Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Tegernsee

  • 1 Tegernsee

    Tegernsee m -s оз. Тегернзе

    Allgemeines Lexikon > Tegernsee

  • 2 Tegernsee

    m -s
    ( озеро) Тегернзе

    БНРС > Tegernsee

  • 3 Tegernsee

    сущ.
    общ. оз. Тегернзе

    Универсальный немецко-русский словарь > Tegernsee

  • 4 Tegernsee

    m
    Тегернзее, живописное озёро в Баварских Альпах. Длина 7 км, ширина до 2 км, глубина до 72 м. Со всех сторон окружено холмами и горами, возникло в ледниковый период. Много курортов международного значения, где жили и отдыхали известные писатели и художники. Здесь сохранились многие народные обычаи, например, процессия в день Праздника тела и крови Христа → Fronleichnam, Münchner Kindl, München

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Tegernsee

  • 5 Miesbach

    Мисбах, город в федеральной земле Бавария. Расположен в предгорьях Альп, вблизи озера Тегернзее. Основная статья дохода городского бюджета – туризм. Есть фабрика шляп, пивоварня. Государственная сельскохозяйственная школа для женщин (Staatliche Landfrauenschule). Старый город как культурно-исторический памятник находится под охраной государства. В краеведческом музее этнографические коллекции, сведения о баварских традициях и обычаях. Примечательно собрание раскрашенной мебели. В XVII-XVIII вв. расцвет народного художественного ремесла по обработке дерева, благородных металлов. В это же время Мисбах становится центром паломничества к образу скорбящей Марии (Schmerzhafte Maria), сохранившемуся до настоящего времени в городской церкви Вознесения Св. Девы Марии (Stadtkirche Mariä Himmelfahrt) → Bayern, Alpen, Tegernsee

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Miesbach

  • 6 München

    Мюнхен, столица федеральной земли Бавария. Третий по величине город Германии (после Берлина и Гамбурга). Расположен на реке Изар, в 40-60 км от города гряда Баварских Альп (Bayerische Alpen). Крупный экономический, культурный, научный центр. Здесь находятся Европейское патентное ведомство (Europäisches Patentamt), федеральный финансовый суд, правления многих известных фирм. Основные отрасли экономики: автомобиле- и самолётостроение, электротехническая и электронная промышленность, кинопроизводство (киногородок Bavaria Filmstadt с киностудией, основанной в 1919 г.), пивоварение, страховое и издательское дело, сфера услуг, туризм. Важный транспортный узел европейского значения – международный аэропорт (Internationaler Flughafen "Franz-Josef-Strauß"), крупный ж/д узел с тремя вокзалами. Университет им. Людвига Максимилиана, Высшая Техническая школа (Technische Hochschule), Баварская государственная библиотека (Bayerische Staatsbibliothek), Институт физики плазмы им. Макса Планка (Max-Planck-Institut für Plasma-Physik), ядерный научно-исследовательский реактор. Архитектурный облик Мюнхена определили стили ренессанс, барокко (XVI-XVII вв.), классицизм (XIX в). Исторический центр сгруппирован вокруг площади Мариенплац (Marienplatz) с колонной Св. Девы Марии (Mariensäule, 1638). Архитектурный символ города – позднеготический собор Св. Девы Марии. Другие достопримечательности архитектуры и искусства: неоготическая новая ратуша (Neues Rathaus), церковь Св. Петра (Peterskirche, XIV), Церковь Св. Духа (Heiliggeistkirche, XIV-XVIII, готика и барокко), церковь Св. Михаила (Michaelskirche, XVI, ренессанс), дворец правосудия (Justizpalast, XIX в.), Епископский дворец (Erzbischöfliches Palais, XVIII) – с 1818 г. Резиденция архиепископа. Статус города около 1294 г. В 1255-1918 гг. Резиденция баварских правителей из династии Виттельсбахов <по преданию, город основали в начале X в. Монахи из монастыря у озера Тегернзее. Монахов называли "Munihun", затем "Munichen" (в этой форме слово как название города встречается в хрониках XII в. По другой версии название города произошло от лат. munizipium – "город")> → Bayern, Berlin, Hamburg, Isar, Bavaria-Filmstudio, Landtag, Bundesfinanzhof, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Ludwig-Maximilians-Universität München, Hochschule für Fernsehen und Film München, Frauenkirche 2), Maximilianeum, Residenz 1), Alte Pinakothek, Neue Pinakothek, Pinakothek der Moderne, Glyptothek, Staatliche Antikensammlung, Lenbach Franz von, Deutsches Museum 1), Bayerisches Nationalmuseum, Villa Stuck, Valentin Karl, BMW-Museum, Nationaltheater 2), Prinzregententheater, Englischer Garten, Olympiastadion 2), Nymphenburg, Hofbräuhaus, Oktoberfest, Viktualienmarkt, Münchener Kindl, Strauß Franz Josef, Tegernsee

    Германия. Лингвострановедческий словарь > München

  • 7 Münchener Kindl

    n
    "Дитя Мюнхена", традиционный народный символ столицы Баварии: изображение мальчика в монашеской сутане с широкими рукавами, в правой руке держит кружку с пивом, в левой – редьку. На официальном гербе Мюнхена изображён молодой монах в чёрной сутане с капюшоном, с большим жёлтым крестом и библией в левой руке. Оба изображения отражают историю названия Мюнхена → München, Radi, Tegernsee, Oktoberfest, Bayern

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Münchener Kindl

См. также в других словарях:

  • Tegernsee — • Benedictine abbey of Bavaria Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Tegernsee     Tegernsee     † …   Catholic encyclopedia

  • Tegernsee — Geographische Lage Mangfallgebirge, Bayerische Voralpen, 50 km südlich von München Zuflüsse We …   Deutsch Wikipedia

  • Tegernsee — Tegernsee,   1) Stadt im Landkreis Miesbach, Bayern, 731 m über dem Meeresspiegel, am Ostufer des Tegernsees, 4 200 Einwohner; Heimatmuseum, Ludwig Thoma Haus, Olaf Gulbransson Museum; heilklimatischer Kurort, Fremdenverkehr; Brauerei.   …   Universal-Lexikon

  • Tegernsee — Tegernsee, See im bayr. Regbez. Oberbayern, Bezirksamt Miesbach, in reizender Gebirgsgegend, 726 m ü. M., ist 6 km lang, 2 km breit, bis 72 m tief, nimmt mehrere kleine Flüsse auf und ergießt sein Wasser durch die Mangfall in den Inn. Das… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tegernsee — Tegernsee, Dorf im bayr. Reg. Bez. Oberbayern, am Tegernsee (9 km lg., 2 3 km br., 1063 ha), (1905) 1742 E., Amtsgericht, Schloß (ehemal. Benediktinerabtei, 719 gegründet, 1803 aufgehoben) des Herzogs Karl Theodor …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Tegernsee — Tegernsee. Sieben Meilen von München, im Isarkreise Baierns, liegt diese königliche Herrschaft am romantischen Tegernsee, welcher hier den sprühenden Mangfall bildet und von hohen, spitzgekrönten Felsenterrassen umringt ist, an deren Fuße Wiesen… …   Damen Conversations Lexikon

  • Tegernsee [1] — Tegernsee, 1) See im baierischen Kreise Oberbaiern, 11/2Stunde lang, 1/2 breit; 300 Fuß tief, fließt durch die Mangfall in den Inn ab. Dabei bricht man Marmor u. sammelt ein seines Bergöl (St. Quirinsöl), welches der Sage nach aus dem Leichname… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tegernsee [2] — Tegernsee, Gräfin von T., Gemahlin des Prinzen Karl von Baiern, hinterlassene Wittwe des Schauspielers Höllen, bei ihrer Vermählung 1857 in den Adelsstand erhoben …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tegernsee — Tegernsee, See 7 M. von München, in romantischer Gebirgsgegend, fließt durch den Mangfall in den Inn ab; an ihm Dorf T. mit schönem königl. Lustschlosse. Das ehemalige Benedictinerkloster T. wurde 746 gestiftet, zeichnete sich immer durch die… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Tegernsee — Para otros usos de este término, véase Tegernsee (desambiguación). Tegernseer Tegernsee …   Wikipedia Español

  • Tegernsee — Infobox Ort in Deutschland Art = Stadt Name = Tegernsee Wappen = Wappen von Tegernsee.png lat deg = 47 |lat min = 42 lon deg = 11 |lon min = 46 Lageplan = Bundesland = Bayern Regierungsbezirk = Oberbayern Landkreis = Miesbach Höhe = 747 Fläche =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»