Перевод: со всех языков на все языки

Thoringus

1 Thuringi

Thūringī (Thoringī, Tūringī, Toringī), ōrum, m., die Thüringer, eine Völkerschaft, die sich wahrsch. im 4. od. 5. Jahrh. n. Chr. aus dem zum Cheruskerbunde gehörigen Völkerstamme Turones od. Turoni herausbildete, Eugipp. vit. S. Severin. 27. Ven. Fort. carm. 6, 3, 11: Sing. kollektiv, Thoringus, der Thoringer, Sidon. carm. 7, 324. – Dav.: a) Thoringia, ae, f., das Land der Thoringer, Ven. Fort. carm. 6, 2, 50. Cassiod. var. 4, 1, 2. – b) Thoringus, a, um, thoringisch, terra, Ven. Fort. carm. 8, 1, 22: subst., Toringi (so!), toringische Rosse, Veget. mul. 6, 6, 2.

lateinisch-deutsches > Thuringi
2 Thuringi

Thūringī (Thoringī, Tūringī, Toringī), ōrum, m., die Thüringer, eine Völkerschaft, die sich wahrsch. im 4. od. 5. Jahrh. n. Chr. aus dem zum Cheruskerbunde gehörigen Völkerstamme Turones od. Turoni herausbildete, Eugipp. vit. S. Severin. 27. Ven. Fort. carm. 6, 3, 11: Sing. kollektiv, Thoringus, der Thoringer, Sidon. carm. 7, 324. – Dav.: a) Thoringia, ae, f., das Land der Thoringer, Ven. Fort. carm. 6, 2, 50. Cassiod. var. 4, 1, 2. – b) Thoringus, a, um, thoringisch, terra, Ven. Fort. carm. 8, 1, 22: subst., Toringi (so!), toringische Rosse, Veget. mul. 6, 6, 2.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Thuringi