-
1 Tarlang's Neck
{"Neck" – здесь "перешеек".} Neck подлежит переводу (как название на всеобщем), а Tarlang следует оставить без изменения. Шведский перевод – Tarlangs hals; голландский – Engte van Tarlang. Neck – длинный скалистый гребень, через который шла дорога, который соединял основной горный массив с отрогом, состоявшим из трех вершин, и отделял равнину Erech от Lamedon. Tarlang, первоначально название этого гребня, стало затем восприниматься как личное имя.Guide to the names in The Lord of the Rings > Tarlang's Neck
-
2 Tarlang's Neck
Бакланово Горло Э Перешеек Тарланг КК, ВАТ Перешеек Тарланга ГГ Проход Тарланга ВАМ Тарлангский Перевал КМ Тарлангский перешеек ГА теснины Тарланга НDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Tarlang's Neck
См. также в других словарях:
Gondor — Not to be confused with Gondar or Gondour. Gondor Place from J. R. R. Tolkien s legendarium Coat of arms of the King of Gondor Other names Stoningland, So … Wikipedia
Montañas Blancas — Para otros usos de este término, véase Montañas Blancas (desambiguación). Este artículo trata de una localización geográfica de los mundos fantásticos creados por J. R. R. Tolkien Las Montañas Blancas tienen, en el mundo de Tolkien, una gran… … Wikipedia Español
Ciril — Río de El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Significado del nombre «El que corta» Localización Lamedon (Gondor, Tierra Media) Nacimiento Montañas B … Wikipedia Español
Гондор — Герб Гондора Гондор (синд. Gondor, в переводе «страна камня») в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина южное госу … Википедия
Cabalgata de la Compañía Gris — Saltar a navegación, búsqueda En el legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y en su novela El Señor de los Anillos, la cabalgata de la Compañía Gris es un viaje que hicieron un grupo de Dunedain, liderados por Aragorn, Legolas,… … Wikipedia Español
Lamedon — Lugar de El Señor de los Anillos Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Localización Gondor, Tierra Media Población Hombres Lengua Oestron Lamedon es … Wikipedia Español
Morthond — El Morthond es un río ficticio que pertenece al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Geografía Está ubicado en el sur del reino de Gondor, en la Tierra Media, y nace en las… … Wikipedia Español
Ciril — / Kiril A minor river of western Lamedon. A short tributary to the River Ringló. The Ciril rose in the White Mountains of western Lamedon, about twenty miles east of Tarlang s Neck. It flowed directly southwards, through its fords at… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary