-
1 Trübung
'tryːbuŋf1) ( des Wassers) trouble m2) (fig: des Bewusstseins) trouble mTrübungTr496f99fdü/496f99fdbung <-, -en> -
2 atmosphärische Trübung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > atmosphärische Trübung
-
3 глушение
глушение
Придание стеклу, глазури или эмали светорассеивающих свойств путём введения специальных добавок (глушителей)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глушение
-
4 замутненность
замутненность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
turbidity
Cloudy or hazy appearance in a naturally clear liquid caused by a suspension of colloidal liquid droplets or fine solids. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замутненность
См. также в других словарях:
Trübung — Trübung, in der Chemie, s. Niederschlag … Kleines Konversations-Lexikon
Trübung — Die Trübung (auch Turbidität, v. lat. turbidus, trübe) einer Flüssigkeit ist ein subjektiver optischer Eindruck. Die Trübung wird durch kleine Partikel in transparenten Festkörpern, in einer Flüssigkeit oder einem Gas verursacht, die eine vom… … Deutsch Wikipedia
Trübung — Suppe (umgangssprachlich); Brühe (umgangssprachlich); Dunst; Schleier; Nebelschleier; Vernebelung; Hülle; Dampf; Nebel; Smog; Trübheit … Universal-Lexikon
Trübung — drumstimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. turbidity vok. Trüben, n; Trübung, f rus. мутнение, n; помутнение, n pranc. turbidité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Trübung — drumstumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skendos susidarymas skaidriame skystyje. atitikmenys: angl. turbidity vok. Trübung, f; Trübungsgrad, m rus. мутность, f pranc. turbidité, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Trübung — drumstumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cloudiness; turbidity vok. Trübung, f rus. мутность, f pranc. assombrissement, m; turbidité, f … Fizikos terminų žodynas
Trübung — drumstumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skysčio ypatybė – dėl neištirpusių medžiagų sumažėjęs skaidrumas. atitikmenys: angl. cloudiness; turbidity vok. Trübung, f rus. мутность, f; помутнение, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Trübung der Hornhaut — Trübung der Hornhaut, s. Hornhautflecke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trübung — 1. Verschmutzung, Verunreinigung. 2. Abschwächung, Beeinträchtigung, Dämpfung, Schmälerung, Störung; (geh.): Minderung … Das Wörterbuch der Synonyme
Trübung — Trü|bung … Die deutsche Rechtschreibung
Berlin-Trübung — Bẹrlin Trübung [nach dem dt. Ophthalmologen Rudolf Berlin, 1833 1897]: Ödem der Netzhaut nach Einwirkung stumpfer Gewalt auf den Augapfel … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke