-
1 Trade-Terms
-
2 Trade Terms
сущ.юр. торговые обычаи, узанс -
3 trade terms
сущ.юр. торговые обычаи, узанс -
4 trade terms
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > trade terms
-
5 terms of trade
сущ.1) брит. торговые условия, условия (внешней) торговли (соотношение индексов импортных и экспортных цен; характеризует факторы, влияющие на расчёты страны), торговые обычаи, международное обозначение для различных количественных внешнеторговых показателей (напр. индексы цен, рассчитанные на основе сопоставления экспортных и импортных цен, показатели рентабельности внешней торговли страны)2) юр. условия торговли -
6 Terms pl of Trade
внешторг.1) условия торговли, торговые условия2) условия внешней торговли для различных количественных внешнеторговых показателей ( соотношение индексов экспортных и импортных цен)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Terms pl of Trade
-
7 terms of trade
(TOT) англ. условия торговлиDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > terms of trade
-
8 terms of trade
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > terms of trade
-
9 Income-Terms of Trade
англ.индекс дохода от внешней торговли, показатель покупательной силы экспортной выручки (при оценке конкурентоспособности экономики страны и благосостояния её населения)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Income-Terms of Trade
-
10 Index der Importkapazität
Index m der Importkapazität IMP/EXP, WIWI Income Terms of Trade (Definition: Exporterlöse dividiert durch die Importpreise; Terms of Trade-Konzept, das gegenüber den herkömmlichen Commodity Terms of Trade zusätzlich auch die Veränderung der Exportmenge berücksichtigt und Aussagen zur Wettbewerbsfähigkeit und zu Wohlstandseffekten erlaubt; Synonym: Einkommens-Austauschverhältnis, Index der Kaufkraft der Exporterlöse; anders: Commodity Terms of Trade = Terms of Trade = Exportgüterpreisindex dividiert durch Importgüterpreisindex = Kehrwert der Nettotauschgeschäftsbedingungen = net barter terms of trade)Business german-english dictionary > Index der Importkapazität
-
11 Index der Kaufkraft der Exporterlöse
Index m der Kaufkraft der Exporterlöse IMP/EXP, WIWI Income Terms of Trade (Definition: Exporterlöse dividiert durch die Importpreise; Synonym: Einkommens-Austauschverhältnis, Index der Importkapazität; anders: Commodity Terms of Trade = Terms of Trade = Exportgüterpreisindex dividiert durch Importgüterpreisindex = Kehrwert der Nettotauschgeschäftsbedingungen = net barter terms of trade)Business german-english dictionary > Index der Kaufkraft der Exporterlöse
-
12 Handelsbedingungen
Handelsbedingungen fpl GEN trade terms* * ** * *Handelsbedingungen
(Austauschrelation) terms of trade -
13 handelsübliche Vertragsformeln
handelsübliche Vertragsformeln fpl GEN trade terms* * ** * *handelsübliche Vertragsformeln
trade terms.Business german-english dictionary > handelsübliche Vertragsformeln
-
14 handelsüblich
handelsüblich adj 1. GEN customary in the trade, commercial-quality (e.g. paper); 2. BANK commercially available (EZB)* * *adj 1. < Geschäft> customary in the trade, commercial-quality (e.g. paper) ; 2. < Bank> EZB commercially available* * *handelsüblich
commercial, customary [in trade], in accordance with usage, usual in trade;
• handelsübliche Abkürzungen commercial signs;
• handelsübliche Bezeichnung trade name, brand, description;
• handelsübliches Gewicht commercial (avoirdupois) weight;
• handelsüblicher Preis market price;
• handelsübliche Qualität merchantable quality;
• handelsüblicher Rabatt trade (commercial) discount;
• handelsübliche Verpackung standard packaging;
• handelsübliche Vertragsformeln trade terms. -
15 Wiederverkaufsbestimmungen
Wiederverkaufsbestimmungen
trade terms;
• Wiederverkaufsgewinn resale profit;
• Wiederverkaufspreis [fixed] retail (reserved, [dealer’s] resale, dealer’s retail, trade) price;
• vorgeschriebener Wiederverkaufspreis fixed resale price;
• Wiederverkaufsrecht right to resell;
• Wiederverkaufsskonto trade discount;
• Wiederverkaufsvereinbarung resale agreement;
• Wiederverkaufswert resale value.Business german-english dictionary > Wiederverkaufsbestimmungen
-
16 Liefergarantie
Liefergarantie
supply (performance) guarantee, performance bid (US);
• Liefergebühren cost of delivery, delivery cost;
• Liefergegenstand delivery item, article to be supplied;
• Liefergemeinschaft associative marketing;
• Liefergenehmigung delivery licence;
• Liefergeschäft (Börse) time bargain (purchase), futures (US), (Prämiengeschäft) option deal, trading in puts and calls (US);
• Liefergewicht weight delivered, delivery weight;
• Lieferhafen port of delivery;
• Lieferhindernis sofort melden to report immediately any delivery holdup;
• Lieferkartei term file;
• Lieferkaution supply guarantee, delayed delivery bond;
• Lieferklausel delivery clause;
• Lieferklauseln commercial (trade) terms;
• internationale (international vereinbarte) Lieferklauseln International Commercial Terms (Incoterms);
• Lieferkommando (Flugzeug) ferry (specified) command;
• Lieferkonsortium suppliers' syndicate;
• Lieferkonto trading account;
• Lieferkosten cost of delivery, delivery cost;
• Lieferland supplier’s country, country of delivery;
• Liefermenge quantity delivered, lot;
• Liefermodell model of supply;
• Liefermöglichkeit delivery power, (Börse) stock availability;
• begrenzte Liefermöglichkeit limited supplies. -
17 Abladeklausel
Ab·la·de·klau·self JUR, ÖKON trade terms relating to freight and delivery e.g. c.i.f, ex works, etc. -
18 Lieferklauseln
Lieferklauseln
commercial (trade) terms -
19 Vertragsfähigkeit
Vertragsfähigkeit
competence to contract, contractual capacity;
• Vertragsfirma contracting firm;
• als Vertragsfolge darstellen to count on a contract;
• Vertragsforderung contract[ual] claim;
• nicht verbriefte Vertragsforderung debt by simple contract;
• Vertragsform form of a contract;
• Vertragsformalitäten formalities of a contract;
• handelsübliche Vertragsformen trade terms;
• Vertragsformulierung wording of a contract;
• Vertragsforschung contract research;
• Vertragsfreiheit freedom (liberty) of contract;
• Vertragsfrist contract[ual] period;
• Vertragsgaststätte tied [public] house (Br.);
• Vertragsgebiet contractual area;
• Vertragsgegenstand subject matter of the agreement, contract goods. -
20 handelsübliche Vertragsformen
handelsübliche Vertragsformen
trade termsBusiness german-english dictionary > handelsübliche Vertragsformen
См. также в других словарях:
trade terms — ➔ term1 * * * trade terms UK US noun [plural] ► COMMERCE details relating to prices, quotas (= import taxes), etc. in an agreement between countries that trade with each other: »Poorer countries are beginning to negotiate fairer trade terms with… … Financial and business terms
trade, terms of — Relationship between the prices at which a country sells its exports and the prices paid for its imports. If a country s export prices rise relative to import prices, its terms of trade are said to have moved in a favourable direction, since, in… … Universalium
Trade Terms — Zusammenstellung der international „handelsüblichen Vertragsformeln“ durch die Internationale Handelskammer Paris (⇡ ICC). Andere Regeln für die Auslegung der gebräuchlichsten Vertragsformeln: ⇡ Incoterms. Anders: ⇡ Terms of Trade … Lexikon der Economics
trade terms — Words, phrases, and expressions having a meaning peculiar to a particular trade, for example, the term working a street, familiar in the parlance of door to door salesmen. Re Curtis, 64 Conn 501, 30 A 769. See trade name … Ballentine's law dictionary
trade terms — See trade discount … Big dictionary of business and management
trade terms — / treɪd ta:mz/ plural noun a special discount for people in the same trade … Marketing dictionary in english
trade terms — / treɪd tʒmmz/ plural noun a special discount for people in the same trade … Dictionary of banking and finance
trade discount — trade terms A reduction on the recommended retail price of a product or service that is offered to distributors because they buy regularly in bulk. The difference between the retail price and the discounted price provides the retailer with his… … Big dictionary of business and management
Trade justice — is a campaign by non governmental organisations, such as consumer groups, trade unions, faith groups, aid agencies and environmental groups. These organisations lobby for changes to the rules and practices of world trade so that poor people and… … Wikipedia
US-Trade Terms — Revised American Foreign Trade Definition 1941, revidierte amerikanische Außenhandelsdefinition 1941; Handelsklauseln mit gleicher oder ähnlicher Bezeichnung wie die ⇡ Incoterms, beinhalten jedoch Unterschiede hinsichtlich Gefahrübergang und/oder … Lexikon der Economics
Terms of Trade — Der Begriff Terms of Trade (TOT) bzw. Einfuhrtauschverhältnis oder Realaustauschverhältnis bezeichnet eine volkswirtschaftliche Maßzahl für das reale Austauschverhältnis zwischen den exportierten und den importierten Gütern eines Landes. Dabei… … Deutsch Wikipedia