-
1 Teewasser
Teewasser n o.Pl. вода за запарване на чай. -
2 Teewasser
Teewasser n кипято́к для ча́я -
3 Teewasser
* * *Tee|was|serntdas Tééwasser aufsetzen — to put the water or kettle (Brit) on for (some) tea
* * *Teewasser n:das Teewasser aufsetzen put on the water (in GB: kettle) for (some) tea -
4 Teewasser
-
5 Teewasser
-
6 Teewasser
-
7 Teewasser
n вода (kochend: кипяток) для заварки чая -
8 Teewasser
n <-s> кипяток для чаяdas Tééwasser kóchen — вскипятить воду для чая
das Tééwasser in éíne Thérmoskanne füllen — налить кипяток для чая в термос
-
9 Teewasser
кипято́к для ча́я -
10 Teewasser
Téewasser n -sкипято́к для ча́я -
11 das Teewasser aufsetzen
1. to put on the kettle for (some) tea Br.2. to put on the water for (some) tea -
12 кипяток для заварки чая
nfood.ind. TeewasserУниверсальный русско-немецкий словарь > кипяток для заварки чая
-
13 кипяток для чая
ngener. Teewasser -
14 frémissant
fʀemisɑ̃adjzitternd, vibrierend, sprudelndL'eau du thé doit être frémissante. — Das Teewasser muss sprudeln.
frémissantfrémissant (e) [fʀemisã, ãt] -
15 tevand
sb.(das) Teewasser -
16 aufsetzen
-
17 kettle
noun[Wasser]kessel, dera pretty or fine kettle of fish — (iron.) eine schöne Bescherung (ugs. iron.)
* * *['ketl](a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) der Kessel- academic.ru/40626/kettledrum">kettledrum* * *ket·tle[ˈketl̩, AM -t̬l̩]nto put the \kettle on Wasser aufsetzen3.▶ to be a different [or another] \kettle of fish etwas ganz anderes sein▶ to be the pot calling the \kettle black ein Fall sein, bei dem ein Esel den anderen Langohr schimpft* * *['ketl]nKessel mI'll put the kettle on — ich stelle mal eben (Kaffee-/Tee)wasser auf
this is a different kettle of fish ( Brit inf ) — das ist doch was ganz anderes
* * *kettle [ˈketl] sthat’s a different kettle of fish das ist etwas ganz anderes;a) sich über Wasser halten,b) die Sache in Schwung halten;put the kettle on for some tea Teewasser aufsetzen2. METALL Pfanne f3. GEOLa) Gletschertopf m, -mühle fb) Soll n* * *noun[Wasser]kessel, dera pretty or fine kettle of fish — (iron.) eine schöne Bescherung (ugs. iron.)
* * *n.Kessel - m. -
18 teavíz
(DE) Teewasser {s} -
19 tevand
sb.(das) Teewasser -
20 tevand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Teewasser — Tee|was|ser, das <o. Pl.>: vgl. ↑Kaffeewasser … Universal-Lexikon
Teewasser — Tee|was|ser, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Kunst des Teewasser-Einschenkens aus der Kanne mit langem Röhrenausguss — Aus zwei Kannen mit langem Röhrenausguss wird gleichzeitig Teewasser eingeschenkt, hier in Chengdu … Deutsch Wikipedia
Maghrebinische Teekultur — Grüner Tee mit Pfefferminze in Marokko Maghrebinische Teekultur beschreibt die Tradition der Teezubereitung und die ritualisierte Form des Teetrinkens in den Ländern des Maghreb und darüber hinaus im Nordwesten Afrikas. In Marokko, Westsahara,… … Deutsch Wikipedia
Alpenvereinshütte — Alpenvereins oder Clubhütten stellen die Mehrzahl der über 1.300 Schutzhütten und Biwakschachteln in den Alpen dar und werden von den Sektionen der Alpenvereine unterhalten. Sie bieten Wanderern und Kletterern hauptsächlich im Alpenraum… … Deutsch Wikipedia
Alpenvereinsschlüssel — Alpenvereins oder Clubhütten stellen die Mehrzahl der über 1.300 Schutzhütten in den Alpen dar und werden von den Sektionen der Alpenvereine unterhalten. Sie bieten Wanderern und Kletterern hauptsächlich im Alpenraum Unterkunft und Schutz. Der… … Deutsch Wikipedia
Cha-no-yu — Die japanische Teezeremonie (jap. 茶道 chadō oder sadō, dt. Teeweg; auch: 茶の湯 cha no yu, dt. heißes Wasser für Tee), auch bekannt als Teeritual, steht in ihrer zugrundeliegenden Philosophie dem Zen nahe. Es ist eine in ihrem Ablauf bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Cha no yu — Die japanische Teezeremonie (jap. 茶道 chadō oder sadō, dt. Teeweg; auch: 茶の湯 cha no yu, dt. heißes Wasser für Tee), auch bekannt als Teeritual, steht in ihrer zugrundeliegenden Philosophie dem Zen nahe. Es ist eine in ihrem Ablauf bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Cha no yu no michi — Die japanische Teezeremonie (jap. 茶道 chadō oder sadō, dt. Teeweg; auch: 茶の湯 cha no yu, dt. heißes Wasser für Tee), auch bekannt als Teeritual, steht in ihrer zugrundeliegenden Philosophie dem Zen nahe. Es ist eine in ihrem Ablauf bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Chado — Die japanische Teezeremonie (jap. 茶道 chadō oder sadō, dt. Teeweg; auch: 茶の湯 cha no yu, dt. heißes Wasser für Tee), auch bekannt als Teeritual, steht in ihrer zugrundeliegenden Philosophie dem Zen nahe. Es ist eine in ihrem Ablauf bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Chadou — Die japanische Teezeremonie (jap. 茶道 chadō oder sadō, dt. Teeweg; auch: 茶の湯 cha no yu, dt. heißes Wasser für Tee), auch bekannt als Teeritual, steht in ihrer zugrundeliegenden Philosophie dem Zen nahe. Es ist eine in ihrem Ablauf bestimmten… … Deutsch Wikipedia
