-
1 Tonfolge
Tonfolge f муз. мело́дия -
2 Tonfolge
-
3 Tonfolge
f sequence of notes; weitS. melody* * *Ton|fol|gefsequence of sounds; (MUS) sequence of notes; (bei Film) sound sequence* * *Ton·fol·gef sequence of notes* * *die sequence of notes* * ** * *die sequence of notes -
4 Tonfolge
f муз. -
5 Tonfolge
сущ.муз. мелодия -
6 Tonfolge
Ton·fol·ge fsequence of notes -
7 Tonfolge
Tónfolge f Mus кратка мелодия. -
8 Tonfolge
-
9 Tonfolge-Signalanlage
сущ.авт. сигнальная система типа "сирена" (с непрерывным чередованием тона по высоте)Универсальный немецко-русский словарь > Tonfolge-Signalanlage
-
10 Tonfolge-Signalanlage
fсигнальная система типа "сирена" ( с непрерывным чередованием тона по высоте)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Tonfolge-Signalanlage
-
11 melodische Tonfolge
meqam -
12 Motiv
n; -s, -e1. motive (zu for); aus welchem Motiv heraus hat sie es getan? what was her motive for doing it?, what made her do it?* * *das Motiv(Beweggrund) ground; motive;(Kunst) motif* * *Mo|tiv [mo'tiːf]nt -s, -e[-və]das Motív einer Tat — the motive for a deed
aus welchem Motív heraus? — for what motive?, what are your/his etc motives?
er wurde aus politischen Motíven umgebracht — his murder was politically motivated
ohne erkennbares Motív — without any apparent motive
* * *(something that makes a person choose to act in a particular way; a reason: What was his motive for murdering the old lady?) motive* * *Mo·tiv<-s, -e>[moˈti:f, pl moˈti:və]nt1. (Beweggrund) motive* * *das; Motivs, Motive1) motive2) (Literaturw., Musik usw.): (Thema) motif; theme3) (bild. Kunst, Fot., Film): (Gegenstand) subject* * *1. motive (zu for);aus welchem Motiv heraus hat sie es getan? what was her motive for doing it?, what made her do it?2. Kunst, Literatur, MUS motif; FILM etc auch theme; FOTO subject* * *das; Motivs, Motive1) motive2) (Literaturw., Musik usw.): (Thema) motif; theme3) (bild. Kunst, Fot., Film): (Gegenstand) subject* * *-e n.motif n.motive n. -
13 chromatisch
-
14 Motiv
Mo·tiv <-s, -e> [moʼti:f, pl moʼti:və] nt1) ( Beweggrund) motive -
15 Anrufsignal
Anrufsignal n NRT calling tone, CNG, calling signal, ringing tone, ringing (Wecker, Klingeltöne, wählbare Tonfolge oder Melodie)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anrufsignal
-
16 Rufton
Rufton m NRT calling tone, CNG, ringing tone, calling signal, ringing (Wecker, Klingeltöne, wählbare Tonfolge oder Melodie)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Rufton
-
17 Tonruf
Tonruf m NRT calling tone, CNG, calling signal, ringer, ringing, ringing tone (Wecker, Klingeltöne, wählbare Tonfolge oder Melodie)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Tonruf
См. также в других словарях:
Tonfolge — ↑Figur, ↑Melodie … Das große Fremdwörterbuch
Tonfolge — Klänge, Melodie, Musik, Töne; (Musik): Melos, Motiv. * * * Tonfolge,die:⇨Melodie Tonfolge→Melodie … Das Wörterbuch der Synonyme
Tonfolge — Der Begriff Melodie (von griech. melos = Lied und odé = Gesang) bezeichnet in der Musik die Aufeinanderfolge von Tönen in der Zeit, genauer: eine „in der Zeit sich entfaltende selbständige Tonbewegung“.[1] Auch eine Tonfolge ist eine zeitliche… … Deutsch Wikipedia
Tonfolge — Ton|fol|ge 〈f. 19〉 Folge von Tönen, Melodie * * * Ton|fol|ge, die: Aufeinanderfolge von ↑ 2Tönen (1). * * * Ton|fol|ge, die: Aufeinanderfolge von 2Tönen (1): Von den beiden Solisten ... wird eminente Virtuosität sowohl in der T. als auch in der… … Universal-Lexikon
Tonfolge — Ton|fol|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Zeitzeichen (Tonfolge) — Ein Zeitzeichen ist eine markante Tonfolge, die in einem Hörfunkprogramm jede volle Stunde oft mit einer Vorkennung signalisiert. Sie besteht meist aus fünf kurzen Tönen auf den letzten Sekunden vor der vollen Stunde, gefolgt von einem… … Deutsch Wikipedia
5-Tonfolge-Alarmierung — Eine 5 Ton Folge (auch Selektivruf genannt) wird zur selektiven Adressierung eines einzelnen Funkteilnehmer (Einzelruf) oder einer ganzen Gruppe verwendet (Gruppenruf). Dazu benötigt das Funkgerät in sich oder früher in einem Zusatzgerät folgende … Deutsch Wikipedia
Folgetonhorn — Als Folgetonhorn (manchmal auch als Tonfolgehorn) werden generell akustische Einrichtungen an Fahrzeugen bezeichnet, die nacheinander mehrere Signaltöne verschiedener Grundfrequenzen abgeben. Hierunter wird in Europa ein Teil der Warnanlage… … Deutsch Wikipedia
Einsatzhorn — Als Folgetonhorn (manchmal auch als Tonfolgehorn) werden generell akustische Einrichtungen an Fahrzeugen bezeichnet, die nacheinander mehrere Signaltöne verschiedener Grundfrequenzen abgeben. Hierunter wird in Europa ein Teil der Warnanlage… … Deutsch Wikipedia
Martin-Horn — Als Folgetonhorn (manchmal auch als Tonfolgehorn) werden generell akustische Einrichtungen an Fahrzeugen bezeichnet, die nacheinander mehrere Signaltöne verschiedener Grundfrequenzen abgeben. Hierunter wird in Europa ein Teil der Warnanlage… … Deutsch Wikipedia
Martinhorn — Als Folgetonhorn (manchmal auch als Tonfolgehorn) werden generell akustische Einrichtungen an Fahrzeugen bezeichnet, die nacheinander mehrere Signaltöne verschiedener Grundfrequenzen abgeben. Hierunter wird in Europa ein Teil der Warnanlage… … Deutsch Wikipedia