-
1 Teilsendung
-
2 Teilsendung
сущ.1) общ. поставка товара частями2) юр. частичная поставка3) бизн. поставка частями4) судостр. отправка партии груза -
3 Teilsendung
Teil·sen·dungf part-consignment -
4 отправка партии груза
nshipb. TeilsendungУниверсальный русско-немецкий словарь > отправка партии груза
-
5 поставка товара частями
Универсальный русско-немецкий словарь > поставка товара частями
-
6 поставка частями
-
7 частичная поставка
adj1) gener. Teillieferung2) milit. Teillieferung (материальных средств)3) law. Teillieferang, Teilsendung -
8 Teilprivatisierung
Teilprivatisierung
hive-off of parts;
• Teilprodukt component;
• Teilprüfung vor dem Kauf sampling inspection;
• Teilquantum quota;
• Teilquittung receipt in part, (Bankwesen) marginal note for receipt;
• Teilrechnung marginal costing;
• Teilrechtsnachfolge partial succession;
• Teilregion subregion;
• Teilrevision partial audit;
• sofortige Teilrevision spot audit;
• Teilrisiko übernehmen (Versicherungsgesellschaft) to write a line;
• Teilrückzahlung partial repayment;
• Teilschaden (Seeversicherung) partial loss (damage to goods), particular average;
• einschließlich Teilschaden with particular average (w.p.a.);
• Teilschuldschein partial bond (Br.);
• Teilschuldverhältnis part[ial] obligation;
• Teilschuldverschreibung fractional bond (debenture), partial debenture (bond) (Br.);
• Teilsendung consignment in parts, partial (split) shipment (US);
• Teilstaat constituent part;
• Teilstichprobe subsample;
• Teilstillegung partial cessation;
• Teilstornierung, Teilstorno partial reverse (cancellation);
• Teilstrecke (Bahn, Bus) zone, section [of a line], fare stage, stretch, (Flugzeug) leg (US). -
9 részküldemény
(DE) Teilsendung {e} -
10 Teilbelieferung
Teilbelieferung f квоти́руемая поста́вка логи́ст.Teilbelieferung f, Teilsendung f поста́вка това́ра частя́ми
См. также в других словарях:
Walter Steffens (Komponist) — Walter Steffens (* 31. Oktober 1934 in Aachen) ist ein deutscher Komponist. Einen Schwerpunkt seines kompositorischen Schaffens bildet neben mehreren Opern die Musik nach Bildern. Walter Steffens 2005 Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia