-
1 Transportmittel
n транспортное средство -
2 Vereinigte Tanklager-und Transportmittel-Gesellschaft
railw. VTGУниверсальный русско-немецкий словарь > Vereinigte Tanklager-und Transportmittel-Gesellschaft
-
3 средства транспорта
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > средства транспорта
-
4 транспортный ЛА
adjAv. (составной)(атмосферный) Lufttransportsystem, Transporter, Transportflieger, Transportflugzeug, Transportmittel, fliegendes Transportmittel -
5 внешние транспортные средства
außerbetriebliche Transportmittel, überbetriebliche TransportmittelРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > внешние транспортные средства
-
6 Объединённая компания складов горючего и транспортных средств
Универсальный русско-немецкий словарь > Объединённая компания складов горючего и транспортных средств
-
7 армейский транспорт
adjmilit. Heerestransportwesen, Transportmittel der Armee -
8 внешние транспортные средства
Универсальный русско-немецкий словарь > внешние транспортные средства
-
9 внутризаводские транспортные средства
Универсальный русско-немецкий словарь > внутризаводские транспортные средства
-
10 выпуск в эксплуатацию неисправных транспортных средств
nlaw. Zulassung der Benutzung nicht in verkehrssicherem Zustand befindlicher TransportmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуск в эксплуатацию неисправных транспортных средств
-
11 механизированный транспорт
adjmilit. motorisierte TransportmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > механизированный транспорт
-
12 монтаж с транспортного средства
nconstruct. Montage vom TransportmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > монтаж с транспортного средства
-
13 наземный транспорт
adj1) milit. bodengebundene Transportmittel2) eng. Flurförderung3) construct. Oberflächenverkehr4) railw. Festlandverkehr5) econ. Landtransport -
14 оборачиваемость транспортных средств
nf.trade. Umlauf der TransportmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > оборачиваемость транспортных средств
-
15 перевозочное средство
Универсальный русско-немецкий словарь > перевозочное средство
-
16 погрузка за счёт фрахтователя
nf.trade. frei in das TransportmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузка за счёт фрахтователя
-
17 способ переноса
ngeol. Transportmittel (вещества), Verfrachtungsart -
18 способ подачи
n1) comput. Transportmittel (напр. бумаги в принтере)2) Av. Förderart (напр. топлива)3) IT. Transportart (напр. бумаги в принтере) -
19 средства внутризаводского транспорта
Универсальный русско-немецкий словарь > средства внутризаводского транспорта
-
20 средство переноса
ngeol. Transportmittel (вещества)
См. также в других словарях:
Transportmittel — Transportmittel … Deutsch Wörterbuch
Transportmittel — sind Geräte zum Zwecke der Beförderung von Transportgut über Verkehrswege. Damit sind sie Bestandteile eines Transportsystems oder Verkehrssystems. Transportmittel sind im Wesentlichen zu unterscheiden in portable Transportmittel Transportgefäß:… … Deutsch Wikipedia
Transportmittel — das Transportmittel, (Aufbaustufe) Fahrzeug zur Beförderung von Transportgut über Verkehrswege Beispiel: Der Lkw ist für viele Güter das billigste Transportmittel … Extremes Deutsch
Transportmittel — transporto komunikacijos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Transporto priemonės (automobiliai, traukiniai, laivai, lėktuvai), sausumos, vandens, oro linijos (keliai, geležinkeliai, upės, kanalai, oro koridoriai, jūrų ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Transportmittel — Trans|pọrt|mit|tel 〈n. 13〉 Mittel zum Transportieren von Gütern u. Menschen über Straßen, Schienen, Wasserwege u. durch die Luft * * * Trans|pọrt|mit|tel, das: zum ↑ Transportieren (a) von Gütern u. Personen dienendes Kraft , Schienen , Luft od … Universal-Lexikon
Transportmittel — Trans·pọrt·mit·tel das; ein Fahrzeug, das zum ↑Transport (1) dient … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Transportmittel — Trans|pọrt|mit|tel, das … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Transportmittel — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Transport und Verkehr eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich an der Diskussion. ( … Deutsch Wikipedia
Sportart der Führung der Transportmittel — technikos sporto šaka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto šaka, kurios veiklą sudaro specialios važiavimo, skridimo, plaukimo priemonės (pvz., automobilio, dviračio, motociklo, rogučių, skraidyklės, parašiuto, burlaivio)… … Sporto terminų žodynas
Sportart der Leitung der Transportmittel — technikos sporto šaka statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto šaka, kurios veiklą sudaro specialios važiavimo, skridimo, plaukimo priemonės (pvz., automobilio, dviračio, motociklo, rogučių, skraidyklės, parašiuto, burlaivio)… … Sporto terminų žodynas
Umschlagverkehr — (tranship traffic; trafic de transbordement; movimento di trasbordo), die Güterbewegung, die sich in den See und Binnenhafenplätzen (Umschlagsplätzen) im Wege der Umladung der Güter von einem Transportmittel in ein anderes, und vielfach verbunden … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens