Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Textilgewerbe

  • 1 drapery

    noun
    1) (Brit.): (cloth) Stoffe
    2) (Brit.): (trade) Textilgewerbe, das

    drapery shop — Textilgeschäft, das

    3) (arrangement of cloth) Draperie, die
    * * *
    plural - draperies; noun
    1) (a draper's business.) der Textilwarenhandel
    2) (cloth used for draping: walls hung with blue drapery.) die Drapierung
    * * *
    dra·pery
    [ˈdreɪpəri]
    n
    1. no pl (loosely arranged fabric) Behang m
    2. no pl BRIT ( dated: cloths) Stoffe pl, Textilien pl
    you'll find \drapery on the second floor die Textilwaren finden Sie im ersten Stock
    3. AM, AUS (heavy curtains)
    ▪ draperies pl [schwere] Vorhänge
    * * *
    ['dreIpərɪ]
    n
    1) (Brit: cloth etc) Stoff m; (= business also drapery shop) Stoffladen m
    2) (= hangings) Draperie f (old); (on wall) Behang m; (around bed etc) Vorhänge pl; (clothing, fig liter) Gewand nt
    * * *
    1. Draperie f:
    a) dekorativer Behang, Drapierung f
    b) Faltenwurf m
    2. koll Textilien pl, Webwaren pl, ( besonders Woll)Stoffe pl, Tuch(e) n(pl)
    3. Br Textil-, Tuch-, Stoffhandel m
    4. besonders US Vorhänge pl, Vorhangstoffe pl
    * * *
    noun
    1) (Brit.): (cloth) Stoffe
    2) (Brit.): (trade) Textilgewerbe, das

    drapery shop — Textilgeschäft, das

    3) (arrangement of cloth) Draperie, die
    * * *
    n.
    Drapierung f.

    English-german dictionary > drapery

См. также в других словарях:

  • Textilgewerbe — Tex|til|ge|wer|be, das: vgl. ↑Textilindustrie …   Universal-Lexikon

  • Textilgewerbe — bildet zusammen mit dem ⇡ Bekleidungsgewerbe einen Unterabschnitt des ⇡ Verarbeitenden Gewerbes gemäß der ⇡ WZ 2003 (Textil und Bekleidungsgewerbe). Das T. umfasst die Spinnerei, Weberei, Textilveredelung, Herstellung von konfektionierten… …   Lexikon der Economics

  • Textilgewerbe — Tex|til|ge|wer|be …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Garnnahrung — Die Garnnahrung war eine seit 1527 bis ins 18. Jahrhundert bestehende obrigkeitliche Einrichtung zur Kontrolle der Herstellung von Garn im Raum des heutigen Wuppertals. Ursprünglich bezeichnete der Ausdruck den Lebensunterhalt („Nahrung“) aus der …   Deutsch Wikipedia

  • Textilindustrie — Verarbeitung von Flachs im Familienbetrieb, Schweden, ca. 1920 Die Textilindustrie ist einer der ältesten und, nach Zahl der Beschäftigten und Umsatz, einer der wichtigsten Wirtschaftszweige des produzierenden Gewerbes. Sie fertigt aus… …   Deutsch Wikipedia

  • Bayern-Straubing — Wappen der Herzöge von Straubing Holland Das wittelsbachische Teilherzogtum Straubing Holland (auch Niederbayern Straubing Holland, Niederbayern Straubing, Bayern Straubing Holland oder Bayern Straubing) umfasste Teile des heutigen Niederbayern… …   Deutsch Wikipedia

  • Bayern-Straubing-Holland — Wappen der Herzöge von Straubing Holland Das wittelsbachische Teilherzogtum Straubing Holland (auch Niederbayern Straubing Holland, Niederbayern Straubing, Bayern Straubing Holland oder Bayern Straubing) umfasste Teile des heutigen Niederbayern… …   Deutsch Wikipedia

  • Dessinateur — Patroneur / Patroneuse oder MusterzeichnerIn/DessinateurIn war ein Beruf des textilverarbeitenden Gewerbes. Es ist ein ehemaliger Ausbildungsberuf. Eine Bindungspatrone Inhaltsverzeichnis 1 Tätigkeit 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Extertal-Almena — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung …   Deutsch Wikipedia

  • Landkreis Hof — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Musterzeichner — Patroneur / Patroneuse oder MusterzeichnerIn/DessinateurIn war ein Beruf des textilverarbeitenden Gewerbes. Es ist ein ehemaliger Ausbildungsberuf. Eine Bindungspatrone Inhaltsverzeichnis 1 Tätigkeit 2 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»