-
1 tono
'tonom1) MUS Ton mtono mayor — Dur f
dar el tono — (fig) den Ton angeben/tonangebend sein
2)de buen/mal tono — guter/schlechter Geschmack m
3)sustantivo masculino7. (locución)ponerse a tono con algo [con bebida alcohólica] in Stimmung kommen mit etwsubir el tono, subirse de tono einen schärferen Ton anschlagentonotono ['tono]num4num (deje, estilo, grado de color) Ton masculino; en tono de reproche in vorwurfsvollem Ton; bajar el tono seinen Ton mäßigen; dar el tono den Ton angeben; darse tono sich wichtig machen; estar a tono con algo mit etwas dativo harmonieren; subirse de tono sich aufs hohe Ross setzen -
2 tono agudo/grave
tono agudo/gravehohe/tiefe Tonlage
См. также в других словарях:
Tonlage — Tonlage,die:⇨Stimmlage … Das Wörterbuch der Synonyme
Tonlage — Tonhöhe * * * Ton|la|ge 〈f. 19; Mus.〉 Lage, Höhe eines Tons ● eine hohe, tiefe Tonlage * * * Ton|la|ge, die (Musik): vgl. ↑ Tonhöhe: eine hohe, tiefe T. * * * Ton|la|ge, die (Musik): vgl. ↑Tonhöhe: eine hohe, tiefe T.; In den … Universal-Lexikon
Tonlage — Eine Stimmlage ist ein Begriff, mit dem in der Musik Singstimmen oder Musikinstrumente anhand ihres Tonumfangs sortiert werden. Dabei gilt der Tonumfang, der bei normaler Funktion des Stimmorgans physiologisch oder des Instruments physikalisch… … Deutsch Wikipedia
tonläge — s ( t, n) … Clue 9 Svensk Ordbok
Tonlage — Ton|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Tonhöhe — Tonlage * * * Ton|hö|he 〈f. 19〉 Höhe eines Tons, Tonfrequenz * * * Ton|hö|he, die: Höhe eines ↑ 2Tons (1 a). * * * Tonhöhe [englisch Pitch]. Während das exakte Treffen und Einhalten der vorgegebenen bzw. gewünschten Tonhöhen (Intonation) dem… … Universal-Lexikon
Liste von Orgelregistern — Dies ist eine alphabetische Liste verbreiteter Bezeichnungen von Orgelregistern mit kurzen Erklärungen. Nicht berücksichtigt wurden historische oder ausländische Schreibweisen. Auch wenn sich die Bezeichnung von Registern an Bauart, Mensur oder… … Deutsch Wikipedia
Reformierte Kirche Adliswil — Die Reformierte Kirche Adliswil ist eine der beiden Hauptkirchen in der Zürcher Gemeinde Adliswil. Sie wurde 1897/98 neu erbaut und befindet sich auf einem Hügelsporn südlich des Dorfkernes, über dem östlichen Ufer der Sihl. In unmittelbarer Nähe … Deutsch Wikipedia
Kagamine Len — Vocaloid Entwickler: Yamaha Corporation Betriebssystem: Microsoft Windows NT Kategorie: Software Synthesizer Lizenz: propriet … Deutsch Wikipedia
Kagamine Rin — Vocaloid Entwickler: Yamaha Corporation Betriebssystem: Microsoft Windows NT Kategorie: Software Synthesizer Lizenz: propriet … Deutsch Wikipedia
Kamui Gakupo — Vocaloid Entwickler: Yamaha Corporation Betriebssystem: Microsoft Windows NT Kategorie: Software Synthesizer Lizenz: propriet … Deutsch Wikipedia
