-
1 tanner
tanner [tane]➭ TABLE 1 transitive verba. [+ cuir] to tan ; [+ visage] to weather• ça fait des semaines qu'il me tanne pour aller voir ce film he's been pestering me for weeks to go and see that film* * *tane1) Technologie to tan [cuir, peaux]2) ( brunir) [soleil] to make [something] leathery [visage, peau]3) (colloq) ( lasser) to badger (colloq) [personne]••tanner le cuir à quelqu'un — (colloq) to tan somebody's hide (colloq)
* * *tane vt1) [peau, cuir] to tan2) * (= harceler) to badger, to pester* * *tanner verb table: aimer vtr1 Tech to tan [cuir, peaux];3 ○( lasser) to badger○ [personne] (avec with); il nous tanne avec ses questions! he's badgering us with his questions!; tanner qn pour faire to badger sb to do.tanner le cuir à qn○ to tan sb's hide○.[tane] verbe transitif1. [traiter - cuir] to tan2. [hâler - peau] to tan -
2 tanner
-
3 tanner
-
4 tanner
-
5 tanner
tannertříslit (tech.)činit (tech.)vyčiňovat kůže (tech.)jít na nervy (fam.)otravovat (fam.)vyčiňovat (tech.)jít komu na nervy (fam.) -
6 tanner
v -
7 tanner
tanev1) gerben2)(fig) tanner qn — jdn nerven, jdm auf den Wecker fallen, jdn löchern
Il nous tanne avec ses questions. — Er löchert uns mit seinen Fragen.
tannertanner [tane] <1>1 (préparer des peaux) gerben -
8 tanner
-
9 tanner
v.tr. (de tan) 1. дъбя, щавя кожи; 2. разг. отегчавам, досаждам; додявам; 3. загарям, почернявам ( за кожата на тялото). Ќ tanner le cuir а qqn. бия, набивам някого. -
10 tanner
-
11 tanner
-
12 tanner
أملاتعباضجرافقدبغعطن -
13 tanner
vt., transformer en cuir les peaux naturelles brutes des animaux à l'aide de tanins ou de sels de chrome: TÂNÂ (Albanais.001, Annecy, Albertville, Arvillard, Cordon, Samoëns, Suisse romande, Tarentaise, Thônes). - E.: Chamoiser, Chromer, Rosser. - N.: Les cuirs passés au tanin sont marron-bruns, ceux au chrome sont bleuâtres-verdâtres.A1) ennuyer, importuner: bassinâ < bassiner> vt. (001). -
14 tanner
-
15 tanner
1. garbować2. wygarbować -
16 tanner
v. trans.1. To 'badger', to go on and on at someone. Il me tanne ( les oreilles) à longueur de journée à propos de sa nana! His only topic of conversation with me seems to be his woman!2. To 'bash up', to 'beat up', to thrash. -
17 tanner
vt.1. дуби́ть/вы= 2. fam. надоеда́ть ipf. (+ D), пристава́ть ◄-таю́, -ёт►/приста́ть ◄-'ну► (к + D), изводи́ть ◄-'дит-►/и́звести* (+ A) 3. pop. (battre) дуба́сить/от=, колоти́ть ◄-'тит►/по=, отTANNERIE f 1. (établissement) коже́венный заво́д 2. (industrie) коже́венное произво́дство -
18 tanner
выдубитьдубить -
19 tanner
-
20 tanner
garwa.
См. также в других словарях:
Tanner '88 — Criterion Collection DVD cover Format Comedy drama Created by Garry Trudeau … Wikipedia
Tanner — bezeichnet eine Stadt im Limestone County des US Bundesstaates Alabama, siehe Tanner (Alabama) eine Eisenhütte in Tanne im Landkreis Harz, siehe Tanner Hütte ein Moor in Österreich, siehe Tanner Moor einen Roman von Robert Walser, siehe… … Deutsch Wikipedia
tanner — [ tane ] v. tr. <conjug. : 1> • 1260; tenner « fatiguer » 1195; de tan 1 ♦ Préparer (les peaux) avec du tan pour les rendre imputrescibles et en faire du cuir. Abusivt Tanner le cuir. Par ext. Préparer (les peaux) avec d autres substances… … Encyclopédie Universelle
Tanner — may refer to: * Tanner (occupation), the tanning of leather and hides * Tanner (coin), sixpence in British coinage * Tanner stage (or Tanner scale), stages of physical development in children, adolescents and adults * Tanner 88 , television… … Wikipedia
TANNER (A.) — TANNER ALAIN (1929 ) Alain Tanner a été le premier des jeunes cinéastes suisses à s’imposer, non sans peine, hors des frontières helvétiques. Il a d’abord été, avec Claude Goretta, l’animateur d’un ciné club genevois, en 1951. Il lui était à… … Encyclopédie Universelle
Tanner — Tanner, WA U.S. Census Designated Place in Washington Population (2000): 2966 Housing Units (2000): 1087 Land area (2000): 6.065717 sq. miles (15.710134 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.065717… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tanner, WA — U.S. Census Designated Place in Washington Population (2000): 2966 Housing Units (2000): 1087 Land area (2000): 6.065717 sq. miles (15.710134 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.065717 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
tanner — (n.) sixpence, slang word first recorded 1811, of unknown origin. J.C. Hotten, lexicographer of Victorian slang, thinks it may be from tanner and skin, rhyming slang for thin, presumably in reference to the smallness of the coin. Not to be… … Etymology dictionary
tanner — Tanner. v. a. Preparer les cuirs avec du tan. Tanner des cuirs de vaches … Dictionnaire de l'Académie française
Tanner — Tan ner, n. One whose occupation is to tan hides, or convert them into leather by the use of tan. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tanner — Tan ner, n. [Etym. uncertain.] A sixpence. [Slang, Eng.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English