-
1 deutsche terminborse
немецкая срочная биржа
Расположенная во Франкфурте биржа по торговле фьючерсами и опционами. Она открылась в 1990 г. для совершения сделок с финансовыми фьючерсами (financial futures) и фондовыми опционами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deutsche terminborse
-
2 Deutsche Terminborse
орг.фин., бирж., нем. = Deutsche Termin Boerse -
3 DEUTSCHE TERMINBORSE
(Немецкая срочная биржа) Расположенная во Франкфурте биржа по торговле фьючерсами и опционами. Она открылась в 1990 г. для совершения сделок с финансовыми фьючерсами (financial futures) и фондовыми опционами.Финансы: англо-русский толковый словарь > DEUTSCHE TERMINBORSE
-
4 Deutsche Terminborse
фин., бирж., нем. = Deutsche Termin BoerseThe new English-Russian dictionary of financial markets > Deutsche Terminborse
-
5 futures
to work in \futures Warentermingeschäfte machen, mit Terminwaren handeln n\futures commodity Terminware f;[commodity] \futures market Terminbörse f, Terminmarkt m;\futures exchange Terminbörse f -
6 Deutsche Termin Boerse
орг.сокр. DTB бирж., нем. Немецкая срочная биржа (создана в январе 1990 г., является рынком финансовых фьючерсов и опционов во Франкфурте-на-Майне; в 1994 г. слилась с Немецкой фондовой биржей, ведет торговлю опционами на акции, фондовые индексы и др.; установлена электронная связь для взаимной торговли с французской срочной биржей МАТИФ)Syn:See:
* * *
abbrev.: DTB Deutsche Termin Boerse Немецкая срочная биржа: рынок финансовых фьючерсов и опционов в ФРГ (Франкфурт-на-Майне); создана в январе 1990 г. как полностью компьютеризированная биржа, а в 1994 г. слилась с Немецкой фондовой биржей; на бирже торгуют опционными контрактами на 16 видов акций, тремя контрактами на базе фондового индекса; 4-процентными контрактами и др.; установлена электронная связь для взаимной торговли с французской срочной биржей МАТИФ.Англо-русский экономический словарь > Deutsche Termin Boerse
-
7 future
1. adjective1) [zu]künftig2) (Ling.) futurischfuture tense — Futur, das; Zukunft, die
2. nounfuture perfect — Futur II, das
1) Zukunft, diea man with a future — ein Mann mit Zukunft
there's no future in it — das hat keine Zukunft
2) (Ling.) Futur, das; Zukunft, die* * *['fju: ə] 1. noun1) ((what is going to happen in) the time to come: He was afraid of what the future might bring; ( also adjective) his future wife.) die Zukunft,(zu-)künftig2) ((a verb in) the future tense.) die Zukunft2. adjective((of a tense of a verb) indicating an action which will take place at a later time.) zukünftig- academic.ru/116813/in_future">in future* * *fu·ture[ˈfju:tʃəʳ, AM -ɚ]nobody knows what the \future holds niemand weiß, was die Zukunft bringtto have plans for the \future Zukunftspläne haben [o geh hegen]at some point in the \future irgendwann einmalto plan for the \future Pläne für die Zukunft machen, Zukunftspläne schmiedenin the [not too] distant/near \future in [nicht allzu] ferner/naher Zukunft2. LING\future tense Futur ntto be in the \future tense im Futur stehenshe has a great \future ahead of her sie hat eine große Zukunft vor sichthere's no \future for this company diese Firma hat keine Zukunftthere's no \future for me in this company in dieser Firma habe ich keine Aussichtento not have much of a \future keine [guten] Zukunftsaussichten habento face an uncertain \future einer ungewissen Zukunft entgegengehenII. adj attr, inv zukünftig, kommend, späterfor \future delivery für [o auf] zukünftige Lieferung\future generations kommende Generationen\future husband zukünftiger Ehemannin a \future life in einem Leben nach dem Todfor \future reference zur späteren Verwendung* * *['fjuːtʃə(r)]1. n1) Zukunft fwe will have to see what the future holds —
they look to the future with a certain anxiety — sie blicken mit einer gewissen Angst in die Zukunft
it won't happen in the foreseeable/near future — es wird in absehbarer/nächster Zeit nicht passieren
the strikes will continue into the foreseeable future — die Streiks werden auf absehbare Zeit anhalten
in the distant/not too distant future — in ferner/nicht allzu ferner Zukunft
to have a/any future — eine Zukunft haben
no one had any faith in its future — niemand glaubte daran, dass es eine Zukunft hatte
there is a real future for me with this firm —
her future lies or is in politics there's no future in this type of research — ihre Zukunft liegt in der Politik diese Art von Forschung hat keine Zukunft
2) (GRAM)the future — das Futur, die Zukunft
3) (ST EX)pl Termingeschäfte plcoffee futures — Terminkontrakte pl in Kaffee
commodity/financial futures — Waren-/Finanzterminkontrakte pl
futures market — Terminmarkt m, Terminbörse f
2. adj attr1) generations, husband, wife, king, queen, role (zu)künftighis future prospects/plans — seine Aussichten/Pläne für die Zukunft, seine Zukunftsaussichten/-pläne
in future years — in den kommenden Jahren
for future reference,... — zu Ihrer Information,...
you can keep it for future reference — Sie können es behalten, um später darauf Bezug zu nehmen
future life — Leben nt nach dem Tod
2) (GRAM)the future tense — das Futur, die Zukunft
* * *future [ˈfjuːtʃə(r)]A s1. Zukunft f:in (the) future in Zukunft, künftig, von jetzt ab oder an;for the future für die Zukunft, künftig;it’s all in the future das ist alles noch Zukunftsmusik;there is no future in it es hat keine Zukunft;have a great future (ahead of one) eine große Zukunft haben;think of the future an die Zukunft oder an später denken2. LING Futur n, Zukunft f3. pl WIRTSCHa) Termingeschäfte plb) Terminwaren pl:futures contract Terminvertrag mB adj2. LING futurisch3. WIRTSCH Termin…:* * *1. adjective1) [zu]künftig2) (Ling.) futurischfuture tense — Futur, das; Zukunft, die
2. nounfuture perfect — Futur II, das
1) Zukunft, diein future — in Zukunft; künftig
2) (Ling.) Futur, das; Zukunft, die* * *adj.künftig adj.zukünftig adj. n.Zukunft f. -
8 payday
-
9 Baltic Futures Exchange
Bal·tic ˈFu·tures Ex·changen STOCKEX Baltische Terminbörse -
10 forward market
-
11 futures
fu·tures[ˈfju:tʃəz, AM -ɚz]I. n plfinancial \futures Finanztermingeschäfte plto work in \futures Warentermingeschäfte machen, mit Terminwaren handeln\futures commodity Terminware f[commodity] \futures market Terminbörse f, Terminmarkt m -
12 futures exchange
ˈfu·tures ex·changen Terminbörse f, Terminmarkt m -
13 futures market
-
14 futures market
'fu·tures mar·ket nTerminbörse f, Terminmarkt m -
15 forward exchange
forward exchange BANK, FIN Terminbörse f, Devisenterminmarkt m, Devisentermingeschäft n, Devisenterminhandel mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > forward exchange
-
16 forward market
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > forward market
-
17 German Futures Exchange
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > German Futures Exchange
-
18 International Petroleum Exchange
International Petroleum Exchange (IPE) STOCK Terminbörse f für Rohölkontrakte, Internationale Rohölbörse fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > International Petroleum Exchange
-
19 IPE
-
20 LIFFE
LIFFE (Abk. für London International Financial Futures and Options Exchange) Londoner Terminbörse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Terminbörse — Eine Terminbörse (auch Derivatebörse oder Optionsbörse) ist eine Börse, an der Termingeschäfte (Futures und Optionen) abgewickelt werden. Hierbei handelt es sich um Transaktionen, die erst in der Zukunft abgewickelt werden. Die Verträge werden… … Deutsch Wikipedia
Terminbörse — Ter|min|bör|se 〈f. 19; Wirtsch.〉 Börse zur Durchführung von Termingeschäften * * * Ter|min|bör|se, die (Börsenw.): Markt der Termingeschäfte an der Börse. * * * Ter|min|bör|se, die (Börsenw.): Markt der Termingeschäfte an der Börse … Universal-Lexikon
Terminbörse — Teil des ⇡ Terminmarktes, der den börslichen Handel mit ⇡ Termingeschäften umfasst. Vgl. auch ⇡ EUREX … Lexikon der Economics
Terminbörse — Ter|min|bör|se (Börsenwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
Deutsche Terminbörse — Die DTB Deutsche Terminbörse war von 1990 bis 1998 eine Börse für den ausschließlichen Handel von standardisierten Finanzderivaten. Sie war die erste neue Börse, die nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland gegründet wurde. Träger der öffentlich … Deutsch Wikipedia
Deutsche Terminbörse — Deutsche Terminbörse, Abkürzung DTB, erste deutsche Computerbörse für Finanztermingeschäfte, am 26. 1. 1990 in Frankfurt am Main eröffnet. Anfänglich wurden nur Optionen auf 14 deutsche Standardaktien gehandelt; später erfolgte eine… … Universal-Lexikon
Deutsche Terminborse — ( DTB) Formerly the German financial futures and options market. Merged with the Swiss Options and Financial Futures Exchange ( SOFFEX) in 1998 to form EUREX, the European derivatives exchange. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Deutsche Terminbörse (DTB) — ⇡ EUREX … Lexikon der Economics
ECAG — EUREX Zürich AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1998 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
EUREX — Zürich AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1998 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Eurex Clearing — EUREX Zürich AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1998 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia