústico, traumatismo (m) auditivo, traumatismo (m) sonoro, trauma (m) sonorodeu akustisches Trauma (n), Schalltrauma (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > trauma acústico
17 trauma sonoro
spa trauma (m) acústico, traumatismo (m) auditivo, traumatismo (m) sonoro, trauma (m) sonorodeu akustisches Trauma (n), Schalltrauma (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > trauma sonoro
18 trauma incompatible with life
lebensgefährliches Trauma n, mit dem Leben nicht vereinbare Verletzung fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > trauma incompatible with life
19 trauma center
ˈtrau·ma cen·tern AM Unfallklinik f, Notfallklinik f20 trauma center
'trau·ma cen·ter n(Am) Unfallklinik f, Notfallklinik fСм. также в других словарях:
Trauma — Trauma … Deutsch Wörterbuch
Trauma I — Nacimiento 27 de marzo de 1985 (26 años … Wikipedia Español
trauma — [ troma ] n. m. • 1876; mot gr. « blessure » ♦ Didact. Méd. Lésion, blessure locale produite par un agent extérieur agissant mécaniquement. Psychol. (emploi critiqué) Émotion violente qui modifie la personnalité d un sujet en la sensibilisant aux … Encyclopédie Universelle
Trauma — (v. griech. τραύμα ‚Wunde‘, Mehrzahl: Traumen, Traumata ) steht für: Trauma (Medizin), eine Wunde, Verletzung oder Schädigung des Körpers in der Medizin Trauma (Psychologie), eine von außen einwirkende Verletzung der seelisch psychischen… … Deutsch Wikipedia
traumă — TRÁUMĂ, traume, s.f. 1. Traumatism (1). 2. Emoţie violentă care modifică personalitatea unui individ, sensibilizându l la alte emoţii de acelaşi fel, astfel încât acesta nu mai reacţionează normal. – Din fr. trauma, germ. Trauma. Trimis de… … Dicționar Român
Trauma — puede referirse a: Trauma psíquico, una grave herida emocional. Trauma físico, una herida o daño corporal. Trauma, grupo en el que estuvo el difunto bajista Cliff Burton antes de entrar a Metallica. Trauma, grupo chileno reconocido por crear el… … Wikipedia Español
Trauma — Sn Verletzung der Psyche per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. traũma (traúmatos) Wunde, Verletzung , zu gr. titrṓskein verwunden, durchbohren . Adjektiv: traumatisch. Ebenso nndl. trauma, ne. trauma, nfrz. trauma, nschw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Trauma — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Išorinio veiksnio sukeltas organų ar audinių sužalojimas arba stiprus psichinis sukrėtimas. Yra mechaninė, terminė, cheminė, psichinė, elektrinė trauma. kilmė gr. trauma – sužalojimas… … Sporto terminų žodynas
trauma — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Išorinio veiksnio sukeltas organų ar audinių sužalojimas arba stiprus psichinis sukrėtimas. Yra mechaninė, terminė, cheminė, psichinė, elektrinė trauma. kilmė gr. trauma – sužalojimas… … Sporto terminų žodynas
trauma — m. med. Ver traumatismo. Medical Dictionary. 2011. trauma traumatismo … Diccionario médico
trauma — from the Greek word meaning ‘wound’, originated a term used in medicine for a serious physical injury, but it is more widely used to refer to emotional shock following a stressful event or, more generally, to an experience that is deeply… … Modern English usage
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Македонский
- Малайский
- Марийский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Русский
- Сербский
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эрзянский
- Эстонский