-
1 громкость
f Lautstärke* * *гро́мкость f Lautstärke* * *гро́мкос|ть<- ти>ж Lautstärke f* * *n1) gener. Lautstärke2) psych. Lautheit3) radio. Stärke4) electr. Stärke einer Hörempfindung5) cinema.equip. Tonstärke -
2 сила звука
n1) gener. Lautstärke, Tonstärke2) Av. Tonintensität3) milit. Schallkraft4) eng. Klangintensität5) radio. Lautstärkegrad6) electr. Schallintensität, Schallstärke7) nav. (интенсивность) Schallintensität -
3 сила ударения
nphonet. Stimmverstärkung, Tonstärke -
4 интенсивность звучания
eng. (àíãë.: loudness, sound intensity; volume // íåì.: Lautstärke; Tonstärke) helitugevusРусско-эстонский универсальный словарь > интенсивность звучания
-
5 звучность
-
6 сила звука
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > сила звука
См. также в других словарях:
Tonstärke — Mit Dynamik wird in der Musik die Lehre von der Tonstärke (physikalisch: Lautheit) bezeichnet. Dabei unterscheidet man Abstufungen (s. u.: Dynamische Grundstufen), kontinuierliche Übergänge (s. u.: Veränderungen der Tonstärke), Akzente (kurze… … Deutsch Wikipedia
Tonstärke — Lautstärke; Geräuschpegel * * * Ton|stär|ke, die: ↑ 2Lautstärke (a) eines ↑ 2Tons (a). * * * Tonstärke, Akustik: Ton … Universal-Lexikon
Tonstärke — garsumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. volume of sound vok. Lautheit, f; Lautstärke, f; Tonstärke, f rus. громкость звука, f pranc. volume sonore, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Tonstärke — См. intensità … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Tonstärke u. Tempo zurücknehmend — abnehmend; mancando (fachsprachlich); nachlassend … Universal-Lexikon
Lautstärke — Tonstärke; Geräuschpegel * * * Laut|stär|ke [ lau̮tʃtɛrkə], die; : große Intensität des Schalls (eines Tones, einer Stimme o. Ä.): die Lautstärke regeln. Zus.: Zimmerlautstärke. * * * Laut|stär|ke 〈f. 19〉 von der Schallfrequenz u. der… … Universal-Lexikon
abnehmend — Tonstärke u. Tempo zurücknehmend; mancando (fachsprachlich); nachlassend … Universal-Lexikon
mancando — Tonstärke u. Tempo zurücknehmend; abnehmend; nachlassend * * * mancạndo [italienisch], mancạnte, musikalische Vortragsbezeichnung: abnehmend, hinschwindend; wie calando. * * * man|cạn|do <Adj.> [ital. mancando, 1. Part. von: mancare =… … Universal-Lexikon
nachlassend — Tonstärke u. Tempo zurücknehmend; abnehmend; mancando (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Dynamik — Energie; Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Herzblut; Leidenschaft; Passion; Tatkraft; Verve (fachsprachlich); Eifer; Entwicklung; Veränderung; … Universal-Lexikon
Decrescendo — Mit Dynamik wird in der Musik die Lehre von der Tonstärke (physikalisch: Lautheit) bezeichnet. Dabei unterscheidet man Abstufungen (s. u.: Dynamische Grundstufen), kontinuierliche Übergänge (s. u.: Veränderungen der Tonstärke), Akzente (kurze… … Deutsch Wikipedia
