Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

С немецкого на:
Английский
С английского на:
Немецкий

Tankwart(

Толкование Перевод

1 forecourt

noun

Vorhof, der

forecourt attendant — ≈ Tankwart, der

* * *

ˈfore·court

n

1. (of building) Vorhof m

station \forecourt Bahnhofsplatz m

2. (in tennis) Halfcourt m fachspr

* * *
['fOːkɔːt]
n
Vorhof m
* * *

forecourt s

1. Vorhof m

2. Vorplatz m (einer Tankstelle etc)

3. Tennis etc: Teil des Spielfeldes zwischen Aufschlaglinie und Netz

* * *

noun

Vorhof, der

forecourt attendant — ≈ Tankwart, der

English-german dictionary > forecourt
2 pump attendant

n
Tankwart( in) m(f)
* * *

pump attendant s Tankwart(in)

English-german dictionary > pump attendant
3 attendant

1. noun
1)

[lavatory] attendant — Toilettenmann, der/Toilettenfrau, die

[cloakroom] attendant — Garderobenmann, der/Garderobenfrau, die

museum attendant — Museumswärter, der

2) (member of entourage) Begleiter, der/Begleiterin, die
2. adjective
begleitend

its attendant risks — die damit verbundenen Risiken

* * *

noun (a person employed to look after someone or something: a car-park attendant.) der/die Wärter(in); der/die Pfleger(in)

* * *

at·tend·ant

[əˈtend^ənt]

I. n

1. (guide, helper) Aufseher(in) m(f), Wärter(in) m(f); (in swimming pool) Bademeister(in) m(f)

car park \attendant Parkwächter(in) m(f)

museum \attendant Museumswärter(in) m(f)

petrol [or gas] station \attendant Tankwart(in) m(f)

2. (servant) Diener(in) m(f), Bedienstete(r) f(m)

II. adj ( form)

\attendant circumstances Begleitumstände pl

▪ to be \attendant on sth mit etw dat verbunden sein

* * *
[ə'tendənt]
1. n
(in retinue) Begleiter(in) m(f); (in public toilets) Toilettenwart m, Toilettenfrau f; (in swimming baths) Bademeister(in) m(f); (in art galleries, museums) Aufseher(in) m(f), Wärter(in) m(f); (= medical attendant) Krankenpfleger(in) m(f); (of royalty) Kammerherr m/-frau f
her attendants — ihr Gefolge nt

2. adj

1) problems etc (da)zugehörig, damit verbunden

attendant circumstances — Begleitumstände

old age and its attendant ills — Alter und die damit verbundenen Beschwerden

to be attendant ( up)on sth — mit etw zusammenhängen, etw begleiten

2) (form

= serving) to be attendant on sb (lady-in-waiting etc) — jdm aufwarten

there were two attendant nurses — es waren zwei Krankenschwestern anwesend

* * *

attendant [əˈtendənt]

A adj (on, upon)

a) verbunden (mit):

attendant circumstances Begleitumstände;

nuclear energy and its attendant risks die Kernenergie und die mit ihr verbundenen Risiken

b) folgend (auf akk)

B s

1. a) Begleiter(in)

b) pl Begleitung f, Gefolge n

2. a) Diener(in), Bediente(r) m/f(m)

b) pl Dienerschaft f

3. Anwesende(r) m/f(m)

4. a) Aufseher(in): → academic.ru/13494/cloakroom">cloakroom 1, museum, etc

b) (in Zusammensetzungen) Wart(in): → pump attendant, etc

5. Brautjungfer f

6. fig (of gen)

a) Begleiterscheinung f

b) Folge f

* * *
1. noun
1)

[lavatory] attendant — Toilettenmann, der/Toilettenfrau, die

[cloakroom] attendant — Garderobenmann, der/Garderobenfrau, die

museum attendant — Museumswärter, der

2) (member of entourage) Begleiter, der/Begleiterin, die
2. adjective
begleitend

its attendant risks — die damit verbundenen Risiken

* * *

adj.

begleitend adj. n.

Aufseher - m.

Bedienstete m.,f.

Begleiter m.

Diener - m.

Wärter - m.

English-german dictionary > attendant
4 gasoline

= academic.ru/30485/gasolene">gasolene

* * *

['ɡæsəli:n]

noun ((American: also gas) petrol.) das Benzin

* * *

gaso·line

[AM ˈgæs^əli:n]

I. n AM, CAN (petrol) Benzin nt

leaded/lead-free \gasoline verbleites/bleifreies Benzin

II. n modifier (tank) Benzin-

\gasoline tax Kraftstoffsteuer f

* * *
['gsəUliːn]
n (US)
Benzin nt
* * *

gasoline [ˈɡæsəʊliːn; US auch ˌɡæsəˈliːn] s

1. CHEM Gasolin n, Gasäther m

2. US Benzin n:

gasoline attendant Tankwart(in);

gasoline bomb Molotowcocktail m;

gasoline container Benzinkanister m;

gasoline engine Vergaser-, Benzinmotor m;

gasoline ga(u)ge Kraftstoffmesser m, Benzinuhr f;

gasoline pump

a) Kraftstoff-, Benzinpumpe f,

b) Tank-, Zapfsäule f;

gasoline station Tankstelle f;

gasoline tax Mineralölsteuer f

* * *

= gasolene

* * *

(US) n.

Benzin -e n. n.

Sprit nur sing. m.

English-german dictionary > gasoline
5 gas station operator

ˈgas sta·tion op·era·tor

n AM, CAN (petrol station operator) Tankwart(in) m(f)

English-german dictionary > gas station operator
6 filling station attendant

n.

Tankwart -e m.

English-german dictionary > filling station attendant
7 attendant

at·tend·ant [əʼtend^ənt] n

1) (guide, helper) Aufseher(in) m(f), Wärter(in) m(f); ( in swimming pool) Bademeister(in) m(f);

car park \attendant Parkwächter(in) m(f);

museum \attendant Museumswärter(in) m(f);

petrol [or gas] station \attendant Tankwart(in) m(f)

2) ( servant) Diener(in) m(f), Bedienstete(r) f(m) adj ( form);

\attendant circumstances Begleitumstände pl;

to be \attendant on sth mit etw dat verbunden sein

English-German students dictionary > attendant
8 gas station operator

'gas sta·tion op·era·tor n

(Am, Can) ( petrol station operator) Tankwart(in) m(f)

English-German students dictionary > gas station operator

См. также в других словарях:

Tankwart — bezeichnet ein Pseudonym der Thrash Metal Band Tankard, unter der sie zwei Alben (1994 und 1996) veröffentlichte einen Beruf an einer Tankstelle … Deutsch Wikipedia
Tankwart — der Tankwart, e (Aufbaustufe) jmd., der an einer Tankstelle arbeitet Beispiel: Ich habe den Tankwart um 40 Liter Benzin gebeten … Extremes Deutsch
Tankwart — Tạnk|wart 〈m. 1〉 Angestellter in einer Tankstelle * * * Tạnk|wart, der: Angestellter od. Pächter einer Tankstelle (Berufsbez.) * * * Tạnk|wart, der: Angestellter od. Pächter einer Tankstelle (Berufsbez.) … Universal-Lexikon
Tankwart — Tạnk·wart der; s, e; jemand, der beruflich an einer Tankstelle Benzin usw verkauft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tankwart — Tankwartm Gastwirt.⇨Tankstelle1.1925ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Tankwart — Tạnk|wart … Die deutsche Rechtschreibung
Auferstehung der Toten (Kriminalroman) — Auferstehung der Toten ist der erste von sieben „Brenner Krimis“ des Autors Wolf Haas aus dem Jahre 1996. Das Buch wurde mit dem Deutschen Krimi Preis 1997 ausgezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Erzählstil 3 Literatur 4 … Deutsch Wikipedia
Highway Psychos — Filmdaten Deutscher Titel Highway Psychos Originaltitel When Strangers Appear … Deutsch Wikipedia
Hügel der blutigen Augen (2006) — Filmdaten Deutscher Titel: The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen Originaltitel: The Hills Have Eyes Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 107 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Tankstelle — Typische moderne Tankstelle 2007 Eine Tankstelle (auch Versorgungsanlage, ursprünglich Zapfstelle) ist eine Anlage, an der Kraftfahrzeuge mit den Kraftstoffen Benzin und Diesel, teilweise auch mit Flüssiggas, Erdgas, Wasserstoff oder Strom,… … Deutsch Wikipedia
The Hills Have Eyes — Filmdaten Deutscher Titel The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen Originaltitel The Hills Have Eyes … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

Tankwart(

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

Tankwart(

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: