-
1 filet
filet [filε]masculine nouna. [d'eau, sang] trickle ; [de lumière] thin shaftc. [de pas de vis] threadd. (Fishing, sport) net• travailler sans filet [acrobates] to perform without a safety net ; (figurative) to be out on one's own* * *filɛnom masculin1) ( objet en maille) netattirer or prendre quelqu'un dans ses filets — fig to get somebody in one's clutches
coup de filet — ( par la police) raid
travailler sans filet — fig to take risks
3) Culinaire (de viande, poisson) fillet5) ( trait fin) rule; ( sur une reliure) fillet; Art thin line6) ( article de presse) snippet•Phrasal Verbs:* * *filɛ1. nm1) net2) CUISINE, [bœuf, thon] fillet3) [eau, sang] trickle2. filets nmplFOOTBALL net* * *filet nm1 Chasse, Pêche, Sport net; monter au filet to go up to the net; envoyer le ballon au fond des filets to put the ball in the back of the net; attirer or prendre qn dans ses filets fig to get sb in one's clutches; coup de filet ( par la police) raid; réussir un beau coup de filet to carry out a very successful raid; travailler sans filet lit to perform without a safety net; fig to throw away the safety net, to take risks;2 Cout, Tech, Tex ( matériau) ( textile) netting ¢; ( métallique) mesh ¢; filet de coton cotton netting;3 Culin (de viande, poisson) fillet; filets d'anchois anchovy fillets; rôti de porc dans le filet fillet of pork for roasting;4 ( flux) ( d'eau) trickle; ( de gaz) ( léger) breath; ( de fumée) wisp; un filet de fumée s'élevait à l'horizon a wisp of smoke rose up on the horizon; filet de citron/cognac Culin dash of lemon juice/brandy; un filet de voix a faint voice;5 ( trait fin) Imprim rule; Édition (sur une couverture, reliure) fillet; Art thin line; assiette décorée d'un filet doré plate decorated with a thin gold line;8 Tech (de vis, d'écrou) thread;filet à bagages luggage rack; filet de camouflage camouflage net; filet à cheveux hairnet; filet à crevettes shrimping net; filet de la langue frenulum linguae; filet mignon Culin filet mignon; filet à papillons butterfly net; filet de pêche fishing net; filet de protection safety net; filet à provisions string bag; filet de la verge frenulum preputii.[filɛ] nom masculin4. IMPRIMERIE rule5. [petite quantité]un filet de citron/vinaigre a dash of lemon/vinegarun morceau dans le filet [de bœuf] ≃ a sirloin ou porterhouse steak7. [ouvrage à mailles] netfilet à cheveux/à papillons hair/butterfly neta. [pour la chasse] to set a snare[d'acrobate] safety net -
2 Demoiselle de Canard
marinated raw duck tenderloin; also called mignon de canard.Alimentation Glossaire français-anglais > Demoiselle de Canard
См. также в других словарях:
Tenderloin — is:* Beef tenderloin * Pork tenderloin * Tenderloin, Manhattan * Tenderloin, San Francisco, California * Tenderloin (musical) , a musical from 1960 * Tenderloin (novel), by Samuel Hopkins Adams * Tenderloin (song), A song by the punk rock group… … Wikipedia
Tenderloin — (engl. für Lendenstück, Filet) ist der Name zweier Stadtteile in den Vereinigten Staaten: Tenderloin (San Francisco) Tenderloin (Manhattan) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dem … Deutsch Wikipedia
tenderloin — ☆ tenderloin [ten′dər loin΄ ] n. 1. the tenderest part of a loin of beef, pork, etc., located on either side of the backbone and consisting of the psoas muscle 2. [usually T ] any urban district similar to TENDERLOIN the … English World dictionary
Tenderloin — Ten der*loin , n. 1. A strip of tender flesh on either side of the vertebral column under the short ribs, in the hind quarter of beef and pork. It consists of the psoas muscles. [1913 Webster] 2. In New York City, the region which is the center… … The Collaborative International Dictionary of English
tenderloin — 1828, tender part of a loin of pork or beef, from TENDER (Cf. tender) (adj.) + LOIN (Cf. loin). The slang meaning police district noted for vice appeared first 1887 in New York, on the notion of the neighborhood of the chief theaters, restaurants … Etymology dictionary
tenderloin — ► NOUN 1) the tenderest part of a loin of beef, pork, etc., taken from under the short ribs in the hindquarters. 2) US the undercut of a sirloin. 3) N. Amer. informal a district of a city where vice and corruption are prominent. [ORIGIN:… … English terms dictionary
Tenderloin — [ten′dər loin΄] the former district in New York City, in which there was much graft and corruption: so called because regarded as a choice assignment for police seeking graft … English World dictionary
Tenderloin — 40° 44′ 56″ N 73° 59′ 17″ W / 40.749, 73.988 Tenderloin est un ancien quartier de … Wikipédia en Français
tenderloin — American associated with promiscuity and other illegality Alluding to the choice cuts which the police might take in bribery: ... she was a dancer or an entertainer met on one of his tenderloin expeditions. (Winchester, 1998) A… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
tenderloin — noun Tenderloin is used before these nouns: ↑steak Tenderloin is used after these nouns: ↑beef, ↑pork … Collocations dictionary
tenderloin — ten|der|loin [ tendər,lɔın ] noun uncount meat of good quality that is cut from the side of a pig or cow: pork tenderloin the Tenderloin INFORMAL in the U.S., an area of a city that has a lot of crime … Usage of the words and phrases in modern English