-
1 ton
1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) ton; -tons2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) registerton•- tonnage- tons* * *1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) ton; -tons2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) registerton•- tonnage- tons -
2 ton
substantiv1. tone, lyd (musik, sang m.m.)2. tone, måde at tale og optræde påAnvänd inte den tonen när du talar till mig!
Brug ikke den tone, når du taler til mig!Vi går inte gärna dit, umgängestonen är väldigt otrevlig
Vi går ikke så gerne derhen, omgangstonen er meget ubehagelig3. nuanceSammensatte udtryk:grundton; lockton; mollton
grundtone; lokketone; moltoneSærlige udtryk:Optræde overlegent, være udfordrende (fræk) -
3 Ton
-
4 ton
substantiv1. tone, lyd (musik)2. tone, måde at tale og optræde påAnvänd inte den tonen när du talar till mig!
Brug ikke den tone, når du taler til mig!
Vi går inte gärna dit, umgängestonen är väldigt otrevlig
Vi går ikke så gerne derhen, omgangstonen er meget ubehagelig
3. nuancegrundton; lockton; mollton
grundtone; lokketone; moltone
Optræde overlegent, være udfordrende (fræk)
-
5 ton
toon -
6 ton
noun mlydtonenuancexxx mnuancetone -
7 metric ton [1000 kg]
ton {n} {fk} -
8 ტონა
ton -
9 tonne [1000 kg]
ton {n} {fk} -
10 вес
sb. hovedvægt, masse, pondus, vægt* * *sb mgen sg весa, весyadjвесовой1 vægtвесом в одну тонну med en vægt på en ton, en ton tung2 vægt, autoritet; pondus;3 se også весы -
11 тонна
-
12 autonomy
[o:'tonəmi](the power or right of a country etc to govern itself.) selvstyre; autonomi* * *[o:'tonəmi](the power or right of a country etc to govern itself.) selvstyre; autonomi -
13 croüton
['kru:ton](a small piece of fried or toasted bread, served in soup etc.)* * *['kru:ton](a small piece of fried or toasted bread, served in soup etc.) -
14 tonne
-
15 vessel
['vesl]1) (a container, usually for liquid: a plastic vessel containing acid.) container2) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) skib* * *['vesl]1) (a container, usually for liquid: a plastic vessel containing acid.) container2) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) skib -
16 brutto
I adverbium1. brutto (ofte i sammensætn.)II substantiv1. brutto -
17 trafikabel
adjektivKanalen är trafikabel för fartyg på intill 1,000 ton
Kanalen kan trafikeres af fartøjer (skibe) på op til 1,000 ton
-
18 blåval
substantiv1. blåhval (zoologi m.m.)Blåvalen är en fenval som är ungefär 30 (tretti) meter lång och väger 200 (tvåhundra) ton - det största djuret på jorden
Blåhvalen er en finhval, som er ca. 30 meter lang og vejer 200 ton - det største dyr på jorden -
19 brutto
I adverbium II substantiv -
20 krockvikt
substantiv1. vægt der øges ved kraftig opbremsning/sammenstødEn person som väger 70 (sjutti) kg motsvarar cirka 3 ton i krockvikt vid 50 (femti) km/h
En person der vejer 70 kilo svarer til en vægt på ca. 3 ton når der sker et sammenstød ved 50 km/h
См. также в других словарях:
Ton- — Ton … Deutsch Wörterbuch
Ton — Ton … Deutsch Wörterbuch
ton — 1. (ton ; devant une voyelle et une h muette : to n ami, to n homme) au masculin ; TA (ta) au féminin ; TES (tê, l s se lie : têz amis) au pluriel pour les deux genres. 1° Adj. possessif qui répond au pronom personnel tu, toi. Ton ami, ta femme … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ton — tȏn m <N mn tónovi> DEFINICIJA 1. a. fiz. zvuk koji nastaje pravilnim titranjem elastičnog tijela i u kojem se razlikuju visina, jačina, boja i trajanje b. karakteristična kvaliteta i boja nekog glazbala ili ljudskog glasa [raspjevani ton… … Hrvatski jezični portal
ton — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}fiz. muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} dźwięk towarzyszący drganiom akustycznym o tej samej częstotliwości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tony… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ton — ton1 or displacement ton [tun] n. pl. tons; sometimes, after a number,ton [var. (differentiated (17th c.) for senses “weight, measure”) of TUN] 1. a unit of weight, equal to 2,000 pounds avoirdupois (907.1847 kilograms or 0.90718 metric ton or… … English World dictionary
ton — [ tʌn ] noun count ** 1. ) AMERICAN a unit for measuring weight, containing 2,000 POUNDS and equal to 907 kilograms: The horse could pull up to 50 tons. Transporting the coal costs $40 per ton. two ton/80 ton etc. (=weighing two tons/80 tons… … Usage of the words and phrases in modern English
Ton — (t[u^]n), n. [OE. tonne, tunne, a tun, {AS}. tunne a tun, tub, a large vessel; akin to G. & F. tonne a ton, tun, LL. tunna a tun; all perhaps of Celtic origin; cf. Ir. & Gael. tunna a tun. Cf. {Tun},{Tunnel}.] (Com.) A measure of weight or… … The Collaborative International Dictionary of English
Ton — Ton … Wikipedia Español
Tôň — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
ton — S3 [tʌn] n [Date: 1200 1300; Origin: tun container, unit of weight (11 21 centuries), from Old English tunne] 1.) plural tons or ton written abbreviation t a unit for measuring weight, equal to 2240 pou … Dictionary of contemporary English