-
1 гигантский морской дьявол
Универсальный русско-немецкий словарь > гигантский морской дьявол
-
2 манты
n1) ichtyol. Riesenmantas (Manta), Teufelsrochen (Manta)2) food.ind. geckohte Fleischtaschen (узбекск.) -
3 европейская мобула
adjichtyol. Kleiner Teufelsrochen (Mobula mobula), Meeresteufel (Mobula mobula) -
4 манта
nichtyol. Riesenmanta (Manta birostris), Teufelsrochen (Manta birostris) -
5 мантовые
adjichtyol. Hornrochen (Mobulidae), Meeresteufel (Mobulidae), Riesenmantas (Mobulidae), Seeteufel (Mobulidae), Teufelsrochen (Mobulidae) -
6 средиземноморская мобула
adjichtyol. Kleiner Teufelsrochen (Mobula mobula), Meeresteufel (Mobula mobula)Универсальный русско-немецкий словарь > средиземноморская мобула
-
7 средиземноморский рогач
adjichtyol. Kleiner Teufelsrochen (Mobula mobula), Meeresteufel (Mobula mobula)Универсальный русско-немецкий словарь > средиземноморский рогач
-
8 дьявол, гигантский морской
—1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > дьявол, гигантский морской
-
9 манта
—1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de mer -
10 мантовые
-
11 манты
—2. RUS манты pl3. ENG devilfishes, devil rays, mantas, blanket fishes4. DEU Teufelsrochen pl, Riesenmantas pl5. FRA mantes pl, diables pl de mer -
12 мобула, европейская
—1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мобула, европейская
-
13 мобула, средиземноморская
—1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > мобула, средиземноморская
-
14 рогач, средиземноморский
—1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giornoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рогач, средиземноморский
-
15 770
-
16 775
2. RUS манты pl3. ENG devilfishes, devil rays, mantas, blanket fishes4. DEU Teufelsrochen pl, Riesenmantas pl5. FRA mantes pl, diables pl de mer -
17 776
1. LAT Manta birostris (Walbaum)2. RUS гигантский морской дьявол m, манта f3. ENG Atlantic [Pacific] manta, devilfish, (giant) devil ray, Atlantic blanket fish4. DEU Teufelsrochen m, Riesenmanta m5. FRA mante f atlantique, diable m de mer -
18 784
1. LAT Mobula mobula (Linnaeus)2. RUS европейская [средиземноморская] мобула f; средиземноморский рогач m3. ENG devil [horned] ray, sea devil, devilfish4. DEU Kleiner Teufelsrochen m, Meeresteufel m5. FRA raie f mobular [à oreilles], raie-diable f; diable m de mer, céphaloptère m giorno
См. также в других словарях:
Teufelsrochen — Springender Mobula Rochen Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) ohne Rang: Neoselac … Deutsch Wikipedia
Teufelsrochen — Teu|fels|ro|chen 〈m. 4〉 Angehöriger einer Familie der Rochen, sehr große Tiere mit breitem, scheibenförmigem Körper: Mobudilae * * * Teufelsrochen, die Mantarochen. * * * Teu|fels|ro|chen, der [vgl. ↑Teufelskralle]: bes. in tropischen u.… … Universal-Lexikon
Teufelsrochen — (Manta), Familie der Rochen … Maritimes Wörterbuch
Mobulidae — Teufelsrochen Springender Mobula Rochen Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) ohne Rang … Deutsch Wikipedia
Mobulinae — Teufelsrochen Springender Mobula Rochen Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) ohne Rang … Deutsch Wikipedia
Manta birostris — Mantarochen Mantarochen Systematik ohne Rang: Rochen (Batoidea) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Riesenmanta — (Manta birostris) Systematik ohne Rang: Rochen (Batoidea) Ordnung: M … Deutsch Wikipedia
Myliobatidae — Adlerrochen Gefleckter Adlerrochen (Aetobatus narinari) Systematik Klasse: Knorpelfische (Chondrichtyes) … Deutsch Wikipedia
Mobularochen — Springender Mobularochen Systematik Unterklasse: Plattenkiemer (Elasmobranchii) ohne Rang: Rochen (Batoid … Deutsch Wikipedia
Mantarochen — Mạnta|rochen, Mạntas, Teufelsrochen, Mobulidae, Familie der Rochen mit 10 Arten; Mantarochen besitzen einen abgeplatteten Körper, der breiter als lang ist, an der Schnauze ein Paar löffelartige, drehbare Fortsätze zur Nahrungsaufnahme.… … Universal-Lexikon
Adlerrochen — Gefleckter Adlerrochen (Aetobatus narinari) Systematik Klasse: Knorpelfische (Chondrichtyes) Unterkla … Deutsch Wikipedia