-
1 Tischgedeck
Tischgedeck n столо́вый прибо́р (посу́да, ножи́, ви́лки, ло́жки), Tischgeschirr n столо́вая посу́да -
2 Tischgedeck
-
3 Tischgedeck
сущ.общ. столовый прибор (посуда, ножи, вилки, ложки) -
4 tischgedeck
das, -e прибор за ядене; -
5 Tischgedeck
ncover -
6 Gedeck
n; -(e)s, -e2. (Menü) set meal, fixed menu3. Preis: cover charge* * *das Gedeckplace setting; cover; cover charge* * *Ge|dẹck [gə'dɛk]nt -(e)s, -e1) (= Tischgedeck) coverein Gedeck auflegen — to lay (Brit) or set a place
eine Tafel mit zehn Gedecken — a table laid (Brit) or set for ten (people)
2) (= Menü) set meal, table d'hôte3) (im Nachtklub) cover charge* * *Ge·deck<-[e]s, -e>[gəˈdɛk]nt1. (Tischgedeck) cover, placedie \Gedecke abräumen to clear the tableein \Gedeck auflegen to lay [or set] a placeeine Tafel mit vier \Gedecken a table laid for four2. (Menü) set menudas \Gedeck bestellen to order the set menu3. (obligates Getränk) drink with a cover charge* * *das; Gedeck[e]s, Gedecke1) place setting; coverein Gedeck auflegen — lay or set a place
2) (Menü) set meal3) (Getränk) drink [with a cover charge]* * *1. cover;ein Gedeck auflegen set a place;zwei Gedecke auflegen set the table for two2. (Menü) set meal, fixed menu3. Preis: cover charge* * *das; Gedeck[e]s, Gedecke1) place setting; coverein Gedeck auflegen — lay or set a place
2) (Menü) set meal3) (Getränk) drink [with a cover charge] -
7 прибор
м1) Gerät n; Instrument n; Apparat m; Vorrichtung f ( устройство)2) (набор, комплект) Satz m (умл.)столовый прибор — Besteck n, Tafelbesteck n (ложки, вилки и т.п.); Gedeck n, Tischgedeck n (тарелки и т.п.) -
8 прибор
прибор м 1. Gerät n 1a; Instrument n 1a; Apparat m 1a; Vorrichtung f c (устройство) 2. (набор, комплект) Satz m 1a* столовый прибор Besteck n 1a, Tafelbesteck n (ложки, вилки и т. п.); Gedeck n 1, Tischgedeck n (тарелки и т. п.) чертёжный прибор Reißzeug n 1 -
9 Gedeck
См. также в других словарях:
Tischgedeck — Einfaches Gedeck für zwei Festliches Tischgedeck … Deutsch Wikipedia
Esstisch — Ein Tisch (v. griech.: δίσκος (dískos) = flache Wurfscheibe; auch: Tafel) ist ein Möbelstück, welches sich durch eine zugängliche, meist ebene Fläche charakterisieren lässt. Die am häufigsten auftretenden Kategorisierungen sind wahrscheinlich… … Deutsch Wikipedia
Tischplatte — Ein Tisch (v. griech.: δίσκος (dískos) = flache Wurfscheibe; auch: Tafel) ist ein Möbelstück, welches sich durch eine zugängliche, meist ebene Fläche charakterisieren lässt. Die am häufigsten auftretenden Kategorisierungen sind wahrscheinlich… … Deutsch Wikipedia
Couvert — ist die Bezeichnung für: Tischgedeck Briefumschlag Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Essstäbchen-Halter — Eßstäbchen auf Hashioki Typisches japanisches Gedeck Hashioki (jap. 箸置き, wörtl. Essstäbchen Halter) ist ein traditioneller Bes … Deutsch Wikipedia
Essstäbchenhalter — Eßstäbchen auf Hashioki Typisches japanisches Gedeck Hashioki (jap. 箸置き, wörtl. Essstäbchen Halter) ist ein traditioneller Bes … Deutsch Wikipedia
Eßstäbchen-Halter — Eßstäbchen auf Hashioki Typisches japanisches Gedeck Hashioki (jap. 箸置き, wörtl. Essstäbchen Halter) ist ein traditioneller Bes … Deutsch Wikipedia
Eßstäbchenhalter — Eßstäbchen auf Hashioki Typisches japanisches Gedeck Hashioki (jap. 箸置き, wörtl. Essstäbchen Halter) ist ein traditioneller Bes … Deutsch Wikipedia
Gedeck — bezeichnet: Tischgedeck, die Ausstattung und Anordnung von Essbesteck, Servietten, Geschirr sowie die Dekoration auf dem Esstisch Herrengedeck, eine Kombination aus zwei alkoholischen Getränken Trockenes Gedeck, Servierform Gedeck ist der… … Deutsch Wikipedia
Ménage — Eine Menage (von französischen ménage = Haushalt, aus dem lateinisch mansio = Wohnung) ist entweder: Ein Tischgestell für Salz, Pfeffer und sonstige am Tisch benötigten Gewürze, Essig, Öl, ev. auch Servietten, Zahnstocher usw. – ein Teil des… … Deutsch Wikipedia
Schaffermahlzeit — Neptun, römischer Gott des Meeres und der Flüsse, als Teil des historischen Tischschmucks der Schaffermahlzeit von Haus Seefahrt in Bremen … Deutsch Wikipedia