-
1 מטיל משימות
taskmaster -
2 fúti
taskmaster -
3 pemberi tugas
taskmaster -
4 pemberi pekerjaan
taskmaster -
5 opdraggever
taskmaster -
6 nadzornik rada
• taskmaster -
7 zadavatel úloh
-
8 balju
taskmaster -
9 vokto
taskmaster -
10 прораб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прораб
-
11 dictador
adj.dictatorial, domineering, bossy, authoritarian.m.dictator, despot, tyrant, autocrat.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 dictator* * *(f. - dictadora)noun* * *dictador, -aSM / F dictator* * *- dora masculino, femenino dictator* * *= taskmaster, dictator, tyrant.Ex. 'Alf thought we should have warned you, but telling you she was a taskmaster was as far as we agreed we should go,' Lehmann explained.Ex. In the most obvious version of a hierarchical management scheme, the chief reference librarian may function virtually as a dictator.Ex. In the sixth century B.C. the tyrant Pisistratus 'collected a large library of books and later gave it to the city of Athens, where it was opened to the public'.* * *- dora masculino, femenino dictator* * *= taskmaster, dictator, tyrant.Ex: 'Alf thought we should have warned you, but telling you she was a taskmaster was as far as we agreed we should go,' Lehmann explained.
Ex: In the most obvious version of a hierarchical management scheme, the chief reference librarian may function virtually as a dictator.Ex: In the sixth century B.C. the tyrant Pisistratus 'collected a large library of books and later gave it to the city of Athens, where it was opened to the public'.* * *masculine, femininedictator* * *
dictador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
dictator
dictador,-ora sustantivo masculino y femenino dictator
' dictador' also found in these entries:
Spanish:
dictadora
- sanguinaria
- sanguinario
English:
anarchy
- dictator
- oppress
- then
- topple
* * *dictador, -ora nm,fdictator;su padre era un auténtico dictador her father was a real tyrant* * *m, dictadora f dictator* * *: dictator* * *dictador n dictator -
12 tirano
adj.dictatorial, tyrannic, despotic, imperious.m.tyrant, dictator, despot, oppressor.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 tyrant* * *tirano, -a1.ADJ (=tiránico) tyrannical, despotic; (=dominante) domineering2.SM / F tyrant, despot3.SM Méx * (=policía) cop ** * *I- na adjetivo tyrannicalII- na masculino, femenino tyrant* * *= tyrant, taskmaster, dictator, martinet.Ex. In the sixth century B.C. the tyrant Pisistratus 'collected a large library of books and later gave it to the city of Athens, where it was opened to the public'.Ex. 'Alf thought we should have warned you, but telling you she was a taskmaster was as far as we agreed we should go,' Lehmann explained.Ex. In the most obvious version of a hierarchical management scheme, the chief reference librarian may function virtually as a dictator.Ex. Prime Minister for twelve years, he was often called a martinet and is regarded as a brilliant, stubborn bureaucrat.* * *I- na adjetivo tyrannicalII- na masculino, femenino tyrant* * *= tyrant, taskmaster, dictator, martinet.Ex: In the sixth century B.C. the tyrant Pisistratus 'collected a large library of books and later gave it to the city of Athens, where it was opened to the public'.
Ex: 'Alf thought we should have warned you, but telling you she was a taskmaster was as far as we agreed we should go,' Lehmann explained.Ex: In the most obvious version of a hierarchical management scheme, the chief reference librarian may function virtually as a dictator.Ex: Prime Minister for twelve years, he was often called a martinet and is regarded as a brilliant, stubborn bureaucrat.* * *tyrannicalmasculine, femininetyrant* * *
tirano◊ -na adjetivo
tyrannical
■ sustantivo masculino, femenino
tyrant
tirano,-a
I adjetivo tyrannical
II sustantivo masculino y femenino tyrant
' tirano' also found in these entries:
Spanish:
tirana
English:
tyrant
* * *tirano, -a♦ adj1. [gobierno] tyrannical2. [padre, amor] tyrannical♦ nm,f1. [gobernante] tyrant♦ nmkingbirdtirano real eastern kingbird* * *I adj tyrannicalII m, tirana f tyrant* * *tirano, -na adj: tyrannical, despotictirano, -na n: tyrant* * *tirano n tyrant -
13 jalador
adj.cooperative, co-operating, collaborating, co-operative.m.1 cooperative person.2 squeegee, squeegee mop.3 lavatory chain.* * *SM LAm door-handle* * *I- dora adjetivo1) (Méx fam)a) ( trabajador) hard-workingb) ( animoso) willing2) (Per arg) < profesor> tough (colloq)II- dora masculino, femenino1) (Per arg) ( profesor) hard taskmaster2) (Col arg) ( ladrón) tb* * *I- dora adjetivo1) (Méx fam)a) ( trabajador) hard-workingb) ( animoso) willing2) (Per arg) < profesor> tough (colloq)II- dora masculino, femenino1) (Per arg) ( profesor) hard taskmaster2) (Col arg) ( ladrón) tb* * *masculine, feminineCD1 (para limpiar) squeegee2 (del baño) lavatory chain* * *
jalador◊ - dora adjetivo
1 (Méx fam)
‹cantante/actor› popular
2 (Per arg) ‹ profesor› tough (colloq)
* * *jalador, -ora♦ nm,fFam♦ nmMéx squeegee -
14 נגשׂ
נָגַשׂ(b. h.; cmp. preced.) to push on, drive, press. Midr. Till. to Ps. 17:7 ואין אחד מהם נוֹגֵשׂ אותךוכ׳ none of them presses thee, v. נָגַשנוֹגֵשׂ task-master. Tanḥ. Shmoth 9 אותו נ׳ עשויוכ׳ that taskmaster was appointed over ; Ex. R. s. 1 נ׳ ממונה על עשרה שוטרים one (Egyptian) taskmaster was appointed over ten (Israelitish) officers. Lev. R. s. 32 (in Chald. dict.) קרץ נ׳ גביוכ׳ Ar. (ed. קדם) the taskmaster came early to the officer, saying, go and gather thy men ; a. fr.Pl. נוֹגְשִׂים, נוֹגְשִׂין. Ib.; Ex. R. l. c. Pirké dR. El. ch. XLVIII נוֹגְשֵׂי פרעה the taskmasters appointed by Pharaoh; a. fr.Esp. to exact a debt. Macc.3b (ref. to Deut. 15:2) לא קרינן ביה לא יִגּוֹשׂ we do not apply to him (he does not violate the law) ‘he shall not exact; סוף אתי לידי יגוש he will finally (after the lapse of ten years) transgress Sifré Deut. 113 (ref. to Deut. 15:3) ואת אחיך לא תִגּוֹשׂ but thou must not exact of thy brother. -
15 נָגַשׂ
נָגַשׂ(b. h.; cmp. preced.) to push on, drive, press. Midr. Till. to Ps. 17:7 ואין אחד מהם נוֹגֵשׂ אותךוכ׳ none of them presses thee, v. נָגַשנוֹגֵשׂ task-master. Tanḥ. Shmoth 9 אותו נ׳ עשויוכ׳ that taskmaster was appointed over ; Ex. R. s. 1 נ׳ ממונה על עשרה שוטרים one (Egyptian) taskmaster was appointed over ten (Israelitish) officers. Lev. R. s. 32 (in Chald. dict.) קרץ נ׳ גביוכ׳ Ar. (ed. קדם) the taskmaster came early to the officer, saying, go and gather thy men ; a. fr.Pl. נוֹגְשִׂים, נוֹגְשִׂין. Ib.; Ex. R. l. c. Pirké dR. El. ch. XLVIII נוֹגְשֵׂי פרעה the taskmasters appointed by Pharaoh; a. fr.Esp. to exact a debt. Macc.3b (ref. to Deut. 15:2) לא קרינן ביה לא יִגּוֹשׂ we do not apply to him (he does not violate the law) ‘he shall not exact; סוף אתי לידי יגוש he will finally (after the lapse of ten years) transgress Sifré Deut. 113 (ref. to Deut. 15:3) ואת אחיך לא תִגּוֹשׂ but thou must not exact of thy brother. -
16 Arbeitgeber
m employer* * *der Arbeitgeberemployer; taskmaster* * *Ạr|beit|ge|ber(in)m(f)employer* * *Ar·beit·ge·ber(in)<-s, ->m(f) employerbei welchem \Arbeitgeber bist du beschäftigt? who is your employer?* * *der employer* * *Arbeitgeber m employer* * *der employer* * *m.employer n.taskmaster n. -
17 exigente
adj.demanding.f. & m.demanding person.* * *► adjetivo1 demanding, exacting* * *adj.demanding, exacting* * *ADJ [persona, trabajo] demanding, exactingser exigente con algn — to be demanding o exacting of sb, be hard on sb
* * ** * *= demanding, exacting, hard-driving, exigent, nitpicking [nit-picking], choosy [choosey] [choosier -comp., choosiest -sup.], discerning, fussy [fussier -comp., fussiest -sup.], fastidious, quality-sensitive.Ex. It is clear to me that they face a professional role that will be far more complicated and far more demanding that the one we have known.Ex. And since the main entry is the hub and most exacting aspect of our cataloging process, its replacement by a title-unit entry would greatly simplify the problem and expedite the operation of cataloging.Ex. She did observe, however, that his conduct was pretty well as it had been described: he was a hard-driving taskmaster and thoroughly autocratic.Ex. The exigent demands library managers face often result in highly dramatic events.Ex. Librarians are expected, by their popular media image, to be fussy, nit-picking, pedants.Ex. I became a hungry reader who was not choosy at all about the food.Ex. Moreover, the shady image of video libraries drove away discerning customers.Ex. Librarians are expected, by their popular media image, to be fussy, nit-picking, pedants.Ex. Some of them will be sufficiently bizarre to suit the most fastidious connoisseur of the present artifacts of civilization.Ex. This segment of the population is relatively quality-sensitive and not very price sensitive.----* poco exigente = untaxing, undemanding.* ser exigente al elegir = pick and choose.* ser exigente al escoger = pick and choose.* * ** * *= demanding, exacting, hard-driving, exigent, nitpicking [nit-picking], choosy [choosey] [choosier -comp., choosiest -sup.], discerning, fussy [fussier -comp., fussiest -sup.], fastidious, quality-sensitive.Ex: It is clear to me that they face a professional role that will be far more complicated and far more demanding that the one we have known.
Ex: And since the main entry is the hub and most exacting aspect of our cataloging process, its replacement by a title-unit entry would greatly simplify the problem and expedite the operation of cataloging.Ex: She did observe, however, that his conduct was pretty well as it had been described: he was a hard-driving taskmaster and thoroughly autocratic.Ex: The exigent demands library managers face often result in highly dramatic events.Ex: Librarians are expected, by their popular media image, to be fussy, nit-picking, pedants.Ex: I became a hungry reader who was not choosy at all about the food.Ex: Moreover, the shady image of video libraries drove away discerning customers.Ex: Librarians are expected, by their popular media image, to be fussy, nit-picking, pedants.Ex: Some of them will be sufficiently bizarre to suit the most fastidious connoisseur of the present artifacts of civilization.Ex: This segment of the population is relatively quality-sensitive and not very price sensitive.* poco exigente = untaxing, undemanding.* ser exigente al elegir = pick and choose.* ser exigente al escoger = pick and choose.* * *‹persona› demanding; ‹prueba› demanding, exactingeres demasiado exigente con él you ask too much of him, you're too demanding with him, you're too hard on himel jefe está muy exigente esta tarde the boss is being very demanding this afternoonpara paladares exigentes for the discerning palate* * *
exigente adjetivo ‹persona/prueba› demanding;
‹clientela/paladar› discerning
exigente adjetivo demanding
' exigente' also found in these entries:
Spanish:
caprichosa
- caprichoso
- delicada
- delicado
- jodido
- quisquilloso
English:
challenging
- choosy
- demanding
- discerning
- discriminating
- easy-going
- exacting
- fussy
- lax
- particular
- pick
- please
- taxing
- undiscerning
- fastidious
- undemanding
* * *♦ adjdemanding;ser exigente con alguien to be demanding of sb;no seas tan exigente con el chico don't ask so much from the lad;últimamente está bastante exigente he's been pretty demanding recently♦ nmfdemanding person;ser un exigente to be very demanding* * *adj demanding* * *exigente adj: demanding, exacting* * *exigente adj demanding -
18 εργοδιωκτών
ἐργοδιώκτηςtaskmaster: masc gen plἐργοδιωκτέωto be a taskmaster: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
19 ἐργοδιωκτῶν
ἐργοδιώκτηςtaskmaster: masc gen plἐργοδιωκτέωto be a taskmaster: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
20 εργοδιώκτας
ἐργοδιώκτᾱς, ἐργοδιώκτηςtaskmaster: masc acc plἐργοδιώκτᾱς, ἐργοδιώκτηςtaskmaster: masc nom sg (epic doric aeolic)
См. также в других словарях:
Taskmaster — Task mas ter, n. One who imposes a task, or burdens another with labor; one whose duty is to assign tasks; an overseer. Ex. i. 11. [1913 Webster] All is, if I have grace to use it so, As ever in my great Taskmaster s eye. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
taskmaster — index employer, principal (director), superintendent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
taskmaster — 1520s, from TASK (Cf. task) (n.) + MASTER (Cf. master) (n.) … Etymology dictionary
taskmaster — [n] slave driver boss, director, disciplinarian, dominator, employer, foreperson, head honcho*, manager, overseer, owner, person in charge, supervisor, taskperson, tyrant; concept 347 … New thesaurus
taskmaster — ► NOUN ▪ a person who imposes a demanding workload on someone … English terms dictionary
taskmaster — [task′mas΄tər] n. a person, esp. a strict or demanding person, who assigns tasks or hard work to others … English World dictionary
Taskmaster — For the wrestler known as The Taskmaster, see Kevin Sullivan (wrestler). Taskmaster Cover of Avengers #196 (June 1980). Art by George Pérez Publi … Wikipedia
Taskmaster — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
taskmaster — n. a hard, rigid, severe, stern taskmaster * * * [ tɑːskˌmɑːstə] rigid severe stern taskmaster a hard … Combinatory dictionary
taskmaster — UK [ˈtɑːskˌmɑːstə(r)] / US [ˈtæskˌmæstər] noun [countable] Word forms taskmaster : singular taskmaster plural taskmasters someone who makes people work very hard … English dictionary
taskmaster — task|mas|ter [ˈta:skˌma:stə US ˈtæskˌmæstər] n be a hard/stern/tough taskmaster to force people to work very hard … Dictionary of contemporary English