-
1 Thermoventil
сущ.1) стр. терморегулирующий клапан, термостатический клапан2) авт. термостат3) хол. терморегулирующий вентиль (ТРВ) -
2 Thermoventil
n < hlk> ■ thermovalve; temperature valve -
3 Thermoventil
-
4 Thermoventil
n; см. ThermostatDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Thermoventil
-
5 Thermoventil
nтерморегулирующий клапанDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Thermoventil
-
6 Thermoventil
ńсм. ThermoregelventilDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Thermoventil
-
7 AGR-Thermoventil
n <kfz.emiss> ■ EGR temperature valve; EGR thermovalve -
8 терморегулирующий вентиль
adj1) food.ind. thermostatisches Einspritzventil, thermostatisches Expansionsventil2) cool. Drosselventil für konstante Überhitzung (ÒÐÂ), Temperaturregelventil (ÒÐÂ), Thermoregelventil (ÒÐÂ), Thermoventil (ÒÐÂ), thermisches Einspritzventil (ÒÐÂ), thermostatisches, thermostatisches Einspritzventil (ÒÐÂ), thermostatisches Expensionsventil (ÒÐÂ), thermostatisches Regelventil (ÒÐÂ), thermostatisches Ventil (ÒÐÂ)Универсальный русско-немецкий словарь > терморегулирующий вентиль
-
9 терморегулирующий клапан
adj1) construct. Thermoregelventil, Thermoventil2) railw. Thermoregelungsventil3) shipb. thermostatisches VentilУниверсальный русско-немецкий словарь > терморегулирующий клапан
-
10 термостат
n1) gener. Temperaturregler, Thermostat, Wärmeschrank2) biol. Brutschrank3) Av. Wärmekasten4) milit. Thermoregler5) eng. Isolierbehälter, Wärmehalter6) construct. Heizschrank, Temperaturregulator, Temperaturwähler7) railw. Temperaturfühler, Wärmefühlerregler8) auto. Termostat, Thermoventil, Thermowächter9) polygr. Ofen10) electr. (автоматический) Temperaturregler, (автоматический) Temperaturregulator, Temperaturwächter (защиты от перегрева), Temperaturwächter (защиты от перегрева), Thermostat (прибор для поддержания постоянной температуры в ограниченном объёме), Wärmeregler, Wärmeregulator, Temperaturwächter11) oil. Bad konstanter Temperatur12) mech.eng. Thermalbad13) die.cast. Temperiergerät (Немецко-русский словарь по химии и технологии полимеров и полимерных материалов)14) aerodyn. Wärmebehälter, Wärmefühler, Wärmereservoir15) shipb. Schwitzkasten -
11 термостатический клапан
adjconstruct. Thermoventil, ThermostatventilУниверсальный русско-немецкий словарь > термостатический клапан
-
12 EGR temperature valve
<mvhcl.emiss> ■ AGR-Thermoventil n -
13 EGR thermovalve
<mvhcl.emiss> ■ AGR-Thermoventil n -
14 temperature valve
< hvac> ■ Thermoventil n -
15 thermovalve
< hvac> ■ Thermoventil n -
16 термостат
м.Thermostat m, Temperaturwächter m, Thermoventil n- термостат сильфонного типа
- термостат системы отопления
- термостат системы охлаждения
- термостат с твёрдым наполнителем
См. также в других словарях:
Kraftstofffilter — Dieselfilter aus 1,9l Dieselmotor (Bj2001) Der Kraftstofffilter ist ein Bauteil in Kraftfahrzeugen, das den Kraftstoff von Feststoffpartikeln befreit. Er wird als Hauptstromfilter betrieben und ist meistens mit einem papierähnlichen Material… … Deutsch Wikipedia
