-
21 tanner
verbleath. garve -
22 tanner
vt. terini oshlamoq, iylamoq.vt. jonga tegmoq, boshini aylantirmoq. -
23 tanner
hoppugol -
24 tanner
tani -
25 tanner le cuir à qn.
tanner le cuir à qn. -
26 tanner la basane à qn
прост.отдубасить, избитьDictionnaire français-russe des idiomes > tanner la basane à qn
-
27 tanner la peau
прост.дубасить, колотить -
28 tanner le cuir à qn
1) избить, отколотить кого-либо2) взять в работу, обработать, выдрессировать кого-либо... Je pense que ce jeune homme aurait grand besoin de faire trois ans de service dans un de mes régiments de dragons. Je lui tannerais le cuir et lui redresserais le moral. (P. Margueritte, Les Sources vives.) —... Я думаю, что этому молодому человеку было бы полезно послужить годика три в моем драгунском полку. Я бы взял его в работу и вправил бы ему мозги.
Dictionnaire français-russe des idiomes > tanner le cuir à qn
-
29 tanner la peau
гл.общ. колотить (кого-л.) -
30 tanner la peau à
гл.общ. (qn) отдубасить (кого-л.) -
31 tanner le cuir à
-
32 tanner à l'écorce
гл.тех. дубить корой, дубить сыпным способомФранцузско-русский универсальный словарь > tanner à l'écorce
-
33 L'écorce de certaines arbres sert à tanner les peaux.
L'écorce de certaines arbres sert à tanner les peaux.Kůra některých stromů slouží k tříslení kůží.Dictionnaire français-tchèque > L'écorce de certaines arbres sert à tanner les peaux.
-
34 Le tan sert à tanner les peaux.
Le tan sert à tanner les peaux.Tříslem se vydělávají kůže.Dictionnaire français-tchèque > Le tan sert à tanner les peaux.
-
35 se tanner les pognes
Dictionnaire français-russe des idiomes > se tanner les pognes
-
36 fosse à tanner
сущ.тех. дубильный чан, сыпочный чан -
37 se tanner
гл.канад. скучать -
38 tambour pour tanner
сущ.тех. дубильный барабанФранцузско-русский универсальный словарь > tambour pour tanner
-
39 дубить
-
40 tanneur, euse
См. также в других словарях:
Tanner '88 — Criterion Collection DVD cover Format Comedy drama Created by Garry Trudeau … Wikipedia
Tanner — bezeichnet eine Stadt im Limestone County des US Bundesstaates Alabama, siehe Tanner (Alabama) eine Eisenhütte in Tanne im Landkreis Harz, siehe Tanner Hütte ein Moor in Österreich, siehe Tanner Moor einen Roman von Robert Walser, siehe… … Deutsch Wikipedia
tanner — [ tane ] v. tr. <conjug. : 1> • 1260; tenner « fatiguer » 1195; de tan 1 ♦ Préparer (les peaux) avec du tan pour les rendre imputrescibles et en faire du cuir. Abusivt Tanner le cuir. Par ext. Préparer (les peaux) avec d autres substances… … Encyclopédie Universelle
Tanner — may refer to: * Tanner (occupation), the tanning of leather and hides * Tanner (coin), sixpence in British coinage * Tanner stage (or Tanner scale), stages of physical development in children, adolescents and adults * Tanner 88 , television… … Wikipedia
TANNER (A.) — TANNER ALAIN (1929 ) Alain Tanner a été le premier des jeunes cinéastes suisses à s’imposer, non sans peine, hors des frontières helvétiques. Il a d’abord été, avec Claude Goretta, l’animateur d’un ciné club genevois, en 1951. Il lui était à… … Encyclopédie Universelle
Tanner — Tanner, WA U.S. Census Designated Place in Washington Population (2000): 2966 Housing Units (2000): 1087 Land area (2000): 6.065717 sq. miles (15.710134 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.065717… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tanner, WA — U.S. Census Designated Place in Washington Population (2000): 2966 Housing Units (2000): 1087 Land area (2000): 6.065717 sq. miles (15.710134 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.065717 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
tanner — (n.) sixpence, slang word first recorded 1811, of unknown origin. J.C. Hotten, lexicographer of Victorian slang, thinks it may be from tanner and skin, rhyming slang for thin, presumably in reference to the smallness of the coin. Not to be… … Etymology dictionary
tanner — Tanner. v. a. Preparer les cuirs avec du tan. Tanner des cuirs de vaches … Dictionnaire de l'Académie française
Tanner — Tan ner, n. One whose occupation is to tan hides, or convert them into leather by the use of tan. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tanner — Tan ner, n. [Etym. uncertain.] A sixpence. [Slang, Eng.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English