Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Tonbank

См. также в других словарях:

  • Tonbank — Ton|bank, die <Pl. ...bänke> [niederl. toonbank, zu: tonen = zeigen, zur Schau stellen] (nordd.): Schank , Ladentisch …   Universal-Lexikon

  • Tonbank — Tonbankf Wirtshaustheke;Ladentisch.Fußtaufmittel niederd»tonen=zeigen«:aufderThekezeigtderGastwirtoderKaufmannseineWaren.Nordd1800ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Tonbank — Ton|bank Plural ...bänke (norddeutsch für Ladentisch, Schanktisch) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Nordhausen (Unterschneidheim) — Nordhausen Gemeinde Unterschneidheim Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Tönebank — (Tonbank), in Niedersachsen so v.w. Ladentisch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • vertonen — ver|to|nen [fɛɐ̯ to:nən] <tr.; hat: (einen Text) in Musik setzen, (zu einem Text) eine Musik schreiben: dieses Gedicht ist von Schubert vertont worden. * * * ver|to|nen 〈V. tr.; hat〉 in Musik umsetzen, komponieren ● ein Libretto, ein… …   Universal-Lexikon

  • Schanktisch — Schanktisch/Schänktisch,der:⇨Theke Schanktisch,SchänktischTheke,Schenktisch,Tresen,Ausschank,Büfett;landsch.:Tonbank,Zapf …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schänktisch — Schanktisch/Schänktisch,der:⇨Theke Schanktisch,SchänktischTheke,Schenktisch,Tresen,Ausschank,Büfett;landsch.:Tonbank,Zapf …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Theke — a) Ausschank, Bar, Büfett, Schanktisch; (bes. nordd.): Tresen; (südd.): Zapf. b) Ladentisch, Schalter, Verkaufstisch; (Touristik): Counter. * * * Theke,die:Ausschank·Schanktisch/Schänktisch/Schenktisch;Tresen·Tonbank(norddt);Zapf(süddt) Theke… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»