-
1 вялый человек
-
2 медлительный человек, флегматик, улитка
Универсальный русско-немецкий словарь > медлительный человек, флегматик, улитка
-
3 скучный человек
-
4 тупица, болван, зануда
ngener. die Trantüte -, -n (ñèíîíèìû - Langweiler, Träumer, Döskopf, lahme Ente, langweiliger Peter, Transuse, Schlafmütze, Schnecke)Универсальный русско-немецкий словарь > тупица, болван, зануда
См. также в других словарях:
Trantute — Trantute(Trantüte)f 1.energieloser,temperamentloserMensch.WohlübertragenvoneinerKindertrompeteausÖlpapiero.ä.:siekannwehklagendklingen.Seitdemausgehenden19.Jh.,Berlinundostmitteld. 2.weinerlicheFrau.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Trantüte — Triefnase (umgangssprachlich); Lahmarsch (derb); fauler Hintern (umgangssprachlich); Schnarchnase (umgangssprachlich); fauler Arsch (vulgär); Faulpelz (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Trantüte — Tra̲n·tü·te die; gespr ≈ Transuse … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Trantüte — ↑ Tranfunzel … Das Wörterbuch der Synonyme
Trantüte — Tran|tü|te (umgangssprachlich für langsamer, [geistig] schwerfälliger Mensch) … Die deutsche Rechtschreibung
Schlafmütze — 1. (früher): Nachthaube, Nachtmütze. 2. a) (ugs.): Schlafratte, Schlaftier. b) Träumer; (ugs.): Dussel; (ugs. abwertend): lahme Ente, Tranfunzel, Transuse, Trantüte; (nordd., abwertend): Döskopp. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aktionen pro Minute — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… … Deutsch Wikipedia
Area of Effect — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… … Deutsch Wikipedia
Carebear — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… … Deutsch Wikipedia
Chobo — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… … Deutsch Wikipedia
Computerspiel-Jargon — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Computerspieler Jargon ergänzt den üblichen Wortschatz des… … Deutsch Wikipedia