-
1 tausendste
тысячный; Zusätze -
2 tausendste
-
3 duizendste
tausendste -
4 меңенче
tausendste (-r, -s) -
5 тысячный
tausendste(r); tausendfach; tausendköpfig; Su. f Tausendstel n -
6 thousandth
1. adjectivetausendst...2. noun(fraction) Tausendstel, das; (in sequence) tausendste, der/die/das; (in rank) Tausendste, der/die/das. See also academic.ru/23567/eighth">eighth 2.* * *1) (one of a thousand equal parts.) das Tausendstel2) (( also adjective) the last of a thousand (people, things etc) or (the person, thing etc) in an equivalent position.) der/die/das Tausendste;tausendst* * *thou·sandth[ˈθaʊzən(d)θ]▪ the \thousandth... der/die/das tausendste...a \thousandth part ein Tausendstel ntthe \thousandth time das tausendste Mal* * *['TaUzəntT]1. adj(in series) tausendste(r, s)2. n(in series) Tausendste(r, s); (= fraction) Tausendstel nt → also sixthSee:→ also sixth* * *thousandth [ˈθaʊzntθ]A s2. Tausendstel n:a thousandth of a second eine TausendstelsekundeB adj1. tausendst(er, e, es)2. tausendstel* * *1. adjectivetausendst...2. noun(fraction) Tausendstel, das; (in sequence) tausendste, der/die/das; (in rank) Tausendste, der/die/das. See also eighth 2.* * *adj.tausendst adj. -
7 milésimo
mi'lesimoadjtausendste(r,s)[para fraccionar]————————milésima sustantivo femeninomilésimomilésimo , -a [mi'lesimo, -a]I adjetivotausendste(r, s) ver también octavo{II sustantivo masculino, femenino(ordinal) Tausendste(r) masculino y femenino o neutro -
8 millième
miljɛm
1. adjtausendste(r, s)
2. m( fraction) MATH Tausendstel n
3. m/fTausendste(r) m/fmillièmemillième [miljεm]I Adjectifantéposé, tausendste(r, s)Beispiel: le/la millième der/die/das Tausendste -
9 thousandth
-
10 millesimo
millesimomillesimo [mil'lε:zimo]sostantivo Maskulin(frazione) Tausendstel neutro————————millesimomillesimo , -aI aggettivotausendste(r, s)II sostantivo maschile, femminileTausendste(r, s) femminile(maschile, neutro)Dizionario italiano-tedesco > millesimo
11 saltare di palo in frasca
saltare di palo in frascafigurato Gedankensprünge machen————————saltare di palo in frascafigurato vom Hundertsten ins Tausendste kommen————————saltare di palo in frascavom Hundertsten ins Tausendste kommenDizionario italiano-tedesco > saltare di palo in frasca
12 ramble
1. noun2. intransitive verb[nature] ramble — Wanderung, die
1) (walk) umherstreifen (through, in in + Dat.)2) (in talk) zusammenhangloses Zeug reden (abwertend)keep rambling on about something — sich endlos über etwas (Akk.) auslassen
* * *['ræmbl] 1. verb1) (to go for a long walk or walks, usually in the countryside, for pleasure.) umherstreifen2) (to speak in an aimless or confused way.) abschweifen2. noun(a long walk, usually in the countryside, taken for pleasure.) der Streifzug- academic.ru/60184/rambler">rambler- rambling
- ramble on* * *ram·ble[ˈræmbl̩]I. n Wanderung f, Spaziergang mto go for a \ramble eine Wanderung [o einen Spaziergang] machenII. vito go rambling einen Spaziergang machen4. (be incoherent) faseln fam, unzusammenhängendes Zeug reden pej; (be too detailed) vom Hundertsten ins Tausendste kommensorry, I'm rambling — let me get back to the point Verzeihung, ich schweife ab — lassen Sie mich wieder zurück zum Thema kommen* * *['rmbl]1. nStreifzug m; (esp Brit = hike) Wanderung fto go for or on a ramble — einen Streifzug/eine Wanderung machen
2. vi2) (in speech old person) unzusammenhängendes Zeug reden, faseln (inf); (pej also ramble on) schwafeln (inf), vom Hundertsten ins Tausendste kommen3) (HORT) ranken, klettern* * *ramble [ˈræmbl]A v/i1. umherwandern, -streifenb) sich hinziehen (Wald etc)3. BOT wuchern, üppig rankenabout über akk, von)B s Wanderung f, Streifzug m (auch fig)* * *1. noun2. intransitive verb[nature] ramble — Wanderung, die
1) (walk) umherstreifen (through, in in + Dat.)2) (in talk) zusammenhangloses Zeug reden (abwertend)keep rambling on about something — sich endlos über etwas (Akk.) auslassen
* * *v.schweifen v.13 millesimus
mīllēsimus, a, um (mille), der tausendste, pars, Cic.: inter mille rates millesima puppis, das letzte davon, Ov.: usura, eins von tausend monatlich, Sen. – subst., millēsima, ae, f. (sc. pars), ein Tausendstel, Plur., armillam ex millesimis Mercurii factam, d.i. ein Tausendstel des Gewinns dem Merkur gelobt, aber nicht gegeben, Petron 67, 7. – adv. millēsimum, zum tausendsten Male, Cic. ad Att. 12, 5, 1. – / millēnsimus, Cic. de fato 13 M. Iuven. 7, 100 B.
14 χῑλιοστός
χῑλιοστός, der tausendste, Plat. Phaedr. 249 b u. Folgde.
15 перескакивать с пятого на десятое
vgener. eins ins ändere mengen, vom Hundertsten ins Tausendste kommenУниверсальный русско-немецкий словарь > перескакивать с пятого на десятое
16 с пятого на десятое
ncolloq. vom Hundertsten ins Tausendste17 тысячный
adjgener. tausendste18 этого не знает и один из тысячи
Универсальный русско-немецкий словарь > этого не знает и один из тысячи
19 этого почти никто не знает
adjgener. das weiß der Hundertste nicht, das weiß der Zehnte nicht, daß weiß der Tausendste nichtУниверсальный русско-немецкий словарь > этого почти никто не знает
20 coq
kɔkm1) ZOOL Hahn mcoq de village (fam) — Hahn im Korb m
2) Smutje mcoqcoq [kɔk]1 zoologie, gastronomie Hahn masculin; Beispiel: coq au vin Coq au Vin neutre (Hähnchen in Rotweinsauce)СтраницыСм. также в других словарях:
tausendste(r, -s) — tausendste(r, s) … Deutsch Wörterbuch
Tausendste — Tausendste, adject. welches die Ordnungszahl von tausend ist. Der tausendste Theil. Das hundertste in das tausendste reden, alles ohne Ordnung unter einander. Das weiß der tausendste nicht, d.i. unter tausend nicht einer. Bey vielen nur tausende … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
tausendste — tausendste:vomHundertsteninsTausendstekommen:⇨abschweifen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
tausendste — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] … Deutsch Wörterbuch
tausendste — tau|sends|te vgl. achte, hundertste … Die deutsche Rechtschreibung
Vom Hundertsten ins Tausendste kommen — Ursprünglich lautete die Wendung »das Hundert ins Tausend« werfen und bezog sich auf die bis ins 17. Jahrhundert viel benutzten Rechenbänke. Beim Rechnen auf diesen Rechenbänken konnte es beim Auflegen der Marken (Rechenpfennige) passieren,… … Universal-Lexikon
Hundertste — 1. Der hundertste weiss nicht, wie sich der tausendste ernährt. *2. Dat Hundertste in t Dusendste smit n. – Eichwald, 874. *3. Er wirft das Hundertste ins Tausendste. – Agricola I, 429; Eyering, II, 471; Schottel, 1136b; Mathesy, 135b; Eiselein,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Millieme — Millim (arabisch ملّيم Millīm; Mz.: Millīmāt / ملّيمات; vom lateinischen Wort für „Tausend“, mille) ist die Bezeichnung einer Währungsuntereinheit mehrerer arabischsprachiger Länder. Heute sind Millim nur noch in Tunesien als Tausendstel… … Deutsch Wikipedia
Millim — (arabisch ملّيم Millīm; Mz.: Millīmāt / ملّيمات; zu frz. millième, „Tausendstel“; von lat. mille, „Tausend“) ist die Bezeichnung einer Währungsuntereinheit mehrerer arabischsprachiger Länder. Heute sind Millim nur noch in Tunesien… … Deutsch Wikipedia
Millième — Millim (arabisch ملّيم Millīm; Mz.: Millīmāt / ملّيمات; vom lateinischen Wort für „Tausend“, mille) ist die Bezeichnung einer Währungsuntereinheit mehrerer arabischsprachiger Länder. Heute sind Millim nur noch in Tunesien als Tausendstel… … Deutsch Wikipedia
Hundertste — Hundertste, adj. welches die Ordnungszahl von hundert ist. Gebet ihnen den hundersten (hundertsten, nehmlich Theil) am Gelde, Nehem. 5, 11. Das hundertste in das tausendste mengen, alles ohne Ordnung unter einander. Meine Frau redet das… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart