-
1 Tatkraft
f энергия, энергичность f -
2 активность
f Aktivität, Tätigkeit* * *акти́вность f Aktivität, Tätigkeit* * *акти́внос|ть<- ти>ж Aktivität f, Engagement ntповы́шенная со́лнечная акти́вность erhöhte Sonnenstrahlung f* * *n1) gener. Aktivismus, Engagement, Offensivität, Regsamkeit, Tatkraft, Einsatzfreude, Aktivität (тж. спец.)2) milit. (радио) Aktivität, Offensivverhalten3) eng. Radioaktivität, Zerfallsrate4) law. Tätigkeit5) fin. Geschäftstätigkeit6) road.wrk. Reagierbarkeit7) electr. Wirksamkeit8) busin. Aktivitäten9) cinema.equip. Aktivität (напр., проявителя) -
3 деловитость
делови́тос|ть<- ти>ж Sachlichkeit f* * *n1) gener. Solidität, Geschäftsgeist, Sachlichkeit, Geschäftigkeit2) law. Arbeitsenergie, Geschäftstüchtigkeit, Tatkraft, Tüchtigkeit, gesunde Einstellung zur Arbeit3) econ. Geschäftsfähigkeit4) fin. Sachbezogenheit -
4 деятельность
f Tätigkeit, Aktivität(en pl.); Betätigung, Wirken n, Funktion* * *де́ятельность f Tätigkeit, Aktivität(en pl.); Betätigung, Wirken n, Funktion* * *де́ятельнос|ть<- ти>ж Tätigkeit f, Wirken nt; (заня́тие) Beschäftigung fпредпринима́тельская де́ятельность Unternehmertätigkeit fпрофессиона́льная де́ятельность Erwerbstätigkeit f* * *n1) gener. Aktivismus, Arbeit, Betätigung, Tatkraft, Funktion, Wirksamkeit, (активная) Betriebsamkeit, Tätigkeit2) law. Wirken3) fin. Tun4) psych. Aktion, Leistung5) patents. Handeln6) busin. Aktivitäten, (активная) Engagement, Gebarung, (любая) Gewerbe (направленная на получение регулярного дохода за исключением сельского, лесного хозяйства, добычи полезных ископаемых, свободных профессий, государственной службы, общественно полезной деятельности)7) f.trade. Aktivität, Beschäftigung -
5 жизнедеятельность
f Lebensfunktion* * *жизнеде́ятельность f Lebensfunktion* * *жизнеде́ятельнос|ть<- ти>* * *n1) gener. Funktionstüchtigkeit2) geol. Lebenstätigkeit3) psych. Lebensfunktion, Lebensleistung, Tatkraft4) food.ind. Lebenstätigkeit (микроорганизмов) -
6 инициатива
n1) gener. Anregung, Veranlassung, Vorpreschen, die erste Anregung, Initiative2) milit. (собственная) Eigeninitiative3) law. Aktivität, Entschluß, Initiativantrag, Tatkraft4) econ. Antrieb -
7 решительность
n1) gener. Beherztheit, Entschlossenheit, Entschlußfähigkeit, Herzhaftigkeit, Bestimmtheit, Entschiedenheit, Entschlußkraft2) colloq. Forsche3) milit. Tatkraft4) law. Resolution5) psych. Entschlussfähigkeit -
8 энергия
n1) gener. (жизненная) Lebensmut, Nachdruck, Sthenie, Schwungkraft, Spannkraft, Energie, Tatkraft, Mannhaftigkeit, Mannheit2) colloq. Mumm3) liter. Schwüngkraft4) milit. Energie allgemein, (кинетическая) Wucht5) eng. Kraft6) book. Tatendrang7) chem. Leistung8) astr. E9) polygr. Strom -
9 напор
m Druck; Ansturm; F Tatkraft f, Tatendrang -
10 энергичность
f Tatkraft -
11 энергия
f Energie, Tatkraft
См. также в других словарях:
Tatkraft — ↑Energie … Das große Fremdwörterbuch
Tatkraft — Bemühung, Dynamik, Einsatzbereitschaft, Energie, Kraft, Leidenschaftlichkeit, Rastlosigkeit, Streben, Tatendrang, Temperament, Unermüdlichkeit, Vitalität; (geh.): Glut, Verve; (bildungsspr.): Drive, Elan, Enthusiasmus; (ugs.): Schmiss, Zug;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Tatkraft — die Tatkraft (Aufbaustufe) Kraft und Willen etw. zu unternehmen Synonyme: Einsatzbereitschaft, Kraft, Vitalität, Elan (geh.) Beispiel: Mit seiner Tatkraft und Motivation war er eine Säule unseres Unternehmens … Extremes Deutsch
Tatkraft — Energie; Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Herzblut; Leidenschaft; Passion; Verve (fachsprachlich); Dynamik; Eifer; Diensteifer; Tatwille; … Universal-Lexikon
Tatkraft — Ta̲t·kraft die; nur Sg; die Energie, die einen zum Handeln antreibt <Tatkraft entfalten, entwickeln, beweisen> || hierzu ta̲t·kräf·tig Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tatkraft — Tat: Das gemeingerm. Substantiv mhd. tāt, ahd. tāt, got. ga dēÞs, engl. deed, schwed. dåd gehört zu der unter ↑ tun dargestellten idg. Wurzel. Es ist z. B. eng verwandt mit lat. conditio »Gründung«, griech. thésis »Satzung« (↑ These) und lit.… … Das Herkunftswörterbuch
Tatkraft — Tat|kraft , die; … Die deutsche Rechtschreibung
Energie — Heftigkeit; Leidenschaftlichkeit; Herzblut; Leidenschaft; Passion; Tatkraft; Verve (fachsprachlich); Dynamik; Eifer; Diensteifer; Tatwille; … Universal-Lexikon
tatkräftig — fleißig; engagiert; produktiv; anpackend; strebsam; tüchtig; energisch; arbeitsam * * * tat|kräf|tig [ ta:tkrɛftɪç] <Adj.>: mit Tatkraft handelnd; Tatkraft erkennen lassend: tatkräftige Unterstützung; er hat mir tatkräftig geholfen. Syn … Universal-Lexikon
Karl Philipp Moritz — auf einem Gemälde von K. F. J. H. Schumann, 1791 Karl Philipp Moritz (* 15. September 1756 in Hameln; † 26. Juni 1793 in Berlin) war ein vielseitiger Schriftsteller des Sturm und Drang, der Berliner Aufklärung und der Weimarer Klassik … Deutsch Wikipedia
Karl Phillip Moritz — Karl Philipp Moritz auf einem Gemälde von K. F. J. H. Schumann, 1791 Karl Philipp Moritz (* 15. September 1756 in Hameln; † 26. Juni 1793 in Berlin) war ein vielseitiger Schriftsteller des Sturm und Drang, der Berliner Aufklärung und der … Deutsch Wikipedia