-
1 κλῑνο-κοσμέω
κλῑνο-κοσμέω, die Tischlager anordnen, bei Pol. 12, 24, 3 kurzer Ausdruck für »immer von dem Ordnen der Tischlager sprechen«.
-
2 κλῑνοκοσμέω
κλῑνο-κοσμέω, die Tischlager anordnen; kurzer Ausdruck für 'immer von dem Ordnen der Tischlager sprechen' -
3 στρωματίτης
στρωματίτης, ὁ, ἔρανος, vom Pickenick, wozu der Wirth die Tischlager nebst den Decken giebt, VLL.
-
4 στρώτης
-
5 τρί-κλῑνος
τρί-κλῑνος, mit drei Bett- od. Tischlagern zum Schlafen od. zum Essen, drei Tischlager fassend; davon triclinium, Speisezimmer zu drei Lagern, B. A. 114; Pol. 31, 4, 3 u. a. Sp.
-
6 κλισία
κλισία, ἡ, ion. κλισίη, ein Ort, wo man sich hinlegen oder worauf man sich anlehnen kann; – 1) die Hütte, Lagerhütte, von leichterer Bauart als die Wohnhäuser, nicht um darin zu wohnen, sondern darin zu übernachten u. zu schlafen erbau't; also – a) im Kriege, Hütten, wie sie bei langwierigen Belagerungen von den Belagerern erbaut werden, zum Obdach für die Feldherren u. Krieger, zur Bewahrung der Gefangenen u. der Beute, von der σκηνή, die gew. aus Leinwand gemacht ist, unterschieden, mit Thüren, die verschlossen werden können; oft in der Il., vgl. über die Bauart bes. Il. 24, 450 ff., wo sie aus Balken gezimmert ist; dah. κλισίη εὔπηκτος, εὔτυκτος, Il. 9, 663. 10, 586; nach Od. 8, 501 werden sie beim Abziehen nicht abgebrochen, sondern verbrannt. – So auch Tragg.; Aesch. frg. 115; Soph. Ai. 190. 1385; κλισίαι ὁπλοφόροι Eur. I. A. 189. – b) im Frieden, die Hütten der Hirten, in welchen diese die Nacht auf dem Felde zubringen u. ihre Vorräthe u. Geräthschaften aufbewahren; auch das Haus des Eumäus, Od. 16, 159 u. öfter; auch = Laube, Luc. amor. 12. – 2) Lehnsessel, Lehnstuhl; τῇ δ' ἄρ' ἅμ' Ἀδρήστη κλισίην εὔτυκτον ἔϑηκεν Od. 4, 123, ein Stuhl, der nachher κλισμός heißt; vgl. 19, 55. – Auch Tischlager, gepolsterter Sitz, auf dem man liegend die Mahlzeit einnahm; ἀπὸ κλισιάων ὦρτο Pind. P. 4, 133; Ath. XI, 474 d; auch die Sitzreihen, Ev. Luc. 9, 14; der Platz bei Tische, ἐλϑόντι νέμων κλισίαν ἄτιμον Plut. sept. sap. conv. 3 M., wie Ant. 59; κλ. ἄδοξος Ath. XII, 544 c. – Das Bett, Ehebett, ἐζεύξω κλισίαις ἄκοιτιν Eur. Alc. 997; κλισίαν λέκτρων δολίαν I. T. 857. – Das Liegen selbst, μετέβαλε τὸ σχῆμα τῆς κλισίας, ὕπτιον ἀνεὶς ἑαυτόν Plut. Sert. 26. – Nach Eust. wurde auch κλεισία geschrieben.
-
7 κλίνη
κλίνη, ἡ, Alles, worauf man sich lehnt, legt oder hinstreckt, Lager, Bett; ἵζω δὲ κλίνης ἐν μέσῳ κάμψας γόνυ Eur. Hec. 1150; ἀντὶ δὲ κλίνης στιβάδα σχοίνων Ar. Plut. 590; ἓξ μῆνας συνεχῶς ἐν τῇ κλίνῃ κείμενον Isocr. 19, 24, von einem Kranken, der sechs Monate das Bett hüten mußte; – Tischlager, auf welchen die Alten am Tische lagen, Her. 9, 16, Ar. Ach. 1090; κλίνην στρώννυσι, τράπεζαν κοσμεῖ Xen. Cyr. 8, 2, 6, auch sonst. – Daher ἱερὰ κλίνη, das lectisternium oder pulvinar deorum bei den Römern. – Auch = Todtenbahre; Plat. Legg. XII, 947 b; D. H. 8, 59.
-
8 κλῑν-άρχης
κλῑν-άρχης, ὁ, der die Aufsicht über die Tischlager führt u. die Anordnung der Sitze zu treffen hat, Philo.
-
9 κλῑνάς
-
10 δεκά-κλινος
δεκά-κλινος, zu zehn Tischlagern eingerichtet, diese fassend, στέγη Xen. Oec. 8, 13; οἶκος Poll. 1, 79. – Bei Arist. Mirab. 58 κρήνη δ., zehn Tischlager lang.
-
11 ἑκατοντά-κλινος
ἑκατοντά-κλινος, hundert Tischlager, -plätze fassend; οἶκος Ath. XII, 538 c; D. Sic. 17, 16.
-
12 ἑν-δεκά-κλῑνος
ἑν-δεκά-κλῑνος, elf Tischlager fassend, κεφαλή, so nannte Telekleides spottend den Kopf des Perikles, Plut. Pericl. 3.
-
13 ἑξηκοντά-κλῑνος
ἑξηκοντά-κλῑνος, mit Raum für 60 Tischlager, - ἶκος D. Sic. 16, 83.
-
14 ἑκατοντάκλινος
ἑκατοντά-κλινος, hundert Tischlager, -plätze fassend -
15 ἑνδεκάκλῑνος
ἑν-δεκά-κλῑνος, elf Tischlager fassend, κεφαλή, so nannte Telekleides spottend den Kopf des Perikles -
16 ἑξηκοντάκλῑνος
-
17 κλῑνάρχης
κλῑν-άρχης, ὁ, der die Aufsicht über die Tischlager führt u. die Anordnung der Sitze zu treffen hat -
18 κλῑνάς
κλῑνάς, άδος, ἡ, das Tischlager, -polster -
19 κλίνη
κλίνη, ἡ, alles, worauf man sich lehnt, legt oder hinstreckt, Lager, Bett; ἓξ μῆνας συνεχῶς ἐν τῇ κλίνῃ κείμενον, von einem Kranken, der sechs Monate das Bett hüten mußte; Tischlager, auf welchen die Alten am Tische lagen. Daher ἱερὰ κλίνη, das lectisternium oder pulvinar deorum bei den Römern. Auch = Totenbahre -
20 κλισία
κλισία, ἡ, ein Ort, wo man sich hinlegen oder worauf man sich anlehnen kann; (1) die Hütte, Lagerhütte, von leichterer Bauart als die Wohnhäuser, nicht um darin zu wohnen, sondern darin zu übernachten u. zu schlafen erbaut; (a) im Kriege, Hütten, wie sie bei langwierigen Belagerungen von den Belagerern erbaut werden, zum Obdach für die Feldherren u. Krieger, zur Bewahrung der Gefangenen u. der Beute, von der σκηνή, die gew. aus Leinwand gemacht ist, unterschieden, mit Türen, die verschlossen werden können; die Bauart, wo sie aus Balken gezimmert ist; dah. κλισίη εὔπηκτος, εὔτυκτος; beim Abziehen nicht abgebrochen, sondern verbrannt; (b) im Frieden, die Hütten der Hirten, in welchen diese die Nacht auf dem Felde zubringen u. ihre Vorräte u. Gerätschaften aufbewahren; auch das Haus des Eumäus; auch = Laube. (2) Lehnsessel, Lehnstuhl; τῇ δ' ἄρ' ἅμ' Ἀδρήστη κλισίην εὔτυκτον ἔϑηκεν, ein Stuhl, der nachher κλισμός heißt. Auch Tischlager, gepolsterter Sitz, auf dem man liegend die Mahlzeit einnahm; auch die Sitzreihen; der Platz bei Tische. Das Bett, Ehebett. Das Liegen selbst
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Triklinium — Tri|kli|ni|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus gleichbed. lat. triclinium, dies aus gr. tríklinon »Tischlager mit drei Speisesofas für je zwei Personen« zu tríklinos »drei Tischlager umfassend« (zu ↑tri... u. klínē »Lager«)>: 1. an drei Seiten … Das große Fremdwörterbuch
