-
1 Transferperiode
■ Reglementarisch vorgegebener Zeitraum, in dem Spielertransfers getätigt werden können.Syn. transfer window -
2 Transferperiode
ftransfer period [football] -
3 Transferfenster
■ Reglementarisch vorgegebener Zeitraum, in dem Spielertransfers getätigt werden können.Syn. transfer window -
4 Wechselperiode
■ Reglementarisch vorgegebener Zeitraum, in dem Spielertransfers getätigt werden können.Syn. transfer window -
5 Transferschluss
■ Zeitpunkt, zu dem die Transferperiode aufhört.■ Fixed time and date after which transfers are not permitted, except at the discretion of the league governing body. -
6 transfer deadline
■ Fixed time and date after which transfers are not permitted, except at the discretion of the league governing body.■ Zeitpunkt, zu dem die Transferperiode aufhört. -
7 transfer period
Syn. transfer window■ Reglementarisch vorgegebener Zeitraum, in dem Spielertransfers getätigt werden können. -
8 transfer window
Syn. transfer window■ Reglementarisch vorgegebener Zeitraum, in dem Spielertransfers getätigt werden können.
См. также в других словарях:
Transfer (Sport) — Unter einem Spielertransfer versteht man den Vereinswechsel eines Vertragssportlers, der meist gegen Geld aus einem noch laufenden Vertrag herausgelöst wird. Gerade in niederen Spielklassen wird von einem freien Transfer gesprochen, wenn der… … Deutsch Wikipedia
Bucharin — Nikolai Iwanowitsch Bucharin (russisch Николай Иванович Бухарин, wiss. Transliteration Nikolaj Ivanovič Bucharin; * 27. Septemberjul./ 9. Oktober 1888greg. in Moskau; † 15. März 1938 ebenda) war ein russischer Politiker, marxistischer… … Deutsch Wikipedia
Hamburger SV — Voller Name Hamburger Sport Verein e.V. Ort Hamburg Gegründet … Deutsch Wikipedia
NHL 2006/07 — National Hockey League ◄ vorherige Saison 2006/07 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
NHL 2007/08 — National Hockey League ◄ vorherige Saison 2007/08 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
NHL Premiere — National Hockey League ◄ vorherige Saison 2007/08 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
NHL Premiere 2007 — National Hockey League ◄ vorherige Saison 2007/08 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
NYI — New York Islanders Gründung 6. Juni 1972 Geschichte New York Islanders seit 1972 Stadion … Deutsch Wikipedia
National Hockey League 2006/2007 — National Hockey League ◄ vorherige Saison 2006/07 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
National Hockey League 2007/2008 — National Hockey League ◄ vorherige Saison 2007/08 nächste ► Meister … Deutsch Wikipedia
New York Islanders — Gründung 6. Juni 1972 Geschichte New York Islanders seit 1972 Stadion … Deutsch Wikipedia
