-
1 trains supplémentaires
trains supplémentaireszvláštní vlaky -
2 les deux trains se sont heurtés de front
les deux trains se sont heurtés de frontDictionnaire français-néerlandais > les deux trains se sont heurtés de front
-
3 être là comme une vache qui regarde passer les trains
être là comme une vache qui regarde passer les trainswezenloos, met open mond staan te kijkenDictionnaire français-néerlandais > être là comme une vache qui regarde passer les trains
-
4 à l’arrivée des trains
à l’arrivée des trainsu příjezdu vlaků -
5 arrière-trains
arrière-trainszadnice (fam., pl.) mzadky zvířat (pl.) mzadky vozů (pl.) mzadky (fam., pl.) m -
6 avant-trains
-
7 Chez nous il faut payer un supplément pour les trains rapides.
Chez nous il faut payer un supplément pour les trains rapides.U nás se na rychlíky připlácí.Dictionnaire français-tchèque > Chez nous il faut payer un supplément pour les trains rapides.
-
8 Le concierge annonce les départs des trains.
Le concierge annonce les départs des trains.Portýr vyvolává odjezdy vlaků.Dictionnaire français-tchèque > Le concierge annonce les départs des trains.
-
9 Les trains se croisent dans cette station.
Les trains se croisent dans cette station.Na té stanici se vlaky křižují.Dictionnaire français-tchèque > Les trains se croisent dans cette station.
-
10 Les trains se sont tamponnés.
Les trains se sont tamponnés.Vlaky se srazily.Dictionnaire français-tchèque > Les trains se sont tamponnés.
-
11 On a augmenté le nombre des trains.
On a augmenté le nombre des trains.Počet vlků byl rozmnožen.Dictionnaire français-tchèque > On a augmenté le nombre des trains.
-
12 On fait manŒuvrer les trains dans cette station.
On fait manŒuvrer les trains dans cette station.V té stanici se posunují vlaky.Dictionnaire français-tchèque > On fait manŒuvrer les trains dans cette station.
-
13 bac porte-trains
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bac porte-trains
-
14 circulation des trains
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > circulation des trains
-
15 écluse pour trains de bateaux
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écluse pour trains de bateaux
-
16 horaire des trains
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > horaire des trains
-
17 comme une vache qui regarde passer les trains
разг.≈ смотреть как баран на новые воротаDictionnaire français-russe des idiomes > comme une vache qui regarde passer les trains
-
18 alternement des trains
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alternement des trains
-
19 appareil d'annonce des trains
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil d'annonce des trains
-
20 arrêt automatique des trains
Французско-русский универсальный словарь > arrêt automatique des trains
См. также в других словарях:
Trains — Beschreibung Amerikanische Eisenbahnzeitschrift Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
Trains — Train Pour les articles homonymes, voir Train (homonymie). TGV en gare de Paris Montparnasse … Wikipédia en Français
Trains of CR — Central Railway (India) (IR Code: CR), one of 17 new railway zones on Indian Railways, with its headquarters at Mumbai CSTM, with Mumbai CR, Bhusawal, Nagpur, Solapur and Pune railway divisions. It caters services to Maharashtra, Madhya Pradesh,… … Wikipedia
trains — Refers to investment trusts which are populated by corporate bonds. In October 2001, Morgan Stanley s Tradable Custodial Receipts ( Tracers) was launched. Tracers contain a number of corporate bonds and credit default swaps which are selected for … Financial and business terms
Trains miniatures de l'Omois — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 23 septembre 2009 à 16:23 Padawane (discuter | contributions) a supprimé « Trains miniatures de l Omois » (Décision PàS :… … Wikipédia en Français
Trains (Zeitschrift) — Trains Beschreibung Amerikanische Eisenbahnzeitschrift Fachgebiet Eisenbahnwesen Sprache … Deutsch Wikipedia
Trains à vapeur de Touraine — TVT La 141 C 100 prête au départ en gare de Richelieu le 28/08/1983. Pays France Type d association l … Wikipédia en Français
Trains (disambiguation) — Trains may be:*Trains, the plural of train * Trains , a magazine devoted to trains and railroads *Trainz, railroad operations simulation software *Trains, a song by Porcupine Tree appearing on In Absentia. * Trains (movie) , a short film by… … Wikipedia
Trains etroitement surveilles — Trains étroitement surveillés Trains étroitement surveillés Titre original Ostře sledované vlaky Réalisation Jiří Menzel Scénario Bohumil Hrabal Jiří Menzel Durée 92 min. Sortie 18 novembre 1966 (Tchécoslovaquie) … Wikipédia en Français
Trains étroitements surveillés — Trains étroitement surveillés Trains étroitement surveillés Titre original Ostře sledované vlaky Réalisation Jiří Menzel Scénario Bohumil Hrabal Jiří Menzel Durée 92 min. Sortie 18 novembre 1966 (Tchécoslovaquie) … Wikipédia en Français
Trains of Winnipeg — is a multimedia art project by Clive Holden, released in stages between 2001 and 2004. The project included a series of 14 short films, designed as visual representations of Holden s poetry, as well as a soundtrack CD and a book.The short films… … Wikipedia