-
1 штурмовщина
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > штурмовщина
-
2 испытывать острую нехватку времени
vgener. unter Termindruck stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > испытывать острую нехватку времени
-
3 мы в цейтноте
ngener. wir stehen unter Termindruck -
4 нас поджимают сроки
prongener. wir stehen unter Termindruck -
5 находиться в цейтноте
vgener. unter Termindruck stehen, unter (großem) Zeitdruck stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > находиться в цейтноте
-
6 нехватка времени
ngener. Mängel an Zeit, Termindruck -
7 у нас времени в обрез
ncolloq. wir stehen unter TermindruckУниверсальный русско-немецкий словарь > у нас времени в обрез
-
8 цейтнот
-
9 штурмовщина
n1) gener. Feuerwehrmethode, Treiberei2) law. Feuerwehreinsatz, Hau-Ruck-Aktion, Hochdruckarbeit (íàïð. um Planrückstände aufzuholen), Stoßarbeit3) econ. Arbeitshektik, Termindruck, Terminnot, hektisches Arbeitstempo, Arbeitshetze4) deprecat. kampagnemäßige Arbeitsweise -
10 штурмовщина
Arbeitshektik, Arbeitshetze, hektisches Arbeitstempo, TermindruckРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > штурмовщина
См. также в других словарях:
Termindruck — Termindruck … Deutsch Wörterbuch
Termindruck — Ein Termin (v. lat. terminus „Grenzzeichen“; daraus auch später Ziel, Ende oder Zahlungsfrist) ist ein festgelegtes Kalenderdatum, eine Uhrzeit. Es kann ein Zeitpunkt sein, beispielsweise zur Zahlung, Leistung oder Lieferung. Oder ein bestimmter… … Deutsch Wikipedia
Termindruck — Ter|min|druck, der <o. Pl.>: Zeitdruck: unter T. stehen. * * * Ter|min|druck, der <o. Pl.>: vgl. ↑Zeitdruck: unter T. stehen … Universal-Lexikon
Termindruck — Ter|min|druck, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Netzwerk-Administrator — Ein Systemadministrator (von lat. administrare: verwalten; auch: Administrator oder (formlos) Admin, Sysadmin, Netzwerkadministrator, Netzwerkverwalter, Netzadministrator, Netzverwalter, Systemmanager, Systemverwalter, Systembetreuer, Operator)… … Deutsch Wikipedia
Netzwerkadmin — Ein Systemadministrator (von lat. administrare: verwalten; auch: Administrator oder (formlos) Admin, Sysadmin, Netzwerkadministrator, Netzwerkverwalter, Netzadministrator, Netzverwalter, Systemmanager, Systemverwalter, Systembetreuer, Operator)… … Deutsch Wikipedia
Netzwerkadministrator — Ein Systemadministrator (von lat. administrare: verwalten; auch: Administrator oder (formlos) Admin, Sysadmin, Netzwerkadministrator, Netzwerkverwalter, Netzadministrator, Netzverwalter, Systemmanager, Systemverwalter, Systembetreuer, Operator)… … Deutsch Wikipedia
Netzwerkverwalter — Ein Systemadministrator (von lat. administrare: verwalten; auch: Administrator oder (formlos) Admin, Sysadmin, Netzwerkadministrator, Netzwerkverwalter, Netzadministrator, Netzverwalter, Systemmanager, Systemverwalter, Systembetreuer, Operator)… … Deutsch Wikipedia
Operator (Person) — Ein Systemadministrator (von lat. administrare: verwalten; auch: Administrator oder (formlos) Admin, Sysadmin, Netzwerkadministrator, Netzwerkverwalter, Netzadministrator, Netzverwalter, Systemmanager, Systemverwalter, Systembetreuer, Operator)… … Deutsch Wikipedia
Sysop — Ein Systemadministrator (von lat. administrare: verwalten; auch: Administrator oder (formlos) Admin, Sysadmin, Netzwerkadministrator, Netzwerkverwalter, Netzadministrator, Netzverwalter, Systemmanager, Systemverwalter, Systembetreuer, Operator)… … Deutsch Wikipedia
System-Administrator — Ein Systemadministrator (von lat. administrare: verwalten; auch: Administrator oder (formlos) Admin, Sysadmin, Netzwerkadministrator, Netzwerkverwalter, Netzadministrator, Netzverwalter, Systemmanager, Systemverwalter, Systembetreuer, Operator)… … Deutsch Wikipedia
