-
1 копун
ncolloq. Märsack, Trendel, Trödelbuxe, Trödler, Trödelfritz -
2 копуша
n1) colloq. Nölliese, Nölpeter, Nölsuse, Trödelbuxe, Trödelfritz, Trödelliese2) scorn. eine lahme Ente (о девушке)3) S.-Germ. Brodler4) avunc. Transuse (вялая, медлительная женщина, девочка), Bummelfritze (о мужчине), Bummelliese (о женщине) -
3 медлительный
adj1) gener. bedachtsam, bedächtig, behäbig, bequem, bobbelig, bocksbeutelig, nölerig, nölig, schleppend, schwerfällig, tahrig, träge, langsam, lässig, säumig, umständlich, schwerblütig2) colloq. Trödelfritz (особенно о мальчиках), drämelig, langstielig, trödelig, bummelig3) obs. ruhselig4) book. saumselig5) avunc. pomadig, pomade6) mid.germ. ebenträchtig7) low.germ. täsig
См. также в других словарях:
Trödelfritz — Trödelfritz[e],der(umg):Bummelfritz[e]♦salopp:Märsack(landsch);Nölpeter(norddt) … Das Wörterbuch der Synonyme
Trödelfritze — Trödelfritz[e],der(umg):Bummelfritz[e]♦salopp:Märsack(landsch);Nölpeter(norddt) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bummelfritz — Bummelfritz[e],der:⇨Trödelfritz[e] … Das Wörterbuch der Synonyme
Bummelfritze — Bummelfritz[e],der:⇨Trödelfritz[e] … Das Wörterbuch der Synonyme
Märsack — Märsack,der:⇨Trödelfritz … Das Wörterbuch der Synonyme
Nölpeter — Nölpeter,der:⇨Trödelfritz … Das Wörterbuch der Synonyme
