-
1 accrocher une voiture
accrocher une voiturelehce narazit do vozu -
2 arrière-train
arrière-trainzadek zvířete mzadek (fam.) mzadek vozu mzadnice (fam.) m -
3 arrière-trains
arrière-trainszadnice (fam., pl.) mzadky zvířat (pl.) mzadky vozů (pl.) mzadky (fam., pl.) m -
4 atteler une voiture
atteler une voiturezapřáhnout koně k vozu -
5 avant-train
-
6 avant-trains
-
7 bringuebaler
-
8 cahot
cahototřes (vozu na hrbolaté cestě) m -
9 cahoter
-
10 cahots
-
11 cavalcade
-
12 Ce dispositif sert à accélérer l'allure de la voiture.
Ce dispositif sert à accélérer l'allure de la voiture.Tím zařízením se chod vozu zrychluje.Dictionnaire français-tchèque > Ce dispositif sert à accélérer l'allure de la voiture.
-
13 châssis
châssisrám mspodek vozu mšasi m -
14 décharger une voiture
décharger une voitureskládat náklad z vozu -
15 Deux cavaliers escortaient la voiture.
Deux cavaliers escortaient la voiture.Dva jezdci harcovali (cválali) podél vozu.Dictionnaire français-tchèque > Deux cavaliers escortaient la voiture.
-
16 En voiture, s'il vous plaît!
En voiture, s'il vous plaît!Račte nasedat do vozu!Dictionnaire français-tchèque > En voiture, s'il vous plaît!
-
17 essieu
-
18 essieux
-
19 fermeture centralisée
fermeture centraliséecentrální uzamykání vozu -
20 fermeture centralisée à distance
fermeture centralisée à distancedálkové centrální uzamykání vozuDictionnaire français-tchèque > fermeture centralisée à distance
См. также в других словарях:
vožuoti — ×vožuoti, uoja, ãvo intr., tr. NdŽ spėlioti … Dictionary of the Lithuanian Language
vóz — á m, daj., mest. ed. vôzu in vózu; im. mn. vozóvi stil. vozjé; rod. mn. vozóv tudi vóz (ọ̑) 1. vozilo z navadno štirimi kolesi za prevoz ljudi in tovora, ki ga vleče vprežna žival: voz pelje, ekspr. drdra, škriplje po cesti; naložiti voz;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Экономика Чехии — Экономические показатели Здание Национального банка в … Википедия
Электровоз 499.3 — 163 (E 499.3) … Википедия
peljáti — péljem tudi ám nedov., pêlji peljíte; pêljal (á ẹ̄, ȃ) 1. s prevoznim sredstvom spravljati kam: peljati drva, pohištvo, seno; peljati sadje na trg, žito v mlin; peljati koga v mesto; peljati na avtomobilu, vozu, v samokolnici; z brodom so jih… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pripréči — préžem dov., priprézi priprézite in priprezíte; priprégel priprégla; nam. pripréč in priprèč (ẹ) dodatno, zraven vpreči: ker je bil klanec strm, so pripregli še par konj / pripreči junčka k volu vpreči ga k njemu, da se nauči voziti / pripreči… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Wagen (Subst.) — 1. A Wugen is a Seiger1, a Schlitten is a Peiger2. (Jüd. deutsch. Warschau.) 1) Uhr. 2) Todter Körper. – Eine Fuhrmannsregel, welche dem Wagen einen Vorzug vor dem Schlitten gibt. Jener besitzt ein Räderwerk wie eine Uhr, während dieser gleich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Compagnie Internationale des Wagons-Lits — Logo of Compagnie Internationale des Wagons Lits Compagnie Internationale des Wagons Lits (English: International Sleeping Car Company), also CIWL, Compagnie des Wagons Lits, or just Wagons Lits, is an international hotel and travel logistics… … Wikipedia
Baldová — Zdeňka Baldová (* 20. Februar 1885 in Böhmisch Trübau; † 26. September 1958 in Prag), war eine tschechische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Person 3 Auszeichnungen 4 … Deutsch Wikipedia
CIWL — Die Compagnie Internationale des Wagons Lits (kurz: CIWL, deutsch ISG = „Internationale Schlafwagen Gesellschaft“) ist das älteste europäische Unternehmen zum Betrieb von Schlafwagen, Speisewagen und Luxuszügen. CIWL Emblem … Deutsch Wikipedia
Compagnie Internationale des Wagon Lits — Die Compagnie Internationale des Wagons Lits (kurz: CIWL, deutsch ISG = „Internationale Schlafwagen Gesellschaft“) ist das älteste europäische Unternehmen zum Betrieb von Schlafwagen, Speisewagen und Luxuszügen. CIWL Emblem … Deutsch Wikipedia
