Перевод: со всех языков на немецкий

Tapferkeitsmedaille

1 Tapferkeitsmedaille

f медаль f за отвагу

Русско-немецкий карманный словарь > Tapferkeitsmedaille
2 GM

abbreviation = genetically modified

GM crops/food — gentechnisch veränderte Feldfrüchte Pl./Nahrungsmittel Pl.

* * *

GM¹

[ˌʤi:ˈem]

n ECON abbrev of general manager Hauptgeschäftsführer(in) m(f), Generaldirektor(in) m(f) ÖSTERR, SCHWEIZ

GM²

[ˌʤi:ˈem]

n no pl AM abbrev of General Motors GM

GM³

[ˌʤi:ˈem]

n BRIT MIL abbrev of George Medal Tapferkeitsmedaille

GM⁴

[ˌʤi:ˈem]

n CHESS abbrev of grandmaster Großmeister(in) m(f)

GM⁵

[ˌʤi:ˈem]

adj inv BRIT SCH abbrev of grant-maintained öffentlich bezuschusst, mit staatlichen Mitteln gefördert, staatlich subventioniert ÖSTERR, SCHWEIZ

GM⁶

[ˌʤi:ˈem]

adj abbrev of genetically modified food, crops GM, genmanipuliert

gen·er·al ˈman·ag·er

n

GM

n geschäftsführender Direktor(in) m(f), Geschäftsführer(in) m(f)

grant-main·tained

[ˌgrɑ:ntmeɪnˈteɪnd]

adj

GM inv BRIT SCH öffentlich bezuschusst, mit staatlichen Mitteln gefördert

\GMschool staatlich finanzierte Schule

* * *

1) abbr

GM crops — gentechnisch verändertes Getreide

GM foods/potatoes/tomatoes — gentechnisch veränderte Lebensmittel/Kartoffeln/Tomaten

GM maize/rapeseed — Genmais m/-raps m

See:

of genetically modified

2) (Brit) abbr of George Medal Tapferkeitsmedaille

* * *

GM abk

1. general manager Generaldirektor(in); Hauptgeschäftsführer(in); leitende(r) Direktor(in)

2. Br George Medal (Tapferkeitsmedaille, besonders für Zivilpersonen)

3. MIL guided missile Fernlenkwaffe f

4. genetically modified gentechnisch verändert (Lebensmittel)

* * *

abbreviation = genetically modified

GM crops/food — gentechnisch veränderte Feldfrüchte Pl./Nahrungsmittel Pl.

English-german dictionary > GM
3 gm

abbreviation = genetically modified

GM crops/food — gentechnisch veränderte Feldfrüchte Pl./Nahrungsmittel Pl.

* * *

GM¹

[ˌʤi:ˈem]

n ECON abbrev of general manager Hauptgeschäftsführer(in) m(f), Generaldirektor(in) m(f) ÖSTERR, SCHWEIZ

GM²

[ˌʤi:ˈem]

n no pl AM abbrev of General Motors GM

GM³

[ˌʤi:ˈem]

n BRIT MIL abbrev of George Medal Tapferkeitsmedaille

GM⁴

[ˌʤi:ˈem]

n CHESS abbrev of grandmaster Großmeister(in) m(f)

GM⁵

[ˌʤi:ˈem]

adj inv BRIT SCH abbrev of grant-maintained öffentlich bezuschusst, mit staatlichen Mitteln gefördert, staatlich subventioniert ÖSTERR, SCHWEIZ

GM⁶

[ˌʤi:ˈem]

adj abbrev of genetically modified food, crops GM, genmanipuliert

gen·er·al ˈman·ag·er

n

GM

n geschäftsführender Direktor(in) m(f), Geschäftsführer(in) m(f)

grant-main·tained

[ˌgrɑ:ntmeɪnˈteɪnd]

adj

GM inv BRIT SCH öffentlich bezuschusst, mit staatlichen Mitteln gefördert

\GMschool staatlich finanzierte Schule

* * *

1) abbr

GM crops — gentechnisch verändertes Getreide

GM foods/potatoes/tomatoes — gentechnisch veränderte Lebensmittel/Kartoffeln/Tomaten

GM maize/rapeseed — Genmais m/-raps m

See:

of genetically modified

2) (Brit) abbr of George Medal Tapferkeitsmedaille

* * *

gm abk gram ( grams pl); besonders Br gramme ( grammes pl)

* * *

abbreviation = genetically modified

GM crops/food — gentechnisch veränderte Feldfrüchte Pl./Nahrungsmittel Pl.

English-german dictionary > gm
4 medal

noun

Medaille, die; (decoration) Orden, der

* * *
['medl]
noun

(a piece of metal with a design, inscription etc stamped on it, given as a reward for bravery, long service, excellence etc, or made to celebrate a special occasion: He won a medal in the War.) die Medaille, der Orden

- academic.ru/45894/medallist">medallist

* * *

med·al

[ˈmed^əl]

n [Ehren]medaille f, Orden m, Auszeichnung f; SPORT Medaille f

\medal for bravery Tapferkeitsmedaille f

commemorative \medal Gedenkmünze f

to be awarded a \medal eine Auszeichnung [verliehen] bekommen

to win a \medal eine Medaille gewinnen

* * *
['medl]
n
Medaille f; (= decoration) Orden m
* * *

medal [ˈmedl]

A s Medaille f:

a) Denk-, Schaumünze f:

the reverse of the medal fig die Kehrseite der Medaille;

medal ceremony, medal presentation (ceremony) Medaillenüberreichung f;

medal chance SPORT Medaillenchance f;

medals table SPORT Medaillenspiegel m;

medal winner Medaillengewinner(in)

b) Ehrenzeichen n, Auszeichnung f, Orden m:

Medal for Merit US Verdienstorden;

Medal of Honor MIL US Tapferkeitsmedaille;

medal play (Golf) Zähl(wett)spiel n;

medal ribbon Ordensband n

B v/t prät und pperf -aled, besonders Br -alled jemanden mit einer Medaille auszeichnen:

medal(l)ed ordengeschmückt

C v/i SPORT eine Medaille gewinnen:

Latvia failed to medal in the Olympics Lettland holte bei den Olympischen Spielen keine Medaille

* * *

noun

Medaille, die; (decoration) Orden, der

* * *

n.

Medaille -n f.

Orden -- m.

English-german dictionary > medal
5 GC

(Brit) abbr Tapferkeitsmedaille
* * *

GC abk

1. Geneva Convention Genfer Konvention f

2. Br George Cross (Tapferkeitsorden, besonders für Zivilpersonen)

English-german dictionary > GC
6 general manager

noun

[leitender] Direktor/[leitende] Direktorin

* * *

gen·er·al ˈman·ag·er

n

GM

n geschäftsführender Direktor(in) m(f), Geschäftsführer(in) m(f)

* * *

GM abk

1. general manager Generaldirektor(in); Hauptgeschäftsführer(in); leitende(r) Direktor(in)

2. Br George Medal (Tapferkeitsmedaille, besonders für Zivilpersonen)

3. MIL guided missile Fernlenkwaffe f

4. genetically modified gentechnisch verändert (Lebensmittel)

* * *

noun

[leitender] Direktor/[leitende] Direktorin

English-german dictionary > general manager
7 genetically modified

gen·eti·cal·ly ˈmodi·fied

adj inv crop, food, vegetable genmanipuliert

* * *

GM abk

1. general manager Generaldirektor(in); Hauptgeschäftsführer(in); leitende(r) Direktor(in)

2. Br George Medal (Tapferkeitsmedaille, besonders für Zivilpersonen)

3. MIL guided missile Fernlenkwaffe f

4. genetically modified gentechnisch verändert (Lebensmittel)

English-german dictionary > genetically modified
8 George Medal

GM abk

1. general manager Generaldirektor(in); Hauptgeschäftsführer(in); leitende(r) Direktor(in)

2. Br George Medal (Tapferkeitsmedaille, besonders für Zivilpersonen)

3. MIL guided missile Fernlenkwaffe f

4. genetically modified gentechnisch verändert (Lebensmittel)

English-german dictionary > George Medal
9 guided missile

noun

Lenkflugkörper, der

* * *

(an explosive rocket which can be guided to its target by radio waves.) das Fernlenkgeschoß

* * *
["gaIdId'mIsaɪl]
n
ferngelenktes Geschoss, Lenkwaffe f
* * *

GM abk

1. general manager Generaldirektor(in); Hauptgeschäftsführer(in); leitende(r) Direktor(in)

2. Br George Medal (Tapferkeitsmedaille, besonders für Zivilpersonen)

3. MIL guided missile Fernlenkwaffe f

4. genetically modified gentechnisch verändert (Lebensmittel)

* * *

noun

Lenkflugkörper, der

* * *

n.

Raketengeschoss n.

English-german dictionary > guided missile
10 medaglia

medaglia

medaglia [me'daλλa] <- glie>

sostantivo Feminin

Medaille Feminin; (riconoscimento) Orden Maskulin, Auszeichnung Feminin; medaglia al valor civile Verdienstorden Maskulin; medaglia al valor militare Tapferkeitsmedaille Feminin; il rovescio della medaglia figurato die Kehrseite der Medaille

Dizionario italiano-tedesco > medaglia

11 medaglia al valor militare

medaglia al valor militare

Tapferkeitsmedaille

Dizionario italiano-tedesco > medaglia al valor militare

12 VC

VC¹

[ˌvi:ˈsi:]

n BRIT abbrev of Victoria Cross Viktoriakreuz nt (Tapferkeitsmedaille)

VC²

[ˌvi:ˈsi:]

n POL abbrev of Vice Chancellor Präsident(in) m(f) der Chancery Division des High Court

VC³

[viˈsi:]

n abbrev of venture capitalist Risikokapitalgeber(in) m(f) [der New Economy]; (company) VC-Geber m

Vice ˈChan·cel·lor

n

VC

n LAW Präsident(in) m(f) der Chancery Division des High Court

* * *
abbr See: of academic.ru/80259/Victoria_Cross">Victoria Cross
* * *

VC abk

1. Vice-Chairman

2. Vice-Chancellor

3. Vice-Consul

4. MIL Br Victoria Cross (Tapferkeitsorden)

English-german dictionary > VC

13 GM

gm

1. gm n

abbrev of gram g.

2. GM [ˌʤi:ʼem] n

1) econ abbrev of General Manager Hauptgeschäftsführer(in) m(f)

2) no pl (Am) abbrev of General Motors GM

3) ( Brit) mil abbrev of George Medal Tapferkeitsmedaille

4) chess abbrev of grandmaster Großmeister(in) m(f) adj

inv ( Brit) sch abbrev of grant-maintained

English-German students dictionary > GM

14 gm

gm

1. gm n

abbrev of gram g.

2. GM [ˌʤi:ʼem] n

1) econ abbrev of General Manager Hauptgeschäftsführer(in) m(f)

2) no pl (Am) abbrev of General Motors GM

3) ( Brit) mil abbrev of George Medal Tapferkeitsmedaille

4) chess abbrev of grandmaster Großmeister(in) m(f) adj

inv ( Brit) sch abbrev of grant-maintained

English-German students dictionary > gm

15 medal

med·al [ʼmed^əl] n

[Ehren]medaille f, Orden m, Auszeichnung f; sports Medaille f;

\medal for bravery Tapferkeitsmedaille f;

commemorative \medal Gedenkmünze f;

to be awarded a \medal eine Auszeichnung [verliehen] bekommen;

to win a \medal eine Medaille gewinnen

English-German students dictionary > medal

16 VC

[ˌvi:ʼsi:] n

( Brit) abbrev of Victoria Cross Viktoriakreuz nt (Tapferkeitsmedaille)

English-German students dictionary > VC

17 kolajna

Medaille [ f (-, -n), Gede'nk- (Denk-)münze f (-, -n); k. za hrabrost Tapferkeitsmedaille f; jubilarna k. Jubilä'umsmedaille f

Hrvatski-Njemački rječnik > kolajna

См. также в других словарях:

Tapferkeitsmedaille — Bayerische Tapferkeitsmedaille Tapferkeitsmedaillen waren und sind militärische Ehrenzeichen, die an Mannschaften und Unteroffiziere verliehen werden, um sie für die Tapferkeit vor dem Feind auszuzeichnen. Die Orden werden bzw. wurden am Band auf … Deutsch Wikipedia

Tapferkeitsmedaille — Tạp|fer|keits|me|dail|le, die: militärische Auszeichnung für Tapferkeit vor dem Feind. * * * Tapferkeitsmedaille [ medaljə], in den Französischen Revolutionskriegen entstandene Kriegsauszeichnung für besondere Tapferkeit vor dem Feind. * * *… … Universal-Lexikon

Tapferkeitsmedaille (Ungarn) — Die Tapferkeitsmedaille (hu. Magyar Vitézségi Érem) wurde am 14. April 1939 durch den ungarischen Reichsverweser und Staatsoberhaupt Miklós Horthy in Anlehnung an die ehemalige Tapferkeitsmedaille der k.u.k. Monarchie gestiftet und war zur… … Deutsch Wikipedia

Tapferkeitsmedaille (Italien) — Die italienische Tapferkeitsmedaille wurde am 21. Mai 1793 von König Amadeus III. ins Leben gerufen und für herausragende Tapferkeit vor dem Feind verliehen. Viktor Emanuel I. hob die Auszeichnung auf und ersetzte sie am 14. August 1815 durch den … Deutsch Wikipedia

Tapferkeitsmedaille (Slowakei 1939) — Slowakische Tapferkeitsmedaille aller drei Klassen … Deutsch Wikipedia

Tapferkeitsmedaille (Nassau) — Die Tapferkeitsmedaille wurde per Dekret am 9. August 1807 durch Herzog Friedrich August von Nassau gestiftet und zur Auszeichnung von Unteroffizieren und Mannschaften in Gold und Silber verliehen. Offiziere waren von der Vergabe ausgeschlossen.… … Deutsch Wikipedia

Tapferkeitsmedaille (Sachsen-Altenburg) — Die Tapferkeitsmedaille wurde am 20. Februar 1915 von Herzog Ernst II. von Sachsen Altenburg für Mannschaften und Unteroffiziere gestiftet, die dem 8. Thüringischen Infanterie Regiment Nr. 153 angehören oder als Staatsangehörige des Herzogtums in … Deutsch Wikipedia

Tapferkeitsmedaille — Tạp|fer|keits|me|dail|le … Die deutsche Rechtschreibung

Tapferkeitsmedaille (Kroatien) — Die Kroatische Tapferkeitsauszeichnung (medalja za hrabrost Hrvatska) wurde 1941 per Gesetzesverordnung durch das kroatische Staatsoberhaupt Ante Pavelić gestiftet. Die schwarzbronzierte Medaille zeigt auf ihrem Avers das rechts blickende… … Deutsch Wikipedia

Tapferkeitsmedaille (Sowjetunion) — Avers der Medaille Die Medaille „Für Tapferkeit (russisch Медаль «За отвагу») war zunächst eine sowjetische Auszeichnung die am 18. Oktober 1936 gestiftet wurde. Ihre Neuauflage erfolgt am 2. März 1994. Sie gilt seitdem auch als eine… … Deutsch Wikipedia

Bayerische Tapferkeitsmedaille — Bayerische Tapferkeitsmedaille, letztes Modell, Vorderseite … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Tapferkeitsmedaille

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Tapferkeitsmedaille

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: